“花梢糁糁动朱栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花梢糁糁动朱栏”出自哪首诗?
答案: “花梢糁糁动朱栏”出自: 宋代 曹勋的 《从驾玉津园二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā shāo shēn shēn dòng zhū lán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花梢糁糁动朱栏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花梢糁糁动朱栏”已经是第一句了。
问题3:“花梢糁糁动朱栏”的下一句是什么?
答案: “花梢糁糁动朱栏”的下一句是: 萱草侵苔雪已乾 , 诗句拼音为: xuān cǎo qīn tái xuě yǐ qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“花梢糁糁动朱栏”全诗
从驾玉津园二首 其二 (cóng jià yù jīn yuán èr shǒu qí èr)
花梢糁糁动朱栏,萱草侵苔雪已乾。
行阙风光随处乐,春台人物不知寒。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“花梢糁糁动朱栏”繁体原文
從駕玉津園二首 其二
花梢糝糝動朱欄,萱草侵苔雪已乾。
行闕風光隨處樂,春臺人物不知寒。
“花梢糁糁动朱栏”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花梢糁糁动朱栏,萱草侵苔雪已乾。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
行阙风光随处乐,春台人物不知寒。
“花梢糁糁动朱栏”全诗注音
花梢糁糁动朱栏,萱草侵苔雪已乾。
行阙风光随处乐,春台人物不知寒。
“花梢糁糁动朱栏”全诗翻译
译文:
花梢细碎地动摇着朱栏,萱草蔓延到苔上,雪已经干透了。
行走在皇宫门阙之间,随处可见美丽的风光,让人无比愉悦。春天的台阶上,人物们无感寒冷之意。
总结:
诗人描绘了春天皇宫的美景,花朵娇艳动人,春草茵茵蔓延,冬雪已经消融。漫步在皇宫之中,随处可见美景,心情无比快乐。春天的台阶上,人们无视寒冷,享受着春日的温暖与繁华。
“花梢糁糁动朱栏”总结赏析
赏析:这首诗《从驾玉津园二首 其二》以细腻的笔触勾勒出了春日园林的生机盎然和宁静美好。诗人曹勋以豪放自如的笔墨,描绘了园内花朵娇艳、萱草翠绿的景象。花梢糁糁,形容花朵盛开的样子,动朱栏,映衬着红栏杆,萱草侵苔,表现出苔藓上的萱草生长茂盛,雪已乾,说明了雪已经消融,春天已经来临。
在第二句中,诗人写道“行阙风光随处乐”,行阙指的是宫阙,意味着皇宫、王朝,这里用以表现出皇宫内外春光明媚、风光宜人的景象,充满了欢乐和安宁。最后两句“春台人物不知寒”则表现了园内的人们,不受寒冷的侵扰,安闲逍遥,尽情享受春天的美好。
“花梢糁糁动朱栏”相关诗句:
- 花梢糁糁动朱栏 出自 [宋] 曹勋 ·《从驾玉津园二首 其二 》
- 瘦田糁糁豆花明 出自 [宋] 陈岩 ·《秀华亭 》
- 黄雪糁糁松花香 出自 [宋] 艾性夫 ·《山中曲 其一 》
- 糁糁黄花惊节物 出自 [宋] 韩淲 ·《九日范伯升惠诗连伯玉丈有和句皆道先公平昔登高事感而次韵 其一 》
- 飞花糁糁又伤春 出自 [宋] 赵鼎 ·《清明诗 》
- 风散落花红糁糁 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其三 》
- 残花红糁糁 出自 [宋] 韩淲 ·《乍暖 》
- 梢头红糁杏花发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答蒲元礼病起 》
- 冒寒糁糁已藴玉 出自 [宋] 曹勋 ·《梅 》
- 糁糁纷点缀 出自 [宋] 杜范 ·《咏芙蓉与菊花 》
- 糁糁金沙绚 出自 [宋] 范成大 ·《题蜀果图四首 木瓜 》
- 燕脂才糁糁 出自 [宋] 韩淲 ·《三月一日 》
- 红糁青梢忽满林 出自 [宋] 陆游 ·《早春 》
- 闲花糁枯枝 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其四 》
- 蕉花玉糁骈 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一八 》
- 北风花糁枝 出自 [宋] 谢翱 ·《落梅词 》
- 春风糁花絮 出自 [宋] 许景衡 ·《题海山亭怀左经臣诗 》
- 杨花玉糁街 出自 [唐] 李白 ·《春感诗 》
- 岸蓼花如糁 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 蓼岸 》
- 春风花糁衣 出自 [宋] 谢翱 ·《落梅词 》