“双旌明灭转委蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双旌明灭转委蛇”出自哪首诗?
答案: “双旌明灭转委蛇”出自: 宋代 李复的 《分按洛西诸邑登山出永宁西望晚宿韶山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng jīng míng miè zhuǎn wěi shé ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“双旌明灭转委蛇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“双旌明灭转委蛇”已经是第一句了。
问题3:“双旌明灭转委蛇”的下一句是什么?
答案: “双旌明灭转委蛇”的下一句是: 行徧秋山意若何 , 诗句拼音为: xíng biàn qiū shān yì ruò hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“双旌明灭转委蛇”全诗
分按洛西诸邑登山出永宁西望晚宿韶山寺 (fēn àn luò xī zhū yì dēng shān chū yǒng níng xī wàng wǎn sù sháo shān sì)
双旌明灭转委蛇,行徧秋山意若何。
暗谷路穷平野阔,回峦石断乱泉多。
崤陵东尽开周邑,熊耳中分放洛河。
欲举因缘寻只履,夜深随雨到岩阿。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“双旌明灭转委蛇”繁体原文
分按洛西諸邑登山出永寧西望晚宿韶山寺
雙旌明滅轉委蛇,行徧秋山意若何。
暗谷路窮平野闊,回巒石斷亂泉多。
崤陵東盡開周邑,熊耳中分放洛河。
欲舉因緣尋隻履,夜深隨雨到巖阿。
“双旌明灭转委蛇”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
双旌明灭转委蛇,行徧秋山意若何。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
暗谷路穷平野阔,回峦石断乱泉多。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
崤陵东尽开周邑,熊耳中分放洛河。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲举因缘寻只履,夜深随雨到岩阿。
“双旌明灭转委蛇”全诗注音
双旌明灭转委蛇,行徧秋山意若何。
暗谷路穷平野阔,回峦石断乱泉多。
崤陵东尽开周邑,熊耳中分放洛河。
欲举因缘寻只履,夜深随雨到岩阿。
“双旌明灭转委蛇”全诗翻译
译文:
双旌在明灭中转动,形如蛇舞,行走在秋天的山中,心意何其苍茫。
在隐秘的谷地道路终穷,广阔的平野上,回望着峦山,石头中涌出了众多的泉水。
崤陵山脉东边尽头展开了周国的领土,而熊耳山在其中隔开了洛河。
如果想要携带因缘,寻找一片纯净之地,就要在深夜里顺着雨水来到岩阿山。
全文总结:这篇古文描述了行走在秋山之间的景色和心境,以及寻求一片纯净之地的愿望。其中,山川河流的分布,形象地勾勒出了景色的壮丽和广阔。文章通过古典的描写手法,表达了对自然的敬畏和对心灵寻求的追求。
“双旌明灭转委蛇”总结赏析
赏析:这首诗《分按洛西诸邑登山出永宁西望晚宿韶山寺》由李复创作,表现了作者登高望远的景色和心境。以下是赏析:
诗人以双旌明灭、山川蜿蜒的景象开篇,形象地描绘出了秋山的壮丽和迷人。他对秋山的意境产生浓厚兴趣,接着用“暗谷路穷平野阔”一句,将自己的行程表现得非常具体,暗示着他已经深入山野之中,道路险阻而广袤。
在下文中,崤陵、熊耳、洛河等地名被提及,这些地名不仅增添了诗的地理感,也暗示着诗人的旅程。他似乎是在一次远足中,穿越了险峻的山川,来到了这个壮美的地方。这种旅行经历增强了诗中的真实感和亲身感受。
最后两句“欲举因缘寻只履,夜深随雨到岩阿”则表现了诗人在夜晚深入山野,或许是因缘巧合或内心的追求,而寻找一座名为岩阿的山峰或寺庙。这句话也带有一种探险和追求的决心,让人感到诗人的坚韧和勇气。
“双旌明灭转委蛇”相关诗句:
- 双旌明灭转委蛇 出自 [宋] 李复 ·《分按洛西诸邑登山出永宁西望晚宿韶山寺 》
- 委蛇转前驺 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》
- 展转委蛇兮至行 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 赋巴丘 》
- 委蛇双眼太虚中 出自 [宋] 曾丰 ·《题豁然亭 》
- 一双旌斾委名臣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 》
- 委蛇霜雪明 出自 [宋] 刘宰 ·《试郭生笔 》
- 旌旗晚明灭 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 铭旌远明灭 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其二 》
- 路转双旌睒 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 日处转双旌 出自 [唐] 吉中孚 ·《送归中丞使新罗册立吊祭 》
- 旆旌明灭拥行舟 出自 [宋] 毕仲连 ·《送程给事知越州 其二 》
- 旌旗明灭随车远 出自 [宋] 孔平仲 ·《送登州太守出城马上作 》
- 电转双旌雨结愁 出自 [宋] 毛滂 ·《代张兰送太守 》
- 暮帘明灭燕双回 出自 [宋] 宋庠 ·《暑雨初霁 》
- 孤灯明灭影成双 出自 [宋] 冯时行 ·《客丹棱天庆观夜坐 》
- 旌旗号令转精明 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其二 》
- 高台晓色明双旌 出自 [宋] 刘才邵 ·《勒兵行 》
- 心旌摇扬随双旌 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 巧转明眸双剑连 出自 [唐] 李涉 ·《赠苏小 》
- 灭向双林灭 出自 [唐] 顺宗皇帝李诵 ·《问如满禅师 二 》