“泰坛恭祀事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泰坛恭祀事”出自哪首诗？
答案： “泰坛恭祀事”出自： 唐代 无名氏的 《郊坛听雅乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài tán gōng sì shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“泰坛恭祀事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“泰坛恭祀事”已经是第一句了。
问题3：“泰坛恭祀事”的下一句是什么？
答案： “泰坛恭祀事”的下一句是： 彩仗下寒垧 , 诗句拼音为： cǎi zhàng xià hán shǎng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“泰坛恭祀事”全诗
郊坛听雅乐 (jiāo tán tīng yǎ yuè)
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
展礼陈嘉乐，斋心动衆灵。
韵长飘更远，曲度静宜听。
泛响何清越，随风散杳冥。
彻悬和气聚，旋退晓山青。
本自钧天降，还疑列洞庭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
“泰坛恭祀事”繁体原文
郊壇聽雅樂
泰壇恭祀事，彩仗下寒坰。
展禮陳嘉樂，齋心動衆靈。
韻長飄更遠，曲度靜宜聽。
泛響何清越，隨風散杳冥。
徹懸和氣聚，旋退曉山青。
本自鈞天降，還疑列洞庭。
“泰坛恭祀事”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
展礼陈嘉乐，斋心动衆灵。
仄○平○仄，仄仄仄平○。
韵长飘更远，曲度静宜听。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
泛响何清越，随风散杳冥。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
彻悬和气聚，旋退晓山青。
仄仄平平○，平平仄仄○。
本自钧天降，还疑列洞庭。
“泰坛恭祀事”全诗注音
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
展礼陈嘉乐，斋心动衆灵。
韵长飘更远，曲度静宜听。
泛响何清越，随风散杳冥。
彻悬和气聚，旋退晓山青。
本自钧天降，还疑列洞庭。
“泰坛恭祀事”全诗翻译
译文：
泰坛恭祀事，彩仗下寒垧。
大殿上举行隆重的祭祀仪式，盛装队伍从寒冷的坡地下降。
展礼中展示嘉乐之美，虔诚的心灵与众神灵相互共鸣。
音韵久远飘荡更加遥远，曲调宁静宜人令人陶醉。
回响荡漾的声音何等清越，随风飘散于深邃的虚空。
充盈的气氛弥漫而聚集，渐渐退去，拂晓山峦又恢复了青翠。
这场盛大的祭祀仿佛是天神降临凡间，又像是列位神灵出现在洞庭湖畔，让人心生疑惑。
“泰坛恭祀事”相关诗句：
- 泰坛恭祀事 出自 [唐] 无名氏 ·《郊坛听雅乐 》
- 青圭祀泰坛 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其二 》
- 方严泰坛祀 出自 [宋] 寇准 ·《天安殿酌献天书 》
- 祀事寅恭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 迎神用《凝安》。 》
- 敬恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献盥洗、升降用《穆安》。 》
- 严恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 》
- 恪恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 送神用《凝安》。 》
- 奔走恭祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
- 恭事崇坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 降神用《高安》。 其二 》
- 恭承禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
- 恭明祀兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 送神用《祥安》。 》
- 寅恭洁祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 太祖奠币用《恭安》。 》
- 恭祀上帝 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆 》
- 式恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 恭祀上帝 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆隆 》
- 恭承明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 神州地只位酌献用《嘉安》。 》
- 恪恭奉祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 司徒捧俎用《丰安》。彻同。 》
- 恪恭明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 酌献用《成安》。 》
- 肃恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
- 恪恭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 初献盥洗用《正安》。 》