“直饶兴化全提”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直饶兴化全提”出自哪首诗?

答案:直饶兴化全提”出自: 宋代 释道川 《颂古二十八首 其一八》, 诗句拼音为: zhí ráo xīng huà quán tí

问题2:“直饶兴化全提”的上一句是什么?

答案:直饶兴化全提”的上一句是: 风流满面 , 诗句拼音为: fēng liú mǎn miàn

问题3:“直饶兴化全提”的下一句是什么?

答案:直饶兴化全提”的下一句是: 未免令行一半 , 诗句拼音为: wèi miǎn lìng xíng yī bàn ,诗句平仄:仄仄仄○仄仄

“直饶兴化全提”全诗

颂古二十八首 其一八 (sòng gǔ èr shí bā shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释道川

罚钱出院,衆人皆见。
有理难伸,风流满面。
直饶兴化全提,未免令行一半。
这一半,明眼衲僧点检看。

仄○仄仄,仄平平仄。
仄仄○平,平平仄仄。
仄平○仄平平,仄仄仄○仄仄。
?仄仄,平仄仄平仄仄○。

fá qián chū yuàn , zhòng rén jiē jiàn 。
yǒu lǐ nán shēn , fēng liú mǎn miàn 。
zhí ráo xīng huà quán tí , wèi miǎn lìng xíng yī bàn 。
zhè yī bàn , míng yǎn nà sēng diǎn jiǎn kàn 。

“直饶兴化全提”繁体原文

頌古二十八首 其一八

罰錢出院,衆人皆見。
有理難伸,風流滿面。
直饒興化全提,未免令行一半。
這一半,明眼衲僧點檢看。

“直饶兴化全提”全诗注音

fá qián chū yuàn , zhòng rén jiē jiàn 。

罚钱出院,衆人皆见。

yǒu lǐ nán shēn , fēng liú mǎn miàn 。

有理难伸,风流满面。

zhí ráo xīng huà quán tí , wèi miǎn lìng xíng yī bàn 。

直饶兴化全提,未免令行一半。

zhè yī bàn , míng yǎn nà sēng diǎn jiǎn kàn 。

这一半,明眼衲僧点检看。

“直饶兴化全提”全诗翻译

译文:
罚款后就可以出院了,大家都看到了这个情况。
虽然理由充分,但很难伸张正义,风华正茂的面容上却写满了无奈。
即使兴化全提权势很大,也难免会有一半判决是不公正的。
这一半的不公正,被明眼的衲僧点检看出来了。
总结:全文:文章描述了一个情景,罚款后可以出院,众人都看到了。虽然理由充分,但很难得到公正的判决,而此时主人公的面容却写满了无奈。即使某人权势很大,也难免有一半判决是不公正的。这不公正的一半,被明眼的衲僧看出了。

“直饶兴化全提”总结赏析

《颂古二十八首 其一八》是释道川的诗作,描述了一位被罚款出院的人,他的风采和遭遇引发了人们的关注。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对被罚款出院的人的赞美和同情。首先,诗中提到了他被罚款出院,这一事件成为了众人瞩目的焦点。这种情节的描写使读者对这位被罚的人产生兴趣,想要了解更多。
接着,诗人提到了“有理难伸”,暗示了这位被罚的人可能面临不公正的待遇或者不幸的境遇。然而,尽管如此,他仍然“风流满面”,表现出他的从容和优雅。
诗中还提到了“兴化全提”,这可能指的是他的行为受到了部分人的支持和认可。然而,诗人也提到了“未免令行一半”,暗示了他可能还需要克服一些困难才能完全恢复自由。
最后,诗人以“明眼衲僧点检看”作结,强调了有人在关注这位被罚的人的遭遇,暗示了社会的关注和公正的力量。

“直饶兴化全提”诗句作者释道川介绍:

释道川,号实际,姑苏玉峰(今江苏崑山)人。俗名狄三,初依东齐(《五灯会元》卷一二作斋)谦首座习法,改名道川。高宗建炎初圆顶。孝宗隆兴元年(一一六三),郑乔年漕淮西,迎之於无爲军冶父寺开法。卷南岳下十五世,净因继成禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一二有传。今录诗三十一首。更多...

“直饶兴化全提”相关诗句: