“呼儿急取烝木犀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿急取烝木犀”出自哪首诗?
答案: “呼儿急取烝木犀”出自: 宋代 杨万里的 《烧香七言》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū ér jí qǔ zhēng mù xī ,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题2:“呼儿急取烝木犀”的上一句是什么?
答案:
“呼儿急取烝木犀”的上一句是: 不奈此香殊娬媚 , 诗句拼音为: bù nài cǐ xiāng shū wǔ mèi
,诗句平仄: 平平仄仄○仄平 。
问题3:“呼儿急取烝木犀”的下一句是什么?
答案: “呼儿急取烝木犀”的下一句是: 却作书生真富贵 , 诗句拼音为: què zuò shū shēng zhēn fù guì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“呼儿急取烝木犀”全诗
烧香七言 (shāo xiāng qī yán)
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
“呼儿急取烝木犀”繁体原文
燒香七言
琢瓷作鼎碧於水,削銀爲葉輕如紙。
不文不武火力勻,閉閣下簾風不起。
詩人自炷古龍涎,但令有香不見煙。
素馨忽開抹利拆,低處龍麝和沉檀。
平生飽識山林味,不奈此香殊娬媚。
呼兒急取烝木犀,却作書生真富貴。
“呼儿急取烝木犀”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄○○仄。
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
“呼儿急取烝木犀”全诗注音
琢瓷作鼎碧於水,削银为叶轻如纸。
不文不武火力匀,闭阁下帘风不起。
诗人自炷古龙涎,但令有香不见烟。
素馨忽开抹利拆,低处龙麝和沉檀。
平生饱识山林味,不奈此香殊娬媚。
呼儿急取烝木犀,却作书生真富贵。
“呼儿急取烝木犀”全诗翻译
译文:
琢瓷做成鼎,碧玉般熠熠生辉在水中,削银成叶,轻飘飘如薄纸。
无论文人还是武将,火力都适中平均,闭阁之内,窗帘风不起。
诗人自炷着龙涎香,但香虽然扑鼻,烟却难见。
素馨花儿忽然绽放,犹如利刃将其割开,低处则有龙涎香和沉香檀木的香气。
平生对山林的芬芳颇有了解,可这香气却不同寻常,特别妩媚。
喂呼,孩子,快去采集烝木犀,用它换取文人真正的富贵生活吧。
总结:
诗人描绘了一幅奇特香气的画面,用琢瓷做成的鼎和削银成叶的香熏物品,带有一种难以捉摸的神秘氛围。闭阁之内,风不起,是诗人沉浸在这独特香气的世界里。他用着龙涎香,却没有烟,又有素馨花儿和龙涎香、沉香檀木的芬芳交织,令人陶醉。诗人深知山林之味,但这种香气却别具风情,十分娇媚。最后,他呼唤着孩子,希望通过采集烝木犀来交换真正的富贵生活。整首诗以奇特的香气为线索,表现了诗人对美好生活的追求和对富贵的向往。
“呼儿急取烝木犀”相关诗句:
- 呼儿急取烝木犀 出自 [宋] 杨万里 ·《烧香七言 》
- 急急呼儿贳酒杯 出自 [宋] 张舜民 ·《舟行湘岸见早梅盛开 》
- 急归烂赏木犀香 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其八 》
- 古犀牛儿好看取 出自 [宋] 黄庭坚 ·《六舅以诗来觅铜犀用长句持送舅氏学古之余复味禅悦故篇末及之 》
- 急呼滕六取将来 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 呼儿急传觞 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴宽斋并谢惠诗 》
- 呼儿取酒斟 出自 [宋] 郭祥正 ·《门巷 》
- 呼儿取杖藜 出自 [宋] 韩淲 ·《柬周五哥 》
- 呼儿取次斟 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其二 》
- 呼儿取茅竹 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 田庐 》
- 呼儿取酒斟 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 急起呼儿上短篷 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 急起呼儿上短篷 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 急呼大儿开箧箱 出自 [宋] 韩淲 ·《谢黄子耕惠纸被时在钱塘乍冷无衾窘甚 》
- 急呼侍儿洗瓮盎 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 呼儿急走送筠篮 出自 [宋] 刘子翬 ·《送瓜与胡原仲 》
- 呼儿舂取红莲米 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 食鱼 》
- 呼儿取次具杯盘 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 呼儿乞取千金裘 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠别竹西王彦升居士 》
- 呼儿快取蕲笛簟 出自 [宋] 晁说之 ·《谢沈次律水枕 》