“细细吹香过竹来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细细吹香过竹来”出自哪首诗?
答案: “细细吹香过竹来”出自: 宋代 林季仲的 《富季申赋梅次韵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì xì chuī xiāng guò zhú lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“细细吹香过竹来”的上一句是什么?
答案:
“细细吹香过竹来”的上一句是: 窗寒月落知相忆 , 诗句拼音为: chuāng hán yuè luò zhī xiāng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“细细吹香过竹来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“细细吹香过竹来”已经是最后一句了。
“细细吹香过竹来”全诗
富季申赋梅次韵四首 其一 (fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu qí yī)
容易烦公问讯梅,昨宵还有几花开。
窗寒月落知相忆,细细吹香过竹来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“细细吹香过竹来”繁体原文
富季申賦梅次韻四首 其一
容易煩公問訊梅,昨宵還有幾花開。
窗寒月落知相憶,細細吹香過竹來。
“细细吹香过竹来”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
容易烦公问讯梅,昨宵还有几花开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗寒月落知相忆,细细吹香过竹来。
“细细吹香过竹来”全诗注音
容易烦公问讯梅,昨宵还有几花开。
窗寒月落知相忆,细细吹香过竹来。
“细细吹香过竹来”全诗翻译
译文:
容易烦公问梅花开了多少,昨晚还有几朵花开放着。
寒冷的窗户外,月亮已经落下,我知道你也在想念着我,细细地吹着花香穿过竹林来。
总结:在这篇古文中,作者借问梅花开放情况表达自己的思念之情。描绘了窗外寒冷的夜晚,月落之时依然有花香随风飘来,寓意着思念之情穿越时空。
“细细吹香过竹来”总结赏析
这首古诗《富季申赋梅次韵四首 其一》是林季仲的作品,属于抒情诗歌。这首诗以描写梅花为主题,表现了诗人在冷冽的寒夜中,对梅花的欣赏和思念之情。
诗中第一句“容易烦公问讯梅”以“容易烦公”为开篇,将读者引入了诗人的内心世界。他以“烦公”来指代自己,可能表示他的心情颓废,但对于梅花的迷恋却仍然存在。这种矛盾的心境增加了诗的复杂性。
第二句“昨宵还有几花开”,表现出诗人对梅花开放的频率的关注。他似乎在等待梅花的盛开,暗示了时间的流逝和生命的短暂。
第三句“窗寒月落知相忆”描写了夜晚的寂静和月光的凄美。这里月光可以被视为诗人心头的思念,与梅花的美景相互呼应。
最后一句“细细吹香过竹来”则强化了梅花的芬芳,将其吹送至窗前,与诗人的心灵相连接。
“细细吹香过竹来”相关诗句:
- 细细吹香过竹来 出自 [宋] 林季仲 ·《富季申赋梅次韵四首 其一 》
- 香异竹间吹细细 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗酴醾 》
- 细细吹来却有香 出自 [宋] 赵希逢 ·《和茅亭 》
- 待看风吹细细香 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 蜡面吹香细细斟 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八七 》
- 但觉细细风吹香 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 解道风吹细细香 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 敢问竹香云何细而细 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 竹香细细禅房静 出自 [宋] 王十朋 ·《同行可元章报恩寺行香登佛牙楼望胜己山 》
- 风吹细细香 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》
- 细细吹清香 出自 [宋] 陆游 ·《薄暑 》
- 细细飘来满院香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《即席次府判韵 》
- 乍暖风来细细香 出自 [宋] 韩淲 ·《松花 》
- 更度幽香来细细 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其三 》
- 更有风来细细香 出自 [宋] 王柏 ·《寄题江山叶氏翠香亭 其二 》
- 细细来凉吹 出自 [宋] 曹勋 ·《苕溪道中 》
- 时来细细香 出自 [宋] 杜范 ·《次会再和 》
- 细细清风吹月明 出自 [宋] 赵文 ·《早过历塘 》
- 只怕风前细细吹 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其一 》
- 玉管葭灰细细吹 出自 [唐] 李商隐 ·《池边 》