“登临忆侍郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临忆侍郎”出自哪首诗?
答案: “登临忆侍郎”出自: 唐代 杜甫的 《和裴迪登新津寺寄王侍郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín yì shì láng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“登临忆侍郎”的上一句是什么?
答案:
“登临忆侍郎”的上一句是: 风物悲游子 , 诗句拼音为: fēng wù bēi yóu zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“登临忆侍郎”的下一句是什么?
答案: “登临忆侍郎”的下一句是: 老夫贪佛日 , 诗句拼音为: lǎo fū tān fó rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“登临忆侍郎”全诗
和裴迪登新津寺寄王侍郎 (hé péi dí dēng xīn jīn sì jì wáng shì láng)
何限倚山木,吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
风物悲游子,登临忆侍郎。
老夫贪佛日,随意宿僧房。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“登临忆侍郎”繁体原文
和裴迪登新津寺寄王侍郎
何限倚山木,吟詩秋葉黃。
蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。
風物悲遊子,登臨憶侍郎。
老夫貪佛日,隨意宿僧房。
“登临忆侍郎”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
何限倚山木,吟诗秋叶黄。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风物悲游子,登临忆侍郎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老夫贪佛日,随意宿僧房。
“登临忆侍郎”全诗注音
何限倚山木,吟诗秋叶黄。
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
风物悲游子,登临忆侍郎。
老夫贪佛日,随意宿僧房。
“登临忆侍郎”全诗翻译
译文:
在何限倚着山木,吟诗赏秋天的黄叶。
蝉声响彻古寺,鸟影掠过寒冷的池塘。
风景唤起游子的悲伤,登高回忆起曾侍奉的郎官。
老夫一心追求佛法,随意在僧房过夜。
“登临忆侍郎”总结赏析
赏析::
这是杜甫的《和裴迪登新津寺寄王侍郎》诗,整首诗以描写登高望远的景色和表达诗人对逝去的友人的思念为主题,表达了诗人在山寺登高的时刻,面对大自然的壮丽景色,心头涌起了深深的感慨和思念之情。
首句"何限倚山木,吟诗秋叶黄"写诗人站在山林之间,林木成荫,秋叶已黄,诗人在这美景之中吟咏诗篇,展现了他对自然景色的热爱和创作的渴望。
接下来的句子"蝉声集古寺,鸟影度寒塘"描写了山寺的景象,蝉鸣声回荡在古寺中,鸟儿在寒塘上飞翔,这些元素增添了诗意的氛围,使读者感受到了宁静祥和的氛围。
第三句"风物悲游子,登临忆侍郎"表达了诗人内心的感受,他看着这美丽的景色,却感到了对远方游子的忧虑,也想起了已故的朋友王侍郎,表达了对友情的深切怀念。
最后一句"老夫贪佛日,随意宿僧房"则表现出诗人对宗教的兴趣,他说自己沉迷于佛法,随意在寺庙里过夜,也体现了诗人的豁达和淡泊。
标签: 描写自然景色、怀念友人、宗教情感、豁达生活。
“登临忆侍郎”相关诗句:
- 登临忆侍郎 出自 [唐] 杜甫 ·《和裴迪登新津寺寄王侍郎 》
- 长日登临忆侍郎 出自 [宋] 陈造 ·《六绝句呈赵帅兼简郑机宜 其六 》
- 爲致登临忆侍郎 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 》
- 莫要登临忆侍郎 出自 [宋] 林光朝 ·《送别陈侍郎应求知泉州 》
- 回头忆侍郎 出自 [宋] 曾几 ·《留别荣茂实侍郎 》
- 遥忆多情李侍郎 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 他日侍郎登凤沼 出自 [宋] 张鎡 ·《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其二 》
- 忆昨登临日 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 望云桥 》
- 登临忆故栖 出自 [宋] 林季仲 ·《昨夜梦陪後乘次前韵 》
- 登临忆武侯 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 登临傥相忆 出自 [宋] 孔武仲 ·《送王炳之之饶州 》
- 登临忆汉年 出自 [宋] 章采 ·《九江庾楼作 其二 》
- 忆昔登临日 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雷潭寺 》
- 登临忆使君 出自 [唐] 欧阳玭 ·《新岭临眺寄连总进士 》
- 登临忆去年 出自 [宋] 黄公度 ·《秋日晚晴怀南山旧游 》
- 登临谈笑得庾郎 出自 [宋] 徐积 ·《送张宜父赴南从幕府 》
- 刘郎句里登临眼 出自 [宋] 范成大 ·《次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝 其一 》
- 更胜登临逐杜郎 出自 [宋] 孔武仲 ·《泛清溪入齐山 》
- 犹忆登临日暮时 出自 [宋] 张栻 ·《送甘可大 》
- 落日登临忆孟嘉 出自 [宋] 黄公度 ·《九日 》