首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元佑八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语 > 独立东风倍怆神

“独立东风倍怆神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“独立东风倍怆神”出自哪首诗？

答案： “独立东风倍怆神”出自： 宋代 牟巘的 《岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元佑八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lì dōng fēng bèi chuàng shén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“独立东风倍怆神”的上一句是什么？

答案： “独立东风倍怆神”的上一句是： 笑谈谁记当时选 , 诗句拼音为： xiào tán shuí jì dāng shí xuǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“独立东风倍怆神”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“独立东风倍怆神”已经是最后一句了。

“独立东风倍怆神”全诗

岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元佑八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语 (suì zài bǐng chén yuán rì lì chūn shì shí xiān rén shǒu dāng tú jùn zhāi bīn kè yún jí jiē yòng yuán yòu bā nián dōng pō hé wáng zhòng zhì qín shǎo yóu shī gù shì suǒ wèi shěng shì tiān gōng yàn yǔ huí xiān rén xiào yuē tiān gōng shěng shì jīn nǎi duō shì yē jīn sān shí yǒu jiǔ nián yǐ zhuī niàn gǎn kǎi xiǎo shī liáo jì dāng shí xiào tán zhī yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

忆昨姑溪岁丙辰，老仙元日去班春。
当家句子频催客，省事天公却笑人。
紫凤天涯今已老，泥牛岁首又还新。
笑谈谁记当时选，独立东风倍怆神。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó gū xī suì bǐng chén ， lǎo xiān yuán rì qù bān chūn 。
dāng jiā jù zi pín cuī kè ， shěng shì tiān gōng què xiào rén 。
zǐ fèng tiān yá jīn yǐ lǎo ， ní niú suì shǒu yòu huán xīn 。
xiào tán shuí jì dāng shí xuǎn ， dú lì dōng fēng bèi chuàng shén 。

“独立东风倍怆神”繁体原文

歲在丙辰元日立春是時先人守當塗郡齋賓客雲集皆用元祐八年東坡和王仲至秦少游詩故事所謂省事天公厭雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小詩聊記當時笑談之語

憶昨姑溪歲丙辰，老仙元日去班春。
當家句子頻催客，省事天公却笑人。
紫鳳天涯今已老，泥牛歲首又還新。
笑談誰記當時選，獨立東風倍愴神。

“独立东风倍怆神”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆昨姑溪岁丙辰，老仙元日去班春。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当家句子频催客，省事天公却笑人。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫凤天涯今已老，泥牛岁首又还新。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笑谈谁记当时选，独立东风倍怆神。

“独立东风倍怆神”全诗注音

yì zuó gū xī suì bǐng chén ， lǎo xiān yuán rì qù bān chūn 。

忆昨姑溪岁丙辰，老仙元日去班春。

dāng jiā jù zi pín cuī kè ， shěng shì tiān gōng què xiào rén 。

当家句子频催客，省事天公却笑人。

zǐ fèng tiān yá jīn yǐ lǎo ， ní niú suì shǒu yòu huán xīn 。

紫凤天涯今已老，泥牛岁首又还新。

xiào tán shuí jì dāng shí xuǎn ， dú lì dōng fēng bèi chuàng shén 。

笑谈谁记当时选，独立东风倍怆神。

“独立东风倍怆神”全诗翻译

译文：

记得昔日在姑溪过的那个丙辰年，老仙元旦离开了班春。
当家之责时常催逼着客人，省事的天公却嗤笑人的疏忽。
紫凤在天涯早已年老，泥牛到岁首又重新崭新。
笑谈轻风中谁还记得当初的选拔，我独自站立在东风中倍感忧伤。


总结：

诗人回忆过去，在姑溪度过的一年，老仙元旦离开了班春。诗中通过“当家句子频催客”和“省事天公却笑人”表达了人生中责任与轻忽的对比。紫凤已经老去，泥牛又重新塑造，映射出岁月更替的无情。笑谈中谁还记得当初的选拔，诗人独自站在东风中倍感忧伤，传达了时光流转所带来的情感。

“独立东风倍怆神”诗句作者牟巘介绍：

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。更多...

“独立东风倍怆神”相关诗句：

“独立东风倍怆神”每个字的意思：

包含“独立东风倍怆神”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂