“晓来初日满林光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来初日满林光”出自哪首诗?
答案: “晓来初日满林光”出自: 宋代 陈宓的 《五月下旬雨後喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái chū rì mǎn lín guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓来初日满林光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晓来初日满林光”已经是第一句了。
问题3:“晓来初日满林光”的下一句是什么?
答案: “晓来初日满林光”的下一句是: 犹见枝头梅子黄 , 诗句拼音为: yóu jiàn zhī tóu méi zǐ huáng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“晓来初日满林光”全诗
五月下旬雨後喜晴 (wǔ yuè xià xún yǔ hòu xǐ qíng)
晓来初日满林光,犹见枝头梅子黄。
一对蝉声相上下,柳丝摇曳与俱长。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晓来初日满林光”繁体原文
五月下旬雨後喜晴
曉來初日滿林光,猶見枝頭梅子黄。
一對蟬聲相上下,柳絲摇曳與俱長。
“晓来初日满林光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
晓来初日满林光,犹见枝头梅子黄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一对蝉声相上下,柳丝摇曳与俱长。
“晓来初日满林光”全诗注音
晓来初日满林光,犹见枝头梅子黄。
一对蝉声相上下,柳丝摇曳与俱长。
“晓来初日满林光”全诗翻译
译文:
晓天到来时,初升的阳光充满了整片林间,依稀可见树枝上的梅子已经变成了黄色。一对蝉在树上轮流鸣叫,它们的声音相互呼应,仿佛在上下对答。垂柳的细丝随风摇摆,与蝉声一起愈发显得长久。
这首诗描绘了清晨的景象,通过描写太阳升起、梅花变色、蝉声鸣叫和柳丝摇曳等细节,生动地表现了一幅宁静而美丽的画面。
“晓来初日满林光”相关诗句:
- 晓来初日满林光 出自 [宋] 陈宓 ·《五月下旬雨後喜晴 》
- 林晓日初悬 出自 [唐] 宋之问 ·《游称心寺 》
- 上国风光初晓日 出自 [宋] 宋宁宗 ·《赐状元蔡仲龙 》
- 日初金光满 出自 [唐] 吴筠 ·《游庐山五老峰 》
- 晨光薄林晓日出 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 晓来初快日升东 出自 [宋] 谢薖 ·《喜晴 》
- 今日重来雪满林 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 今日来看花满林 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其三 》
- 明灭晓光初 出自 [唐] 李虞仲 ·《初日照凤楼 》
- 初霞漏晓光 出自 [宋] 胡宿 ·《晨起马上口占 》
- 奠玉晓光初 出自 [唐] 柳宗元 ·《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号 》
- 林光虚霁晓 出自 [唐] 林滋 ·《春望 》
- 初喜晓光将莞尔 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日含笑初拆 》
- 一声初起晓光浮 出自 [宋] 赵湘 ·《闻晓角 》
- 晓光初入右银台 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 八十七 》
- 是时新霁晓光初 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十四日寺丞田丈清叔及学中旧同舍诸丈拉予同屈祭酒顔丈几圣学官诸丈集於西湖雨中泛舟坐上二十人用迟日江山丽四句分韵赋诗余得融字呈同社 》
- 金幡玉胜晓光初 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十一日迎春 》
- 云奁初展晓光寒 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 青鸾镜 》
- 晓光初透玉玲珑 出自 [宋] 郭祥正 ·《予家小山四首 晓 》
- 菱花初晓镜光寒 出自 [唐] 许浑 ·《重游飞泉观题故梁道士宿龙池 》