“庭前空有柏森森”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭前空有柏森森”出自哪首诗?
答案: “庭前空有柏森森”出自: 宋代 范成大的 《柏林院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng qián kōng yǒu bǎi sēn sēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“庭前空有柏森森”的上一句是什么?
答案:
“庭前空有柏森森”的上一句是: 急过当年无佛处 , 诗句拼音为: jí guò dāng nián wú fó chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“庭前空有柏森森”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庭前空有柏森森”已经是最后一句了。
“庭前空有柏森森”全诗
柏林院 (bó lín yuàn)
胡来胡现劫灰深,风鼓三灾海印沈。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“庭前空有柏森森”繁体原文
柏林院
胡來胡現劫灰深,風鼓三災海印沈。
急過當年無佛處,庭前空有柏森森。
“庭前空有柏森森”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
胡来胡现劫灰深,风鼓三灾海印沈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
“庭前空有柏森森”全诗注音
胡来胡现劫灰深,风鼓三灾海印沈。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
“庭前空有柏森森”全诗翻译
译文:
胡来胡现劫灰深,风鼓三灾海印沈。
急过当年无佛处,庭前空有柏森森。
【诗意总结:】
这首古文表达了一种沉重的心境。诗人感慨时光流逝,人生遭遇劫难,积压的灰尘越来越深。风吹鼓动着三灾,海水印沉着深重的痛苦。诗人急于寻找当年安宁无忧的地方,却无处寻觅佛法的庇护。眼前庭前虽有柏树苍翠,但却令人感到萧瑟凄凉,仿佛寓示着一种无奈和孤寂。整首诗抒发了诗人对于人生沉沦和心灵迷茫的悲凉情感。
“庭前空有柏森森”相关诗句:
- 庭前空有柏森森 出自 [宋] 范成大 ·《柏林院 》
- 老柏森森翠满庭 出自 [宋] 舒亶 ·《题香山汤禅师 》
- 森森柏庭閟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读永叔所撰薛云卫碣 》
- 庭前手植森森桂 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 共观城外柏森森 出自 [宋] 释居简 ·《王总卿季和归自关西 》
- 桧柏森森映化屋 出自 [宋] 石延年 ·《松二首 其二 》
- 栝柏森森覆小台 出自 [宋] 朱长文 ·《近承南康朝请使君宠访林圃小酌至夜公权特惠篇什谨次韵 》
- 老柏森森节贯冬 出自 [宋] 石介 ·《送张殿院还台 》
- 何止森森松柏悦 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 松柏森森翻野籁 出自 [宋] 柳叙 ·《横山耸翠 》
- 对植松柏何森森 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 松头柏顶碧森森 出自 [唐] 齐己 ·《寄匡阜诸公二首 一 》
- 背岩松柏碧森森 出自 [宋] 张商英 ·《游天平山 》
- 森森松柏围先陇 出自 [宋] 韩琦 ·《褫高道中农居 》
- 桧柏森森映华屋 出自 [宋] 苏辙 ·《种松 》
- 大柏森森护盘石 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》
- 黑柏森森旧息阴 出自 [宋] 释居简 ·《武侯庙 》
- 锦官城外柏森森 出自 [唐] 杜甫 ·《蜀相 》
- 南山苍柏自森森 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘仪甫职方东归二首 其二 》
- 短柏森森团积雪 出自 [宋] 陈渊 ·《入荆州学四绝句呈昭祖 其三 》