“不犯芳菲逐万红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不犯芳菲逐万红”出自哪首诗?
答案: “不犯芳菲逐万红”出自: 宋代 贾似道的 《芍药 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fàn fāng fēi zhú wàn hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不犯芳菲逐万红”的上一句是什么?
答案:
“不犯芳菲逐万红”的上一句是: 温温玉立绿阴中 , 诗句拼音为:wēn wēn yù lì lǜ yīn zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不犯芳菲逐万红”的下一句是什么?
答案: “不犯芳菲逐万红”的下一句是: 折尽长淮多暇日 , 诗句拼音为: zhé jìn cháng huái duō xiá rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不犯芳菲逐万红”全诗
芍药 其二 (sháo yao qí èr)
温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。
折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。
应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。
问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“不犯芳菲逐万红”繁体原文
芍藥 其二
溫溫玉立綠陰中,不犯芳菲逐萬紅。
折盡長淮多暇日,簪聯四座足春風。
應如慶曆梅花瑞,况有昌黎屬句工。
問得君王乞身去,移根栽傍曲欄東。
“不犯芳菲逐万红”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。
“不犯芳菲逐万红”全诗注音
温温玉立绿阴中,不犯芳菲逐万红。
折尽长淮多暇日,簪联四座足春风。
应如庆历梅花瑞,况有昌黎属句工。
问得君王乞身去,移根栽傍曲栏东。
“不犯芳菲逐万红”全诗翻译
译文:
温柔地立在绿荫之中,不与芳菲争艳追逐万红。
度过了许多宁静的日子,采摘长淮边的花朵,四周盛开的美景宛如春风。
应当像庆历时期梅花的祥瑞,更何况还有昌黎属下的诗人句芒。
询问得知君王已允许乞求离去,将根迁移到曲栏东侧一并栽种。
总结:
诗人描绘了一个温暖宁静的景象,以及自然中不同花朵的美丽。他引用历史中的庆历梅花和昌黎诗人,表达对文化传承和美好未来的期许。最后,他询问是否可以离开,将自己的才华传承到别处。
“不犯芳菲逐万红”相关诗句:
- 不犯芳菲逐万红 出自 [宋] 贾似道 ·《芍药 其二 》
- 尤胜红紫芳菲菲 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 芳菲逐风尽 出自 [宋] 韩维 ·《西轩会中与辛杨诸君同赋 》
- 恐逐芳菲歇 出自 [唐] 常浩 ·《赠卢夫人 》
- 已去逐芳菲 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 露香亭 》
- 菲菲芳草不闻声 出自 [宋] 赵令松 ·《游紫麟峰 》
- 欲逐芳菲寄病身 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其四 》
- 不逐余芳弄红紫 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 芳菲衒青红 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 百般红紫芳菲 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园羣花盛开戏成 其二 》
- 野草芳菲红锦地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日书怀寄东洛白二十二杨八二庶子 》
- 红葩绿萼鬭芳菲 出自 [宋] 沈辽 ·《寄雅上人 》
- 稠红乱紫正芳菲 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 芳菲红紫意随人 出自 [宋] 韩元吉 ·《题长春亭 》
- 故园红紫自芳菲 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其四 》
- 红剥芳菲绿作丛 出自 [宋] 王洋 ·《再和答秀实 其一 》
- 红白无数竞芳菲 出自 [宋] 刘敞 ·《五色蔷薇 》
- 百般红紫鬬芳菲 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 晚春 》
- 红紫芳菲得句新 出自 [宋] 任希夷 ·《礼闱奏号毕呈天官侍郎 》
- 万卉纷芳菲 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》