“地偏或免桓魋伐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地偏或免桓魋伐”出自哪首诗?
答案: “地偏或免桓魋伐”出自: 宋代 王安石的 《偿薛肇明秀才桤木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì piān huò miǎn huán tuí fá ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“地偏或免桓魋伐”的上一句是什么?
答案:
“地偏或免桓魋伐”的上一句是: 小园封植伫华滋 , 诗句拼音为: xiǎo yuán fēng zhí zhù huá zī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“地偏或免桓魋伐”的下一句是什么?
答案: “地偏或免桓魋伐”的下一句是: 岁晚聊同庾信移 , 诗句拼音为: suì wǎn liáo tóng yǔ xìn yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“地偏或免桓魋伐”全诗
偿薛肇明秀才桤木 (cháng xuē zhào míng xiù cái qī mù)
濯锦江边木有桤,小园封植伫华滋。
地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地偏或免桓魋伐”繁体原文
償薛肇明秀才榿木
濯錦江邊木有榿,小園封植佇華滋。
地偏或免桓魋伐,歲晚聊同庾信移。
“地偏或免桓魋伐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
濯锦江边木有桤,小园封植伫华滋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移。
“地偏或免桓魋伐”全诗注音
濯锦江边木有桤,小园封植伫华滋。
地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移。
“地偏或免桓魋伐”全诗翻译
译文:
在锦江边上,没有缺少茂盛的桤木,小园里的树木蓬勃生长。
地势有些偏僻,或许能避免桓魋的伐木,到了年末,就可以像庾信一样搬迁。
总结:
这首诗写的是作者在江边的一片小园里的景象和心情。小园中种植着茂盛的桤木,生机盎然。地势比较偏僻,或许因此能免遭伐木之害。随着岁末的临近,作者也计划像庾信一样搬迁到别处。这首诗以简洁的笔墨描绘了江边小园的美景,并表达了对自然环境的珍爱和对迁徙的期盼。
“地偏或免桓魋伐”总结赏析
这首诗《偿薛肇明秀才桤木》是王安石的作品,它可以被归类为“咏物”和“抒情”两个标签。
赏析:
王安石的这首诗以描述一棵桤木为主题,通过对桤木的形态、生长环境和特点的描写,表达了作者对自然的倾慕之情和生活的感悟。
首两句"濯锦江边木有桤,小园封植伫华滋"描写了一棵生长在锦江边的桤木,它在小园内独自矗立,生机盎然,华滋绽放。这些描写展现了自然界的美丽和生命力。
接下来两句"地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移"则表达了桤木的坚韧和生存能力。即使它所处的土地不甚理想,也能够逃脱伐木的命运。而在岁末时,它依然屹立不倒,与庾信的移栽相比,表现出它的坚强与顽强。
这首诗通过对桤木的生动描写,传达了作者对坚韧不拔、顽强生存的品质的赞美,同时也展现了对大自然的热爱和对生命的敬仰之情。
“地偏或免桓魋伐”相关诗句:
- 地偏或免桓魋伐 出自 [宋] 王安石 ·《偿薛肇明秀才桤木 》
- 共吊桓魋宫 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 桓魋迫圣丘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李逢原 》
- 桓山以魋故 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》
- 桓魋及臧仓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 王驩与桓魋 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 良以桓魋故 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 桓魋预爲石椁 出自 [宋] 刘克庄 ·《凡圣一首 》
- 桓魋武叔不量力 出自 [宋] 王安石 ·《孔子 》
- 桓魋石椁嘻未达 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 君不见桓魋石椁秦铁户 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陈谓老见过云今年六十有九将预爲周身之防余曰君定未死不如觅钱沽酒耳用戏成拙句赠行 》
- 伐茅开地偏 出自 [宋] 韩淲 ·《种树 》
- 子西晏子亦桓魋 出自 [宋] 陈普 ·《论语 首序 》
- 陈桓免晏婴 出自 [宋] 方回 ·《丞相大观文马公先生挽词三首 其一 》
- 偏雨或偏阳 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 仙驭或盘桓 出自 [宋] 韩维 ·《列子庙 》
- 或倚松盘桓 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 新样偏饶桓氏 出自 [唐] 段成式 ·《与温庭筠云蓝纸绝句(幷序。诗见《全唐诗》五八四。现补序) 》
- 未免伐龙孙 出自 [宋] 饶节 ·《扪蝨新篱 》
- 所贵免征伐 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》