“伯牙成连亦千古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“伯牙成连亦千古”出自哪首诗？
答案： “伯牙成连亦千古”出自： 宋代 白玉蟾的 《赠蓬壶丁高士琴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi yá chéng lián yì qiān gǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“伯牙成连亦千古”的上一句是什么？
答案：
“伯牙成连亦千古”的上一句是： 瓠巴骑鲸上天去 , 诗句拼音为：hù bā qí jīng shàng tiān qù
，诗句平仄： 。
问题3：“伯牙成连亦千古”的下一句是什么？
答案： “伯牙成连亦千古”的下一句是： 浅世断无锺子期 , 诗句拼音为： qiǎn shì duàn wú zhōng zǐ qī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄○。
“伯牙成连亦千古”全诗
赠蓬壶丁高士琴 (zèng péng hú dīng gāo shì qín)
瓠巴骑鲸上天去，伯牙成连亦千古。
浅世断无锺子期，弦中妙意为谁举。
春风春雨满潇湘，人在蓬窗闭竹房。
竹里鹃啼喉舌冷，花间鶑宿梦魂香。
客从漓沅下衡岳，满怀诗愁无处着。
请君拂去水晶尘，瀹茗一了抚然作。
道人问予若为情，伊弦凄兮余莫听。
一春十病九困酒，三月都无二日晴。
俛首沉吟声一曲，吟扭一罢捻拨续。
初如雪泉嗽鸣玉，已转忽如雨簌簌。
於中亦有蠨蛸鸣，倏忽变作冷猿声。
始疑荆轲渡易水，乃是湘妃夜涕零。
昔从抚断南风了，羑里幽人始能晓。
可叹坛中苦杏花，山高水寒即声杳。
道人此意非人间，笑咏洞章锵佩环。
能令凤舞下丹汉，云里大地垂头看。
世间鷄虫互得失，只好牧羊坐花石。
何为儿女谩昵昵，候虫时鸣徒戚戚。
输君朝朝在翠微，鹤已睡去人不知。
笑思古今一俯仰，弹到千山月落时。
君知否，梧桐枝上双燕语，尽将万事等风絮。
琴中日月何翛闲，肯使事逐孤鸿度。
○平○平仄平仄，仄平平平仄平仄。
仄仄仄平平仄○，平○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平○平仄仄平平。
仄○平平仄平仄，仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄○仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平平平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄，○仄仄仄仄仄仄。
平○仄平仄平仄，仄仄仄○仄仄仄。
平○仄仄？平平，仄仄仄仄仄平平。
仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
仄○平○仄仄平，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平○，仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
仄○平平仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄仄仄，仄平平平平仄仄。
○平平平仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄○仄平仄仄仄，○仄平平仄仄平。
平平仄，平平平仄平○仄，仄○仄仄仄平仄。
平○仄仄平平平，仄仄仄仄平平仄。
“伯牙成连亦千古”繁体原文
贈蓬壺丁高士琴
瓠巴騎鯨上天去，伯牙成連亦千古。
淺世斷無鍾子期，弦中妙意爲誰舉。
春風春雨滿瀟湘，人在蓬窗閉竹房。
竹裏鵑啼喉舌冷，花間鶑宿夢魂香。
客從漓沅下衡岳，滿懷詩愁無處著。
請君拂去水晶塵，瀹茗一了撫然作。
道人問予若爲情，伊絃凄兮余莫聽。
一春十病九困酒，三月都無二日晴。
俛首沉吟聲一曲，吟扭一罷撚撥續。
初如雪泉嗽鳴玉，已轉忽如雨簌簌。
於中亦有蠨蛸鳴，倏忽變作冷猿聲。
始疑荆軻渡易水，乃是湘妃夜涕零。
昔從撫斷南風了，羑里幽人始能曉。
可嘆壇中苦杏花，山高水寒即聲杳。
道人此意非人間，笑詠洞章鏘佩環。
能令鳳舞下丹漢，雲裏大地垂頭看。
世間鷄蟲互得失，只好牧羊坐花石。
何爲兒女謾昵昵，候蟲時鳴徒戚戚。
輸君朝朝在翠微，鶴已睡去人不知。
笑思古今一俯仰，彈到千山月落時。
君知否，梧桐枝上雙燕語，盡將萬事等風絮。
琴中日月何翛閑，肯使事逐孤鴻度。
“伯牙成连亦千古”韵律对照
○平○平仄平仄，仄平平平仄平仄。
瓠巴骑鲸上天去，伯牙成连亦千古。
仄仄仄平平仄○，平○仄仄平平仄。
浅世断无锺子期，弦中妙意为谁举。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春风春雨满潇湘，人在蓬窗闭竹房。
仄仄平平平仄仄，平○平仄仄平平。
竹里鹃啼喉舌冷，花间鶑宿梦魂香。
仄○平平仄平仄，仄平平平平仄仄。
客从漓沅下衡岳，满怀诗愁无处着。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄○仄平仄。
请君拂去水晶尘，瀹茗一了抚然作。
仄平仄仄仄平平，平平平平平仄○。
道人问予若为情，伊弦凄兮余莫听。
仄平仄仄仄仄仄，○仄平平仄仄平。
一春十病九困酒，三月都无二日晴。
仄仄平○平仄仄，○仄仄仄仄仄仄。
俛首沉吟声一曲，吟扭一罢捻拨续。
平○仄平仄平仄，仄仄仄○仄仄仄。
初如雪泉嗽鸣玉，已转忽如雨簌簌。
平○仄仄？平平，仄仄仄仄仄平平。
於中亦有蠨蛸鸣，倏忽变作冷猿声。
仄平平○仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
始疑荆轲渡易水，乃是湘妃夜涕零。
仄○仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
昔从抚断南风了，羑里幽人始能晓。
仄○平○仄仄平，平平仄平仄平仄。
可叹坛中苦杏花，山高水寒即声杳。
仄平仄仄平平○，仄仄仄平平仄平。
道人此意非人间，笑咏洞章锵佩环。
平仄仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
能令凤舞下丹汉，云里大地垂头看。
仄○平平仄仄仄，仄仄仄平仄平仄。
世间鷄虫互得失，只好牧羊坐花石。
平平平仄仄仄仄，仄平平平平仄仄。
何为儿女谩昵昵，候虫时鸣徒戚戚。
○平平平仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
输君朝朝在翠微，鹤已睡去人不知。
仄○仄平仄仄仄，○仄平平仄仄平。
笑思古今一俯仰，弹到千山月落时。
平平仄，平平平仄平○仄，仄○仄仄仄平仄。
君知否，梧桐枝上双燕语，尽将万事等风絮。
平○仄仄平平平，仄仄仄仄平平仄。
琴中日月何翛闲，肯使事逐孤鸿度。
“伯牙成连亦千古”全诗注音
瓠巴骑鲸上天去，伯牙成连亦千古。
浅世断无锺子期，弦中妙意为谁举。
春风春雨满潇湘，人在蓬窗闭竹房。
竹里鹃啼喉舌冷，花间鶑宿梦魂香。
客从漓沅下衡岳，满怀诗愁无处着。
请君拂去水晶尘，瀹茗一了抚然作。
道人问予若为情，伊弦凄兮余莫听。
一春十病九困酒，三月都无二日晴。
俛首沉吟声一曲，吟扭一罢捻拨续。
初如雪泉嗽鸣玉，已转忽如雨簌簌。
於中亦有蠨蛸鸣，倏忽变作冷猿声。
始疑荆轲渡易水，乃是湘妃夜涕零。
昔从抚断南风了，羑里幽人始能晓。
可叹坛中苦杏花，山高水寒即声杳。
道人此意非人间，笑咏洞章锵佩环。
能令凤舞下丹汉，云里大地垂头看。
世间鷄虫互得失，只好牧羊坐花石。
何为儿女谩昵昵，候虫时鸣徒戚戚。
输君朝朝在翠微，鹤已睡去人不知。
笑思古今一俯仰，弹到千山月落时。
君知否，梧桐枝上双燕语，尽将万事等风絮。
琴中日月何翛闲，肯使事逐孤鸿度。
“伯牙成连亦千古”全诗翻译
译文：
瓠巴骑鲸上天去，伯牙成连亦千古。
浅世断无锺子期，弦中妙意为谁举。
春风春雨满潇湘，人在蓬窗闭竹房。
竹里鹃啼喉舌冷，花间鶑宿梦魂香。
客从漓沅下衡岳，满怀诗愁无处着。
请君拂去水晶尘，瀹茗一了抚然作。
道人问予若为情，伊弦凄兮余莫听。
一春十病九困酒，三月都无二日晴。
俛首沉吟声一曲，吟扭一罢捻拨续。
初如雪泉嗽鸣玉，已转忽如雨簌簌。
於中亦有蠨蛸鸣，倏忽变作冷猿声。
始疑荆轲渡易水，乃是湘妃夜涕零。
昔从抚断南风了，羑里幽人始能晓。
可叹坛中苦杏花，山高水寒即声杳。
道人此意非人间，笑咏洞章锵佩环。
能令凤舞下丹汉，云里大地垂头看。
世间鷄虫互得失，只好牧羊坐花石。
何为儿女谩昵昵，候虫时鸣徒戚戚。
输君朝朝在翠微，鹤已睡去人不知。
笑思古今一俯仰，弹到千山月落时。
君知否，梧桐枝上双燕语，尽将万事等风絮。
琴中日月何翛闲，肯使事逐孤鸿度。
总结：
此诗抒发了古代文人士子的情怀和对琴音的赞美。描绘了琴声变幻莫测，如鲸骑上天、鶑宿梦魂香等景象，以及道人之意超越尘世。弦音映射人生百态，交织出宛转悠扬的意境。
“伯牙成连亦千古”相关诗句：
- 伯牙成连亦千古 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 伯牙绝弦空千古 出自 [宋] 苏过 ·《谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 》
- 伯牙千古颖无人 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 伯牙弦古欲谁听 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄伯兄兼问子文 其二 》
- 牙弦千古绝 出自 [唐] 令狐楚 ·《李相薨後题断金集 》
- 千古夔牙音 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠龙虎山甘道士 》
- 牙弦千古绝 出自 [唐] 裴夷直 ·《题断金集後 》
- 清高千古伯夷风 出自 [宋] 黄庚 ·《题李蓝溪梅花吟卷 》
- 千古棠阴思召伯 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 清风千古伯夷贫 出自 [宋] 程颢 ·《和邵尧夫打乖吟二首 其一 》
- 首阳千古伯夷清 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其一 》
- 千古兴亡泰伯国 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 岂亦伯成子高之在野 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 成生貎古心亦古 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 千古万古成狼藉 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其六 》
- 鲁连解难高千古 出自 [宋] 李洪 ·《题李提刑事实 》
- 千古河连留地谶 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守宴状元乐语 》
- 频求千古书连帙 出自 [唐] 张继 ·《河间献王墓 》
- 伯牙于庭 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 伯牙之珍 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》