“老松疎竹间梅英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老松疎竹间梅英”出自哪首诗?
答案: “老松疎竹间梅英”出自: 宋代 华岳的 《三友亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo sōng shū zhú jiān méi yīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老松疎竹间梅英”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老松疎竹间梅英”已经是第一句了。
问题3:“老松疎竹间梅英”的下一句是什么?
答案: “老松疎竹间梅英”的下一句是: 三友如何独擅名 , 诗句拼音为: sān yǒu rú hé dú shàn míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老松疎竹间梅英”全诗
三友亭 (sān yǒu tíng)
老松疎竹间梅英,三友如何独擅名。
应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老松疎竹间梅英”繁体原文
三友亭
老松疎竹間梅英,三友如何獨擅名。
應是枇杷并檜柏,當時無力預同盟。
“老松疎竹间梅英”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老松疎竹间梅英,三友如何独擅名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。
“老松疎竹间梅英”全诗注音
老松疎竹间梅英,三友如何独擅名。
应是枇杷并桧柏,当时无力预同盟。
“老松疎竹间梅英”全诗翻译
译文:
老松稀疏地长在竹子中间,梅花鲜艳夺目,三位朋友又是如何各自脱颖而出成就卓越。
应该是指枇杷和桧柏,也许当时他们无法预料到自己会成为盟友。
总结:
诗人通过描绘松竹梅三者,以及枇杷和桧柏等植物,表达了友情的珍贵和不可预测的发展。这首诗歌反映了人生道路上的奋斗与成就,以及意外与机遇。
“老松疎竹间梅英”相关诗句:
- 老松疎竹间梅英 出自 [宋] 华岳 ·《三友亭 》
- 路入疎梅密竹间 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其三 》
- 剩栽疎竹间梅花 出自 [宋] 李流谦 ·《又次大人韵 》
- 松竹间古梅 出自 [宋] 姚勉 ·《访郭德甫 》
- 瘦竹老松间 出自 [宋] 释文珦 ·《松竹间 》
- 可恨疎梅半落英 出自 [宋] 孙应时 ·《雪中次甄云卿监簿韵 》
- 江国疎梅吐玉英 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄见寄 》
- 竹唁梅疎友 出自 [宋] 释居简 ·《泣姜贫乐谢长兴长赵可斋 其二 》
- 疎竹附梅坡 出自 [宋] 张至龙 ·《寓兴十首 其六 》
- 松竹扶疎 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 松竹青扶疎 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外禁中夙兴见示 》
- 梅压疎篱亚竹梢 出自 [宋] 叶茵 ·《次出郊韵 》
- 更有疎梅修竹在 出自 [宋] 曾丰 ·《闲居幽步 》
- 扶疎竹影待梅开 出自 [宋] 韩淲 ·《探雪 》
- 梅花之外竹扶疎 出自 [宋] 王柏 ·《题涵古 其一 》
- 竹里疎烟梅一枝 出自 [宋] 章甫 ·《多日不收家信再和呈丁合州 》
- 想见瘦梅疎竹下 出自 [宋] 刘克庄 ·《与北山陈龙图 》
- 疎梅映竹两三花 出自 [宋] 喻良能 ·《人日道中口占 其二 》
- 梅里扶疎万竿竹 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 翠竹疎梅成佛地 出自 [宋] 李石 ·《雪 其一 》