“数处堦墀石叠成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数处堦墀石叠成”出自哪首诗?
答案: “数处堦墀石叠成”出自: 唐代 马戴的 《题庐山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù chù jiē chí shí dié chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数处堦墀石叠成”的上一句是什么?
答案:
“数处堦墀石叠成”的上一句是: 白茅为屋宇编荆 , 诗句拼音为:bái máo wèi wū yǔ biān jīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“数处堦墀石叠成”的下一句是什么?
答案: “数处堦墀石叠成”的下一句是: 东谷笑言西谷响 , 诗句拼音为: dōng gǔ xiào yán xī gǔ xiǎng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“数处堦墀石叠成”全诗
题庐山寺 (tí lú shān sì)
白茅为屋宇编荆,数处堦墀石叠成。
东谷笑言西谷响,下方云雨上方晴。
鼠惊樵客缘苍壁,猨戏山头撼紫柽。
别有一条投涧水,竹筒斜引入茶铛。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数处堦墀石叠成”繁体原文
題廬山寺
白茅爲屋宇編荆,數處堦墀石疊成。
東谷笑言西谷響,下方雲雨上方晴。
鼠驚樵客緣蒼壁,猨戲山頭撼紫檉。
別有一條投澗水,竹筒斜引入茶鐺。
“数处堦墀石叠成”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白茅为屋宇编荆,数处堦墀石叠成。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
东谷笑言西谷响,下方云雨上方晴。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鼠惊樵客缘苍壁,猨戏山头撼紫柽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别有一条投涧水,竹筒斜引入茶铛。
“数处堦墀石叠成”全诗注音
白茅为屋宇编荆,数处堦墀石叠成。
东谷笑言西谷响,下方云雨上方晴。
鼠惊樵客缘苍壁,猨戏山头撼紫柽。
别有一条投涧水,竹筒斜引入茶铛。
“数处堦墀石叠成”全诗翻译
译文:
白茅为屋顶搭建编织荆席,数处台阶和墙栏石块堆砌而成。东谷传来欢笑声,西谷回响回荡,下方云雨,上方晴空明朗。鼠惊动了在山林中砍柴的游客,它们爬上苍壁。猿猴在山头玩耍,摇动着紫檀树。另外,还有一条溪水奔流而过,竹管倾斜引导水流,进入茶锅之中。
“数处堦墀石叠成”相关诗句:
- 数处堦墀石叠成 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》
- 叠石石淙虽两处 出自 [宋] 范镇 ·《西湖泛舟辄用前韵寄呈君实 》
- 单船近堦墀 出自 [唐] 元结 ·《招孟武昌 》
- 毕命守堦墀 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀 》
- 手植堦墀前 出自 [唐] 欧阳詹 ·《荅韩十八驽骥吟 》
- 堦墀近洲渚 出自 [唐] 高适 ·《同韩四薛三东亭翫月 》
- 鱼龙恍惚堦墀下 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御宴北楼 》
- 霜天白菊绕堦墀 出自 [唐] 李商隐 ·《九日 》
- 回照堦墀到晓霜 出自 [唐] 方干 ·《月 》
- 辞天素面立堦墀 出自 [唐] 张萧远 ·《送宫人入道 》
- 岂无萱草树堦墀 出自 [唐] 钱起 ·《锄药咏 》
- 叠就层峯数石寒 出自 [宋] 朱松 ·《铅山僧斋假山 》
- 数层倚石叠空青 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 偃月岭 》
- 叠石成高垣 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其二 》
- 声叠藓花堦 出自 [唐] 喻凫 ·《监试夜雨滴空堦 》
- 跨海飞梁叠石成 出自 [宋] 刘子翬 ·《洛阳桥 》
- 叠石成台掌面平 出自 [宋] 易士达 ·《古繙经台 》
- 神叠石基成宝殿 出自 [宋] 杨则之 ·《题慧聚寺 》
- 叠石拟成幽嶂色 出自 [宋] 翁卷 ·《鲍使君闲居 》
- 叠石自然成鴈塔 出自 [宋] 张秉 ·《句 》