“森森兰玉出庭闱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“森森兰玉出庭闱”出自哪首诗?
答案: “森森兰玉出庭闱”出自: 宋代 李春叟的 《挽赵秋晓 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sēn sēn lán yù chū tíng wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“森森兰玉出庭闱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“森森兰玉出庭闱”已经是第一句了。
问题3:“森森兰玉出庭闱”的下一句是什么?
答案: “森森兰玉出庭闱”的下一句是: 突过燕山桂五枝 , 诗句拼音为: tū guò yān shān guì wǔ zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“森森兰玉出庭闱”全诗
挽赵秋晓 其七 (wǎn zhào qiū xiǎo qí qī)
森森兰玉出庭闱,突过燕山桂五枝。
六逸风流谁得似,君家个个是麟儿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“森森兰玉出庭闱”繁体原文
輓趙秋曉 其七
森森蘭玉出庭闈,突過燕山桂五枝。
六逸風流誰得似,君家箇箇是麟兒。
“森森兰玉出庭闱”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
森森兰玉出庭闱,突过燕山桂五枝。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
六逸风流谁得似,君家个个是麟儿。
“森森兰玉出庭闱”全诗注音
森森兰玉出庭闱,突过燕山桂五枝。
六逸风流谁得似,君家个个是麟儿。
“森森兰玉出庭闱”全诗翻译
译文:
茂密的兰花玉竹从皇宫中庭绽放,犹如燕山上茂盛的桂树破土而出。
在文学和风采方面,谁能与六位才子的风采相媲美?你们家的子弟个个都如同神兽麟儿般出众。
总结:
诗人以兰花、玉竹、桂树等自然景物为象征,描绘了才子们的卓越才华和出众风采,将其比喻为神兽麟儿,以突显其非凡之处。表达了对才子们的赞美和推崇之情。
“森森兰玉出庭闱”相关诗句:
- 森森兰玉出庭闱 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其七 》
- 森森兰玉盈阶庭 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 兰玉森森家正肥 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其一 》
- 兰玉森森天下奇 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 兰玉正森森 出自 [宋] 楼钥 ·《周路分挽词 其一 》
- 阶庭兰玉又森如 出自 [宋] 王义山 ·《挽熊县丞 》
- 芝兰玉树森庭砌 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾景山通判寿衍堂 》
- 森森儿侄长芝兰 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方有成教授 》
- 庭竹森森翠影疏 出自 [宋] 李昉 ·《更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美 》
- 庭前空有柏森森 出自 [宋] 范成大 ·《柏林院 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 森森庭际鬭檀栾 出自 [宋] 宋庠 ·《西斋杂咏 》
- 庭前手植森森桂 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 庭栢森森秋实在 出自 [宋] 吕南公 ·《重游松溪偶题八句示升卿 》
- 森森柏庭閟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔所撰薛云卫碣 》
- 森森庭下杓 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赠太阳山极圆上人 》
- 森森明庭士 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 放出森森梓杞材 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 双桧森森高出檐 出自 [宋] 刘攽 ·《双桧 》
- 翠影森森半出墙 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其二 》