“一派弯环九曲溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一派弯环九曲溪”出自哪首诗?
答案: “一派弯环九曲溪”出自: 宋代 蒲寿宬的 《重游武夷偶成櫂歌一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī pài wān huán jiǔ qū xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一派弯环九曲溪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一派弯环九曲溪”已经是第一句了。
问题3:“一派弯环九曲溪”的下一句是什么?
答案: “一派弯环九曲溪”的下一句是: 溪深溪浅净无泥 , 诗句拼音为: xī shēn xī qiǎn jìng wú ní ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一派弯环九曲溪”全诗
重游武夷偶成櫂歌一首 (chóng yóu wǔ yí ǒu chéng zhào gē yī shǒu)
一派弯环九曲溪,溪深溪浅净无泥。
鹭鸶不作窥鱼计,飞入屏风也似迷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一派弯环九曲溪”繁体原文
重遊武夷偶成櫂歌一首
一派彎環九曲溪,溪深溪淺净無泥。
鷺鷥不作窺魚計,飛入屏風也似迷。
“一派弯环九曲溪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一派弯环九曲溪,溪深溪浅净无泥。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹭鸶不作窥鱼计,飞入屏风也似迷。
“一派弯环九曲溪”全诗注音
一派弯环九曲溪,溪深溪浅净无泥。
鹭鸶不作窥鱼计,飞入屏风也似迷。
“一派弯环九曲溪”全诗翻译
译文:
一片蜿蜒曲折的九曲溪水,溪水时深时浅,清澈无泥沙。
白鹭和鸥鸟并不打算以窥视鱼儿的计谋,它们飞入屏风之中也仿佛迷失了方向。
总结:
诗人描绘了一幅山水画面,通过描述九曲溪的曲折蜿蜒、清澈无泥的特点,以及其中的鹭鸶和飞鸥,表现了一幅宁静、自然的景象,同时也抒发了对自然美的赞叹之情。
“一派弯环九曲溪”相关诗句:
- 一派弯环九曲溪 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《重游武夷偶成櫂歌一首 》
- 一溪屈曲几弯环 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其三 》
- 一溪空锁月弯环 出自 [宋] 李邴 ·《谒迪上人 》
- 曲浦弯环绕县青 出自 [宋] 范成大 ·《清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名 》
- 溪流渺弯环 出自 [宋] 王令 ·《寄孙莘老 》
- 溪如益弯环 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 九曲青山一曲溪 出自 [宋] 洪师中 ·《大涤洞 其二 》
- 一景曲弯弯 出自 [宋] 胡奕 ·《澹山岩 》
- 碧溪通壑水弯环 出自 [宋] 李纲 ·《将次武夷 》
- 野桥溪水流弯环 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 路作九曲弯 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 弯弯曲曲个形骸 出自 [宋] 释广闻 ·《门鈎 》
- 一溪九曲碧涟漪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其一 》
- 一溪九曲贯羣峰 出自 [宋] 李纲 ·《游仙溪 》
- 一叶渔舟九曲溪 出自 [宋] 邱攀桂 ·《接笋峰 》
- 地盘九曲一溪流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其一 》
- 余波派作九曲流 出自 [宋] 刘子寰 ·《荆门蒙泉 》
- 一水弯环罗带阔 出自 [宋] 范成大 ·《愚溪在零陵城对岸渡江即至溪甚狭一石涧耳盖衆山之水流出湘中 》
- 一水弯环抱县流 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 一川烟水自弯环 出自 [宋] 楼钥 ·《史子仁碧沚 其一 》