“残书半摺立风檐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残书半摺立风檐”出自哪首诗?
答案: “残书半摺立风檐”出自: 宋代 释德洪的 《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán shū bàn zhé lì fēng yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“残书半摺立风檐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残书半摺立风檐”已经是第一句了。
问题3:“残书半摺立风檐”的下一句是什么?
答案: “残书半摺立风檐”的下一句是: 欲步还慵睡未忺 , 诗句拼音为: yù bù huán yōng shuì wèi xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残书半摺立风檐”全诗
次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其一 (cì yùn fāng xià rì wǔ shǒu shí qú zài yǔ xī yú nǎi jū fú yán qí yī)
残书半摺立风檐,欲步还慵睡未忺。
忽忆故人谈笑处,擘莲尝芡御炎炎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“残书半摺立风檐”繁体原文
次韻方夏日五首時渠在禹谿余乃居福嚴 其一
殘書半摺立風檐,欲步還慵睡未忺。
忽憶故人談笑處,擘蓮嘗芡禦炎炎。
“残书半摺立风檐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
残书半摺立风檐,欲步还慵睡未忺。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽忆故人谈笑处,擘莲尝芡御炎炎。
“残书半摺立风檐”全诗注音
残书半摺立风檐,欲步还慵睡未忺。
忽忆故人谈笑处,擘莲尝芡御炎炎。
“残书半摺立风檐”全诗翻译
译文:
残破的书页半掩在风檐下,我欲走动却因昏昏欲睡而不忍动。
突然想起与故友谈笑的场景,一同品尝着擘开的莲子,尝试御寒的暖意。
总结:这段古文描写了一个人站在风檐下,打算走动却因困倦而迟迟不愿动弹。但突然间,他回忆起与故友的欢乐时光,以及一起品尝莲子、御寒的美好经历。整个篇章充满着怀旧之情。
“残书半摺立风檐”总结赏析
赏析:: 这首诗是释德洪创作的古诗,以五言绝句的形式表达了诗人对过去故人的怀念和对美好时光的追溯。诗中通过具体的景物描写和内心情感的抒发,表达了诗人对过去友情和美好生活的留恋之情。
首先,诗人通过“残书半摺立风檐”描绘了一幅安静而古老的场景,这里的残书、摺纸和风檐都暗示了岁月的流转和历史的沉淀,为诗中的情感铺垫。
接着,诗人提到了自己“欲步还慵睡未忺”,表现出一种对于过去美好时光的追忆和对现实生活的不满,这种内心的冲突在诗中得以体现。
然后,诗人突然“忽忆故人谈笑处”,通过这一转折,诗人开始回忆起过去与故人的美好时光,这种怀念之情通过“擘莲尝芡御炎炎”一句得到了生动的表现。这句话中的“擘莲”和“尝芡”是对过去与故人共度时光的具体描写,而“御炎炎”则暗示了那段时光的温馨和幸福。
总的来说,这首诗通过精致的描写和情感的抒发,表达了诗人对过去美好时光和故人的深切怀念之情。标签: 怀旧、友情、美好时光
“残书半摺立风檐”相关诗句:
- 残书半摺立风檐 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其一 》
- 半摺文书偃卧看 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二三 》
- 宝书半摺山房寂 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日偶书二首 其二 》
- 风摺乌纱半幅翻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其五 》
- 书困当檐立 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日 》
- 茅檐半卷书 出自 [宋] 韩维 ·《过邵先生居 》
- 竹叶裙纱摺摺香 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其四 》
- 半醒半醉立西风 出自 [宋] 顾逢 ·《二色芙蓉花 》
- 半醒半醉立西风 出自 [宋] 姜特立 ·《二色芙蓉花 》
- 半摺遗编看未终 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题上封 》
- 频起立风檐 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 炎赫衣流汗 》
- 起探风檐立 出自 [宋] 释德洪 ·《西斋昼卧 》
- 半俸补残书 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 残书半在亡 出自 [宋] 陆游 ·《自述二首 其一 》
- 风檐独立思悠然 出自 [宋] 陈着 ·《雪中偶成 》
- 共依水槛立风檐 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其四 》
- 风檐独立看遗照 出自 [宋] 释德洪 ·《升上人过石门 》
- 伫立风檐气不苏 出自 [宋] 陈元晋 ·《过南安道中 其一 》
- 四檐残溜杂风铃 出自 [宋] 陈杰 ·《和陈郎中时举清夜不寐 》
- 半簪华发伴残书 出自 [宋] 林景熙 ·《归白石故庐 》