“草径供徐步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草径供徐步”出自哪首诗?
答案: “草径供徐步”出自: 宋代 赵彦端的 《玉真台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo jìng gòng xú bù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“草径供徐步”的上一句是什么?
答案:
“草径供徐步”的上一句是: 贫喜得闲多 , 诗句拼音为: pín xǐ dé xián duō
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“草径供徐步”的下一句是什么?
答案: “草径供徐步”的下一句是: 邻花获屡过 , 诗句拼音为: lín huā huò lǚ guò ,诗句平仄:平平仄仄平。
“草径供徐步”全诗
玉真台 (yù zhēn tái)
春色无穷巷,农乡有太和。
病嗟闻道晚,贫喜得闲多。
草径供徐步,邻花获屡过。
层台宜抗榭,谁与买烟波。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“草径供徐步”繁体原文
玉真臺
春色無窮巷,農鄉有太和。
病嗟聞道晚,貧喜得閑多。
草徑供徐步,鄰花獲屢過。
層臺宜抗榭,誰與買烟波。
“草径供徐步”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春色无穷巷,农乡有太和。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
病嗟闻道晚,贫喜得闲多。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
草径供徐步,邻花获屡过。
平平平仄仄,平仄仄平平。
层台宜抗榭,谁与买烟波。
“草径供徐步”全诗注音
春色无穷巷,农乡有太和。
病嗟闻道晚,贫喜得闲多。
草径供徐步,邻花获屡过。
层台宜抗榭,谁与买烟波。
“草径供徐步”全诗翻译
译文:
春天的美景无限延伸在小巷中,农村里也充满了太和的宁静与和谐。
虽然我身患疾病,但我庆幸听闻了晚年的安宁;虽然我贫困,却因此而得到了更多的闲暇。
我徐步行走在草径上,常常经过邻居家盛开的花朵。
这座层层叠叠的台阶,适宜建造一座高榭,谁能与我一起去购买那起伏的烟雾波涛呢。
全诗描绘了春天的景色和农村生活的一幅美好图景。诗人虽然身患疾病、贫困潦倒,但仍然感叹晚年得享宁静,庆幸有更多的闲暇时光。诗人散步于青葱的草径,常常路过邻居家盛开的花朵,心中也希望能有个伙伴与他一同欣赏烟波。诗中透露出一种宁静、闲适的生活态度,以及对美好事物的欣赏之情。
“草径供徐步”相关诗句:
- 草径供徐步 出自 [宋] 赵彦端 ·《玉真台 》
- 徐步山径湿 出自 [宋] 陈与义 ·《雨晴徐步 》
- 微径步虚徐 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 手开新径延徐步 出自 [宋] 陈师道 ·《和舅氏公退言怀 》
- 杖藜徐步穿芳径 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 沙草留徐步 出自 [宋] 苏泂 ·《远怀 其二 》
- 草径才容步 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其四 》
- 闲来芳径步幽草 出自 [宋] 葛绍体 ·《遂初东园 》
- 野步共游芳草径 出自 [宋] 田锡 ·《和温仲舒寄赠 》
- 仙步徐徐整羽衣 出自 [唐] 郑谷 ·《寄同年礼部赵郎中 》
- 策杖徐徐步此山 出自 [宋] 苏轼 ·《安平泉 》
- 徐徐步转墙角来 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 高步徐徐身与俱 出自 [宋] 郭印 ·《和许觉民麈尾筇竹杖 》
- 小桥晴步正徐徐 出自 [宋] 韩淲 ·《又和赵路分韵 其二 》
- 徐徐步向亭中立 出自 [宋] 彭汝砺 ·《初秋晓起 》
- 杯行草草复徐徐 出自 [宋] 刘黻 ·《与李叔夔钱子云同游兴教寺约齐都巡 》
- 暂凉闲步徐徐 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 徐徐步小园 出自 [宋] 司马光 ·《复古诗首句云独步复静坐輙继二章 独步 》
- 藜杖步徐徐 出自 [宋] 薛嵎 ·《病中感兴 》
- 堂上步徐徐 出自 [宋] 薛嵎 ·《呈井南刘主簿 》