“岚光环石窆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岚光环石窆”出自哪首诗？
答案： “岚光环石窆”出自： 宋代 陈渊的 《流长亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán guāng huán shí biǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“岚光环石窆”的上一句是什么？
答案：
“岚光环石窆”的上一句是： 西来素练飞 , 诗句拼音为： xī lái sù liàn fēi
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“岚光环石窆”的下一句是什么？
答案： “岚光环石窆”的下一句是： 潭影漾松扉 , 诗句拼音为： tán yǐng yàng sōng fēi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岚光环石窆”全诗
流长亭 (liú cháng tíng)
江拆乱山围，西来素练飞。
岚光环石窆，潭影漾松扉。
欲尽风前树，难忘草上晖。
但期流泽远，长与水东归。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“岚光环石窆”繁体原文
流長亭
江拆亂山圍，西來素練飛。
嵐光環石窆，潭影漾松扉。
欲盡風前樹，難忘草上暉。
但期流澤遠，長與水東歸。
“岚光环石窆”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
江拆乱山围，西来素练飞。
平平平仄仄，平仄仄平平。
岚光环石窆，潭影漾松扉。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
欲尽风前树，难忘草上晖。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但期流泽远，长与水东归。
“岚光环石窆”全诗注音
江拆乱山围，西来素练飞。
岚光环石窆，潭影漾松扉。
欲尽风前树，难忘草上晖。
但期流泽远，长与水东归。
“岚光环石窆”全诗翻译
译文：
江水拆开乱山围绕，西风吹拂素练飞翔。
山岚中石窆被环绕，潭水倒影映松扉。
欲尽朝阳前的树影，难忘草地上的晖光。
但愿江水流向远处，永远与水东归。
全文总结：诗人描绘了江水穿越山脉的景象，受西风拂动，泛起一片白色的浪花。山岚围绕着石窆，潭水中倒映着松树的影子。诗人希望太阳能够普照整个大地，但他也难忘黎明时分草地上的朝阳。最后，他祈愿江水能够流向遥远的地方，永远归于东方的大海。
“岚光环石窆”相关诗句：
- 岚光环石窆 出自 [宋] 陈渊 ·《流长亭 》
- 莫待孟光窆 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 水石伤新窆 出自 [宋] 王之道 ·《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获爲三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而爲浄土之游似不 》
- 寿藏留石窆 出自 [宋] 韩淲 ·《监仓赵十忠训挽诗 其一 》
- 物存惟窆石 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 窆石半欹摧 出自 [宋] 贺铸 ·《题兰陵王碑阴 》
- 窆石今犹在 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 何疑窆石空 出自 [宋] 王銍 ·《禹庙 其一 》
- 窆石葬遗衣 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 空山窆石寒 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其四 》
- 倚青霞兮窆石 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 古眼应探窆石前 出自 [宋] 陈着 ·《送许耀卿入越 》
- 窆石嵯峨烟霭中 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其四 》
- 禹陵窆石果何时 出自 [宋] 王十朋 ·《窆石 》
- 窆石亭空思禹迹 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 窆石衣冠吊禹山 出自 [宋] 黄庚 ·《春游次王修竹监簿韵 》
- 饮泉窆石皆如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一四 》
- 一代衣冠埋石窆 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 窆石衣冠知几时 出自 [宋] 喻良能 ·《窆石 》
- 霞屿已题新窆石 出自 [宋] 林希逸 ·《罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠爲之求乐曾知其已逝颇有问答曾今爲漳倅亲与东庵道老言之 》