首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉真台 > 草径供徐步

“草径供徐步”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“草径供徐步”出自哪首诗?

答案:草径供徐步”出自: 宋代 赵彦端 《玉真台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo jìng gòng xú bù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“草径供徐步”的上一句是什么?

答案:草径供徐步”的上一句是: 贫喜得闲多 , 诗句拼音为: pín xǐ dé xián duō ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“草径供徐步”的下一句是什么?

答案:草径供徐步”的下一句是: 邻花获屡过 , 诗句拼音为: lín huā huò lǚ guò ,诗句平仄:平平仄仄平

“草径供徐步”全诗

玉真台 (yù zhēn tái)

朝代:宋    作者: 赵彦端

春色无穷巷,农乡有太和。
病嗟闻道晚,贫喜得闲多。
草径供徐步,邻花获屡过。
层台宜抗榭,谁与买烟波。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chūn sè wú qióng xiàng , nóng xiāng yǒu tài hé 。
bìng jiē wén dào wǎn , pín xǐ dé xián duō 。
cǎo jìng gòng xú bù , lín huā huò lǚ guò 。
céng tái yí kàng xiè , shuí yǔ mǎi yān bō 。

“草径供徐步”繁体原文

玉真臺

春色無窮巷,農鄉有太和。
病嗟聞道晚,貧喜得閑多。
草徑供徐步,鄰花獲屢過。
層臺宜抗榭,誰與買烟波。

“草径供徐步”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
春色无穷巷,农乡有太和。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
病嗟闻道晚,贫喜得闲多。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
草径供徐步,邻花获屡过。

平平平仄仄,平仄仄平平。
层台宜抗榭,谁与买烟波。

“草径供徐步”全诗注音

chūn sè wú qióng xiàng , nóng xiāng yǒu tài hé 。

春色无穷巷,农乡有太和。

bìng jiē wén dào wǎn , pín xǐ dé xián duō 。

病嗟闻道晚,贫喜得闲多。

cǎo jìng gòng xú bù , lín huā huò lǚ guò 。

草径供徐步,邻花获屡过。

céng tái yí kàng xiè , shuí yǔ mǎi yān bō 。

层台宜抗榭,谁与买烟波。

“草径供徐步”全诗翻译

译文:

春天的美景无限延伸在小巷中,农村里也充满了太和的宁静与和谐。
虽然我身患疾病,但我庆幸听闻了晚年的安宁;虽然我贫困,却因此而得到了更多的闲暇。
我徐步行走在草径上,常常经过邻居家盛开的花朵。
这座层层叠叠的台阶,适宜建造一座高榭,谁能与我一起去购买那起伏的烟雾波涛呢。

全诗描绘了春天的景色和农村生活的一幅美好图景。诗人虽然身患疾病、贫困潦倒,但仍然感叹晚年得享宁静,庆幸有更多的闲暇时光。诗人散步于青葱的草径,常常路过邻居家盛开的花朵,心中也希望能有个伙伴与他一同欣赏烟波。诗中透露出一种宁静、闲适的生活态度,以及对美好事物的欣赏之情。

“草径供徐步”诗句作者赵彦端介绍:

赵彦端(一一二一~一一七五),字德庄,号介庵,宋宗室。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调建州观察推官。孝宗乾道三年(一一六七),爲江南东路转运副使,六年,知建宁府、权发遣福建路转运副使(《宋会要辑稿》选举三四之二○、二四,食货五九之四五)。有《介庵集》十卷,外三卷(《宋史·艺文志》七),已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二一《直宝文阁赵公墓志铭》。今录诗三十三首。更多...

“草径供徐步”相关诗句: