“魋将爲乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“魋将爲乱”出自哪首诗?
答案: “魋将爲乱”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其五六》, 诗句拼音为: shǒu zú shèn qīn 。
问题2:“魋将爲乱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“魋将爲乱”已经是第一句了。
问题3:“魋将爲乱”的下一句是什么?
答案: “魋将爲乱”的下一句是: 志异出处 , 诗句拼音为: zhì yì chū chù ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“魋将爲乱”全诗
文宣王及其弟子赞 其五六 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí wǔ liù)
手足甚亲,志异出处。
魋将为乱,子廼脱去。
在污能絜,危而有虑。
内省若斯,何忧何惧。
仄仄仄○,仄仄仄仄。
平○平仄,仄?仄仄。
仄仄平仄,平平仄○。
仄仄仄平,平平平仄。
“魋将爲乱”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其五六
手足甚親,志異出處。
魋將爲亂,子廼脫去。
在污能絜,危而有慮。
內省若斯,何憂何懼。
“魋将爲乱”全诗注音
手足甚亲,志异出处。
魋将为乱,子廼脱去。
在污能絜,危而有虑。
内省若斯,何忧何惧。
“魋将爲乱”全诗翻译
译文:
手足之间关系极为亲密,志向奇特而出自何处。
魋将欲发动叛乱,而子廼脱离了他的控制。
身处污浊之地仍能保持清廉高洁,虽然处境危险但仍有所顾虑。
内心反省如此深刻,又有何忧愁和惧怕呢。
总结:
诗人表达了手足之间深厚的亲情,同时赞叹志向的奇特和来源的神秘。他揭示了魋将要挑起叛乱的阴谋,但主人公子廼能够及时摆脱他的控制。尽管周围环境恶劣,子廼仍能维持自己的纯洁和高尚。他深刻思考自省,因此不用忧虑和畏惧。整首诗表达了对家人情谊和坚持正义的赞美,以及对智慧反思的推崇。
“魋将爲乱”相关诗句:
- 魋将爲乱 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五六 》
- 桓魋预爲石椁 出自 [宋] 刘克庄 ·《凡圣一首 》
- 魋爲石椁更何忧 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其六 》
- 魋恶习礼 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 桓魋迫圣丘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 如彼货与魋 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一○ 》
- 王驩与桓魋 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 共吊桓魋宫 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 愿取魋仓徒 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 良以桓魋故 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 桓山以魋故 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 桓魋及臧仓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 桓魋石椁嘻未达 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 地偏或免桓魋伐 出自 [宋] 王安石 ·《偿薛肇明秀才桤木 》
- 尽与遗民解魋髻 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》
- 何如魋顔西入秦 出自 [宋] 吕本中 ·《寄琦监院 》
- 休笑魋顔与挛膝 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 蔡相庙 》
- 桓魋武叔不量力 出自 [宋] 王安石 ·《孔子 》
- 君不见桓魋石椁秦铁户 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 乱蓬爲鬓布爲巾 出自 [唐] 白居易 ·《代卖薪女赠诸妓 》