“细竹渔家路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细竹渔家路”出自哪首诗?
答案: “细竹渔家路”出自: 唐代 钱起的 《江行无题一百首 八十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì zhú yú jiā lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“细竹渔家路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“细竹渔家路”已经是第一句了。
问题3:“细竹渔家路”的下一句是什么?
答案: “细竹渔家路”的下一句是: 晴阳看结缯 , 诗句拼音为: qíng yáng kàn jié zēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“细竹渔家路”全诗
江行无题一百首 八十六 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu bā shí liù)
细竹渔家路,晴阳看结缯。
喜来邀客坐,分与折腰菱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“细竹渔家路”繁体原文
江行無題一百首 八十六
細竹漁家路,晴陽看結繒。
喜來邀客坐,分與折腰菱。
“细竹渔家路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
细竹渔家路,晴阳看结缯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
喜来邀客坐,分与折腰菱。
“细竹渔家路”全诗注音
细竹渔家路,晴阳看结缯。
喜来邀客坐,分与折腰菱。
“细竹渔家路”全诗翻译
译文:
细竹搭建的渔家小路,晴朗的阳光映照着结成缯的渔网。喜悦之情迎来宾客坐下,将菱叶优美地分赠给弯腰的人。
全诗通过描绘渔家小路、晴阳下的渔网和喜迎客人的场景,展现了生活的美好和喜庆的氛围。同时,折腰菱的象征意义也寓意着传统文化中的友好亲近和分享的精神。整首诗表现了人与自然的和谐相处以及亲情、友情和邻里之间的温暖互助,具有浓厚的乡土气息。
“细竹渔家路”总结赏析
赏析:
这是一首描写江边渔家生活的古诗,作者钱起通过生动的语言和精妙的意境,将江行渔家的景象展现得淋漓尽致。
首句“细竹渔家路,晴阳看结缯”,通过“细竹”和“渔家路”这两个细节,勾画出了江边渔村的宁静景象。阳光明媚,江水清澈,仿佛画面一下子展现在读者面前。而“看结缯”则表明了渔民正忙着收获,这是一个丰收的季节,也为诗中的场景增添了生气和活力。
第二句“喜来邀客坐,分与折腰菱”,表达了渔民的喜悦之情。渔民们收获了丰富的渔获,欢迎客人前来分享这份喜悦。而“折腰菱”则展示了江边采摘的情景,生动地描绘了当地的生活方式和文化。
整首诗以清新的语言,生动的画面,传达了作者对江边渔家生活的热爱和向往,同时也反映了江南水乡的美丽和丰富。
标签: 写景、抒情、咏物
“细竹渔家路”相关诗句:
- 细竹渔家路 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 八十六 》
- 细竹渔家路 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 八十八 》
- 细路日落逢渔樵 出自 [宋] 陆游 ·《记出游所见 》
- 细竹溪南路 出自 [宋] 刘子翬 ·《游龙潭 》
- 芳草渔家路 出自 [唐] 李咸用 ·《送曹税 》
- 长芦瘦竹映渔家 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其二 》
- 渔家竹里半开门 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送朱中舍游江东 》
- 篱边细路竹间庵 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其四 》
- 苦竹黄芦细路分 出自 [宋] 王梦应 ·《晚望 》
- 竹间细路元屈曲 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其一 》
- 渔郎迷路去家久 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 路入渔家碧草开 出自 [宋] 刘子寰 ·《严江舟次 》
- 细路蟠蟠入疏竹 出自 [宋] 唐庚 ·《题温泉观 》
- 路上人家短竹篱 出自 [宋] 楼钥 ·《天台道中口占 》
- 敢问竹香云何细而细 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 竹声细细想荷池 出自 [宋] 李光 ·《海外自去冬不雨至今农圃俱病郡侯率僚友爲民祈祷二月十八日祭社致斋是日雨作喜而成诗呈逢时使君 》
- 香异竹间吹细细 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗酴醾 》
- 入竹投窗细细添 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学观雪韵 》
- 竹香细细禅房静 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 细细吹香过竹来 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其一 》