“今日重来雪满林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日重来雪满林”出自哪首诗?
答案: “今日重来雪满林”出自: 宋代 程洵的 《白竹桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì chóng lái xuě mǎn lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日重来雪满林”的上一句是什么?
答案:
“今日重来雪满林”的上一句是: 向来过此日流金 , 诗句拼音为:xiàng lái guò cǐ rì liú jīn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日重来雪满林”的下一句是什么?
答案: “今日重来雪满林”的下一句是: 轻弃箪瓢贪斗粟 , 诗句拼音为: qīng qì dān piáo tān dòu sù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今日重来雪满林”全诗
白竹桥 (bái zhú qiáo)
向来过此日流金,今日重来雪满林。
轻弃箪瓢贪斗粟,区区奔走愧初心。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“今日重来雪满林”繁体原文
白竹橋
向來過此日流金,今日重來雪滿林。
輕棄簞瓢貪斗粟,區區奔走愧初心。
“今日重来雪满林”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
向来过此日流金,今日重来雪满林。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
轻弃箪瓢贪斗粟,区区奔走愧初心。
“今日重来雪满林”全诗注音
向来过此日流金,今日重来雪满林。
轻弃箪瓢贪斗粟,区区奔走愧初心。
“今日重来雪满林”全诗翻译
译文:
向来过这样的日子,时间像金子一样流逝,今天再度来到这里,只见雪花覆盖着整片林地。
轻易舍弃简陋的饭碗,贪图争斗之粮,只因为心中的初衷感到羞愧不已。
总结:
这首诗描绘了一个人过去曾经历过金钱流动的繁华时光,但如今他重新回到原来的地方,却发现一切都已经不同了。他放弃了过去的简朴生活,变得贪婪起来,而这种追求物质的心态让他感到内心的愧疚和不安。诗人通过描绘这个人的心理变化,反思了贪欲带来的问题和初心的重要性。
“今日重来雪满林”相关诗句:
- 今日重来雪满林 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 今日重来泪满巾 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其一 》
- 今日重来泪满襟 出自 [宋] 文彦博 ·《楚正议挽词三章 其一 》
- 今日来看花满林 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其三 》
- 今日重来白雪翁 出自 [宋] 邵雍 ·《和张少卿丈再到洛阳 》
- 重来雪满头 出自 [宋] 戴复古 ·《吴门访旧夫侍郎有藏春园 》
- 笑我重来雪满颠 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其一 》
- 春来日日雪满山 出自 [宋] 陈着 ·《寄卢致远 》
- 今日重看满衫泪 出自 [唐] 元稹 ·《褒城驿二首 一 》
- 今日满栏开似雪 出自 [唐] 张又新 ·《牡丹 》
- 琼林今日遂重新 出自 [宋] 洪皓 ·《小亭落成都官有诗次韵以谢 其一 》
- 今日旧林冰雪地 出自 [宋] 曾巩 ·《忆越中梅 》
- 晓来初日满林光 出自 [宋] 陈宓 ·《五月下旬雨後喜晴 》
- 林下重来白日长 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵和酬 》
- 今日又重来 出自 [宋] 释元肇 ·《送潘提干 》
- 今日重来白首 出自 [宋] 王安石 ·《题西太一宫壁二首 其二 》
- 雪满汀洲风满林 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《东溪夜泊 》
- 今日重来情倍亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈梁从善 》
- 今日重来思转深 出自 [宋] 丘葵 ·《重游离相院 》
- 今日重来路欲迷 出自 [宋] 无名氏 ·《兴化沙溪驿题壁 》