“谁似天公赐予均”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁似天公赐予均”出自哪首诗？
答案： “谁似天公赐予均”出自： 宋代 罗大经的 《黄绵袄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí sì tiān gōng cì yǔ jūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁似天公赐予均”的上一句是什么？
答案：
“谁似天公赐予均”的上一句是： 九州四海黄绵袄 , 诗句拼音为： jiǔ zhōu sì hǎi huáng mián ǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁似天公赐予均”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁似天公赐予均”已经是最后一句了。
“谁似天公赐予均”全诗
黄绵袄 (huáng mián ǎo)
范叔绵袍暖一身，大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄，谁似天公赐予均。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁似天公赐予均”繁体原文
黄綿襖
范叔綿袍暖一身，大裘只蓋洛陽人。
九州四海黄綿襖，誰似天公賜予均。
“谁似天公赐予均”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
范叔绵袍暖一身，大裘只盖洛阳人。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九州四海黄绵袄，谁似天公赐予均。
“谁似天公赐予均”全诗注音
范叔绵袍暖一身，大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵袄，谁似天公赐予均。
“谁似天公赐予均”全诗翻译
译文：
范叔穿着温暖的绵袍，只有洛阳的人穿着大裘。
九州四海都穿黄色的绵袄，但没有人比得上天公所赐的均匀。
这首诗通过对范叔和九州四海的对比，表达了范叔在绵袍暖衣方面的独特与优越。同时，也暗示了天公赐予的福祉无可比拟。
“谁似天公赐予均”相关诗句：
- 谁似天公赐予均 出自 [宋] 罗大经 ·《黄绵袄 》
- 谁似天公赐予均 出自 [宋] 何颉之 ·《黄绵袄绝句 》
- 天公赋予谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其五 》
- 似言此赐非予专 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 伊谁巧似老天公 出自 [宋] 林希逸 ·《与友人论文偶作 》
- 天家赐予意无穷 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八八 》
- 一日筑居天赐予 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 比公所赐似仙凡 出自 [宋] 林希逸 ·《和前韵谢後村饷甘露团荔子一首 》
- 却笑天心似未均 出自 [宋] 彭汝砺 ·《按涝 》
- 天赐王公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王元之真赞 》
- 此赐皆天公 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一六 》
- 天公赐长年 出自 [宋] 刘一止 ·《太守生辰四首以受天百禄爲韵 其二 》
- 无忘天公赐 出自 [宋] 郑獬 ·《收麦 》
- 天公赐我厚 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 天公赐已丰 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁新秋 》
- 何似烟脂天赐与 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其二 》
- 谁信言公似赞公 出自 [宋] 苏辙 ·《诗一首 》
- 谁信言公似赞公 出自 [宋] 苏轼 ·《雪斋 》
- 曾把钧天赐与公 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》
- 天公赐我美无价 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》