“珍重过吴松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍重过吴松”出自哪首诗?
答案: “珍重过吴松”出自: 宋代 毛珝的 《送客游吴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zhòng guò wú sōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“珍重过吴松”的上一句是什么?
答案:
“珍重过吴松”的上一句是: 水乡秋易冷 , 诗句拼音为:shuǐ xiāng qiū yì lěng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“珍重过吴松”的下一句是什么?
答案: “珍重过吴松”的下一句是: 在旅虽难遣 , 诗句拼音为: zài lǚ suī nán qiǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“珍重过吴松”全诗
送客游吴 (sòng kè yóu wú)
水乡秋易冷,珍重过吴松。
在旅虽难遣,於诗莫厌攻。
一轮僧寺月,半夜客船锺。
况有贤州牧,知音是旧逢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“珍重过吴松”繁体原文
送客遊吳
水鄉秋易冷,珍重過吳松。
在旅雖難遣,於詩莫厭攻。
一輪僧寺月,半夜客船鍾。
况有賢州牧,知音是舊逢。
“珍重过吴松”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
水乡秋易冷,珍重过吴松。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在旅虽难遣,於诗莫厌攻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一轮僧寺月,半夜客船锺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
况有贤州牧,知音是旧逢。
“珍重过吴松”全诗注音
水乡秋易冷,珍重过吴松。
在旅虽难遣,於诗莫厌攻。
一轮僧寺月,半夜客船锺。
况有贤州牧,知音是旧逢。
“珍重过吴松”全诗翻译
译文:
水乡秋天容易寒冷,珍重地从吴地归来。
虽然在旅途中困难重重,但对于创作诗歌却不应该厌倦。
寺院中的一轮明月,照耀着僧人,半夜里客船的钟声悠扬。
何况还有贤明的州牧,与他相交如故的知音。总结:诗人表达了秋日水乡的寒冷感觉,回忆了吴地之行,强调了在旅途中坚持创作诗歌的重要性,描绘了夜晚寺院和客船的景象,最后赞美了贤明的州牧和知音。
“珍重过吴松”相关诗句:
- 珍重过吴松 出自 [宋] 毛珝 ·《送客游吴 》
- 珍重庭松寒不死 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 珍重青松好依托 出自 [宋] 贾昌朝 ·《咏凌霄花 》
- 珍重山丁扶我过 出自 [宋] 范成大 ·《大扶{扌舁} 》
- 珍重更过三十子 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以春橘见惠兼之雅篇因次韵酬谢 》
- 珍重提樽过小园 出自 [宋] 陈着 ·《谢单景山载酒同赏牡丹过燕余 》
- 珍重此行休放过 出自 [宋] 释广闻 ·《送一彻二公再参无际和尚 》
- 思鲈安用过吴松 出自 [宋] 张元干 ·《再次前韵即事 》
- 鸣榔声里过吴松 出自 [宋] 叶元素 ·《渔家杂兴 》
- 西风吹梦过吴松 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书事 》
- 独怜无信过吴松 出自 [宋] 戴表元 ·《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 》
- 又随征棹过吴松 出自 [宋] 陈必复 ·《舟中效东坡用韵 》
- 独过吴江更数重 出自 [唐] 罗邺 ·《宿武安山有怀 》
- 珍重珍重李参军 出自 [唐] 戎昱 ·《送李参军 》
- 松门过水无重数 出自 [宋] 林逋 ·《送文光师游天台 》
- 重过松江忆旧游 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其一 》
- 珍重复珍重 出自 [宋] 张耒 ·《秋日喜杨介吉老寄药 》
- 珍重复珍重 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 珍珠宝网影重重 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四一 》
- 珍重重相见 出自 [唐] 齐己 ·《逢诗僧 》