“潇湘多胜异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潇湘多胜异”出自哪首诗？
答案： “潇湘多胜异”出自： 唐代 齐己的 《谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo xiāng duō shèng yì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“潇湘多胜异”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“潇湘多胜异”已经是第一句了。
问题3：“潇湘多胜异”的下一句是什么？
答案： “潇湘多胜异”的下一句是： 宗社久裴回 , 诗句拼音为： zōng shè jiǔ péi huí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“潇湘多胜异”全诗
谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗 (xiè wáng xiān bèi kūn dì yóu xiāng zhōng huí gè jiàn shì xīn shī)
潇湘多胜异，宗社久裴回。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
只应求妙唱，何以示寒灰。
上国携归後，唯呈不世才。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“潇湘多胜异”繁体原文
謝王先輩昆弟遊湘中迴各見示新詩
瀟湘多勝異，宗社久裴回。
兄弟同遊去，幽奇盡采來。
只應求妙唱，何以示寒灰。
上國攜歸後，唯呈不世才。
“潇湘多胜异”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
潇湘多胜异，宗社久裴回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
只应求妙唱，何以示寒灰。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
上国携归後，唯呈不世才。
“潇湘多胜异”全诗注音
潇湘多胜异，宗社久裴回。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
只应求妙唱，何以示寒灰。
上国携归後，唯呈不世才。
“潇湘多胜异”全诗翻译
译文：
潇湘之地美景非常胜过其他地方，古代宗族社会的制度已经久远地消失了。
兄弟们一起出游，到处探索幽奇之处，收集了许多珍奇之物。
我们应该追求卓越的歌唱才华，来表达我们对逝去时光的怀念。
回到故乡后，只有向大家展示我们超凡的才华才能留下不朽的传世之作。
这首诗描绘了一个人在潇湘之地游玩的情景，潇湘被赞美为美丽绝伦的地方。在游玩中，兄弟们欣赏了许多幽奇之景，采集了许多珍奇之物。诗人呼吁追求卓越的歌唱才华，来纪念逝去的时光。最后，回到故乡后，他们希望通过展示自己非凡的才华，留下不朽的传世之作。整首诗表达了对美景和才华的赞美，并呼唤人们珍惜时光，追求卓越。
“潇湘多胜异”总结赏析
赏析：这首诗以潇湘山水为背景，以游览潇湘美景的方式表达了诗人对时光流逝和人生之美的感怀。诗人以游湘为契机，回忆往事，思考人生，通过游湘的经历展现了一种豁达洒脱、积极向上的人生态度。
诗人以“潇湘多胜异，宗社久裴回。”开篇，描述了潇湘山水的壮美和古老的历史传承。接着以“兄弟同游去，幽奇尽采来。”形象地展现了诗人与兄弟同游湘中的情景，强调他们共同享受美景，尽情畅游，感受到潇湘之幽奇。而“只应求妙唱，何以示寒灰。”则表达了诗人对才华的追求，渴望创作出有诗意、有灵感的佳作，以示不负兄弟情谊和时光。最后两句“上国携归後，唯呈不世才。”则预示了诗人在游湘之后，将创作献上，展现他对自己才华的信心和对未来的期许。
标签: 描写自然景色、抒发人生感慨
“潇湘多胜异”相关诗句：
- 潇湘多胜异 出自 [唐] 齐己 ·《谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗 》
- 水色胜潇湘 出自 [唐] 刘长卿 ·《送康判官往新安 》
- 水色胜潇湘 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送康判官徃新安赋得江路西南永 》
- 异时谁复问潇湘 出自 [宋] 许景衡 ·《即事 其二 》
- 坐邀一段潇湘胜 出自 [宋] 李曾伯 ·《登寿沙楼和抑斋韵 其一 》
- 应作潇湘胜会传 出自 [宋] 廖行之 ·《和春游三首 其二 》
- 不胜愁思满潇湘 出自 [宋] 区仕衡 ·《石竹花 》
- 潇湘之胜渺无穷 出自 [宋] 邹浩 ·《霞老於云会堂後开小轩爲以览胜名之因示短句 》
- 何须林景胜潇湘 出自 [宋] 释道济 ·《诗一首 》
- 潇湘多夜雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《送谢梦叟昆仲之湘江 》
- 潇湘多别离 出自 [唐] 张籍 ·《湖南曲 》
- 潇湘回雁多 出自 [唐] 王建 ·《江南杂体二首 二 》
- 最多吟兴是潇湘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末同友人泛潇湘 》
- 潇湘夜 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 二 》
- 潇湘入 出自 [唐] 李羣玉 ·《送魏珪觐省 》
- 潇湘之浦 出自 [宋] 曹勋 ·《有所思二首 其二 》
- 潇湘之浦 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 远别离 》
- 潇湘之浦 出自 [唐] 李白 ·《远别离 》
- 潇湘如此流 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 东楚隔潇湘 出自 [唐] 戴叔伦 ·《和河南罗主簿送校书兄归江南 》