“笑我重来雪满颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑我重来雪满颠”出自哪首诗?
答案: “笑我重来雪满颠”出自: 宋代 杨万里的 《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào wǒ chóng lái xuě mǎn diān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑我重来雪满颠”的上一句是什么?
答案:
“笑我重来雪满颠”的上一句是: 道旁松桧俱无恙 , 诗句拼音为: dào páng sōng guì jù wú yàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑我重来雪满颠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑我重来雪满颠”已经是最后一句了。
“笑我重来雪满颠”全诗
庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其一 (gēng qu zhēng yuè sān rì yuē tóng shè yóu xī hú shí shǒu qí yī)
不到西湖又两年,西湖风物故依然。
道旁松桧俱无恙,笑我重来雪满颠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑我重来雪满颠”繁体原文
庚戌正月三日約同舍游西湖十首 其一
不到西湖又兩年,西湖風物故依然。
道旁松檜俱無恙,笑我重來雪滿顛。
“笑我重来雪满颠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不到西湖又两年,西湖风物故依然。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
道旁松桧俱无恙,笑我重来雪满颠。
“笑我重来雪满颠”全诗注音
不到西湖又两年,西湖风物故依然。
道旁松桧俱无恙,笑我重来雪满颠。
“笑我重来雪满颠”全诗翻译
译文:
不到西湖又两年,西湖的景色依然如故。道旁的松树和柏树都没有变化,嘲笑我重回这里,山颠上依然覆盖着积雪。
总结:
诗人再次来到西湖,却发现两年过去了,西湖的景色仍然没有变化。道旁的松树和柏树都未受损伤,诗人自嘲地说笑着重回这里,山颠上的积雪依然存在。表达了时光荏苒,自然景色却依旧恒久的意境。
“笑我重来雪满颠”相关诗句:
- 笑我重来雪满颠 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其一 》
- 我苦闲愁雪满颠 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 投老南来雪满颠 出自 [宋] 释德洪 ·《出朱崖驿与子修 》
- 奏计归来雪满颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李彦恢简钱侍郎因叙将别之意 》
- 重来雪满头 出自 [宋] 戴复古 ·《吴门访旧夫侍郎有藏春园 》
- 满眼生花雪满颠 出自 [宋] 杨万里 ·《病中复脚痛终日倦坐遣闷 》
- 今日重来雪满林 出自 [宋] 程洵 ·《白竹桥 》
- 笑我重来者 出自 [宋] 施枢 ·《只园寺许询旧宅有戚公水 》
- 笑我重来者 出自 [宋] 刘学箕 ·《古寺 》
- 桃花应笑我重来 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 我来一笑重相见 出自 [宋] 释崇岳 ·《送悟藏主还姑苏 》
- 山疑雪满颠 出自 [宋] 释居简 ·《正月初九日客舍 》
- 晨镜雪满颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎和放翁与茶山五言寄余次韵一首 》
- 归时雪满颠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一 》
- 霜雪已满颠 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖白发 》
- 清贫雪满颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶潜仲运干二首 其一 》
- 不待雪满颠 出自 [宋] 程俱 ·《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其一 》
- 皤然雪满颠 出自 [宋] 王十朋 ·《罢官述怀 》
- 六十雪满颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高九万菊磵 》
- 已叹疲羸雪满颠 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其三 》