“沈羲新拜侍郎官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沈羲新拜侍郎官”出自哪首诗？
答案： “沈羲新拜侍郎官”出自： 唐代 司空图的 《贺翰林侍郎二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shěn xī xīn bài shì láng guān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“沈羲新拜侍郎官”的上一句是什么？
答案：
“沈羲新拜侍郎官”的上一句是： 玉版徵书洞里看 , 诗句拼音为：yù bǎn zhǐ shū dòng lǐ kàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“沈羲新拜侍郎官”的下一句是什么？
答案： “沈羲新拜侍郎官”的下一句是： 文星喜气连台曜 , 诗句拼音为： wén xīng xǐ qì lián tái yào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“沈羲新拜侍郎官”全诗
贺翰林侍郎二首 二 (hè hàn lín shì láng èr shǒu èr)
玉版徵书洞里看，沈羲新拜侍郎官。
文星喜气连台曜，圣主方知四海安。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“沈羲新拜侍郎官”繁体原文
賀翰林侍郎二首 二
玉版徵書洞裏看，沈羲新拜侍郎官。
文星喜氣連台曜，聖主方知四海安。
“沈羲新拜侍郎官”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
玉版徵书洞里看，沈羲新拜侍郎官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
文星喜气连台曜，圣主方知四海安。
“沈羲新拜侍郎官”全诗注音
玉版徵书洞里看，沈羲新拜侍郎官。
文星喜气连台曜，圣主方知四海安。
“沈羲新拜侍郎官”全诗翻译
译文：
我在书洞里阅读着玉版徵书，得知沈羲新被任命为侍郎官。
文星闪耀喜气，照亮了整个宫殿，圣明的君主才明白四海安宁。
总结：
这首诗讲述了沈羲新晋升为侍郎官的喜悦以及圣主对国家安宁的关心。作者通过描绘文星闪耀、喜气洋溢的场景，表达了沈羲晋升的重要性，同时也表达了君主对国家繁荣稳定的渴望。整首诗以简洁而明了的语言，展示了作者对沈羲升职和国家安定的欢欣之情。
“沈羲新拜侍郎官”总结赏析
这首诗写的是贺翰林侍郎官司空图，共分为两首，这是其中的第二首。
赏析：
这首诗表达了对司空图担任翰林侍郎官一事的祝贺和对其才华的赞美。诗人以玉版书法形容司空图的学问深厚，以沈羲拜官表示司空图的仕途得意。文星和台曜的光辉也被用来象征司空图的才华和地位的提升。最后两句表达了对圣主的称颂，认为圣主明察四海的安宁。
“沈羲新拜侍郎官”相关诗句：
- 沈羲新拜侍郎官 出自 [唐] 司空图 ·《贺翰林侍郎二首 二 》
- 玉诏新除沈侍郎 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十七 》
- 郎官拜命新 出自 [宋] 赵拚 ·《和通判范都官不赴赏春 》
- 南宫新拜汉郎官 出自 [唐] 张籍 ·《送杨少尹赴凤翔 》
- 省郎拜侍御 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 紫薇侍郎拜右相 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 原署「沈侍郎」） 出自 [唐] 沈传师 ·《赞碎金 》
- 侍祠官拜闻鸣玉 出自 [宋] 郑刚中 ·《九月二十二日侍祠明堂口占 》
- 侍郎如苍官 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王侍郎和紫极宫诗 》
- 侍郎官已贵 出自 [宋] 虞俦 ·《万侍郎母夫人挽诗 》
- 除官说侍郎 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 琚先天元年八月擢拜中书侍郎 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 小吏拜官郎 出自 [唐] 韩翃 ·《送李明府赴连州 》
- 一拜五官郎 出自 [唐] 李白 ·《寒女吟 》
- 自从拜郎官 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 春官侍郎李太史 出自 [宋] 程公许 ·《东川节度歌 》
- 拜表郎官早渡桥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中初冬拜表有怀上京故人 》
- 始见郎官拜洛阳 出自 [唐] 刘宪 ·《饯唐永昌 》
- 长官重拜紫微郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《送秘阁裴都监奉使两浙 》
- 三拜郎官鬓未斑 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其一 》