“兰玉森森家正肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰玉森森家正肥”出自哪首诗?
答案: “兰玉森森家正肥”出自: 宋代 楼钥的 《伍主簿挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán yù sēn sēn jiā zhèng féi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“兰玉森森家正肥”的上一句是什么?
答案:
“兰玉森森家正肥”的上一句是: 桑榆冉冉身先蜕 , 诗句拼音为: sāng yú rǎn rǎn shēn xiān tuì
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“兰玉森森家正肥”的下一句是什么?
答案: “兰玉森森家正肥”的下一句是: 人有百身宁可赎 , 诗句拼音为: rén yǒu bǎi shēn nìng kě shú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“兰玉森森家正肥”全诗
伍主簿挽词 其一 (wǔ zhǔ bó wǎn cí qí yī)
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“兰玉森森家正肥”繁体原文
伍主簿挽詞 其一
好賢元不減緇衣,客到公家如所歸。
二浙聲名三鶚薦,四山風物一翬飛。
桑榆冉冉身先蛻,蘭玉森森家正肥。
人有百身寧可贖,發棠誰復濟齊饑。
“兰玉森森家正肥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
“兰玉森森家正肥”全诗注音
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翬飞。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
“兰玉森森家正肥”全诗翻译
译文:
好贤元不减黑色衣裳,客人到了官府就像是回到了自己的家一样。
二浙的声名被三只鹗鸟推荐,四周的山水景色如同一只白头鹰展翅飞翔。
夕阳西下的时候,身体就像蛇一样蜕变,兰花和玉树都茂盛茂密,家庭也变得充实富裕。
人有百次的生命,宁愿用来赎回,也难以挽回发棠的早逝,又有谁能够拯救饥饿的齐国呢?
总结:
诗人通过描绘好贤元的忠诚仁德,客人在官府受到宾至如归的款待,以及二浙声名和四山风景的美好,表达了对品德高尚、山水秀美的景物的赞美。同时,诗人通过对时间流逝、兰玉繁盛和家庭幸福的描绘,传达了人生变迁和家庭幸福的主题。最后,以发棠之死和齐国困苦来呼应“百身宁可赎”一句,强调珍惜生命和拯救困苦的重要性。
“兰玉森森家正肥”相关诗句:
- 兰玉森森家正肥 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其一 》
- 兰玉正森森 出自 [宋] 楼钥 ·《周路分挽词 其一 》
- 兰玉森森天下奇 出自 [宋] 李刘 ·《贺晚生子 》
- 森森兰玉出庭闱 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其七 》
- 森森兰玉盈阶庭 出自 [宋] 王柏 ·《黄华歌 》
- 正色森森立青玉 出自 [宋] 张耒 ·《年年歌 》
- 玉树森森太傅家 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其一○ 》
- 谢家兰玉森 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》
- 玉树正森森 出自 [宋] 程迈 ·《过东湖 》
- 森森儿侄长芝兰 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方有成教授 》
- 正味森森酸齿牙 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 森森正味苦且严 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 端爲森森正且严 出自 [宋] 周必大 ·《五月三日游简寂食甜苦笋知观欧阳齐年求诗 》
- 正味森森苦且严 出自 [宋] 苏轼 ·《橄榄 》
- 蛰龙头角正森森 出自 [宋] 王柏 ·《谢叶圣予送笋 》
- 喜见森森色正佳 出自 [宋] 袁说友 ·《橄榄来自嘉州 》
- 檀栾只欠森森玉 出自 [宋] 郭印 ·《和时升种竹韵 》
- 羣玉森森气象新 出自 [宋] 王琪 ·《清辉殿观唐明皇山水石字歌 》
- 万龙齐干玉森森 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 纸上森森一枝玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《墨竹 》