“叠就层峯数石寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠就层峯数石寒”出自哪首诗?
答案: “叠就层峯数石寒”出自: 宋代 朱松的 《铅山僧斋假山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié jiù céng fēng shù shí hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叠就层峯数石寒”的上一句是什么?
答案:
“叠就层峯数石寒”的上一句是: 擘开华岳三峯秀 , 诗句拼音为:bò kāi huá yuè sān fēng xiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“叠就层峯数石寒”的下一句是什么?
答案: “叠就层峯数石寒”的下一句是: 等是世间儿戏事 , 诗句拼音为: děng shì shì jiān ér xì shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“叠就层峯数石寒”全诗
铅山僧斋假山 (yán shān sēng zhāi jiǎ shān)
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“叠就层峯数石寒”繁体原文
鉛山僧齋假山
擘開華嶽三峯秀,疊就層峯數石寒。
等是世間兒戲事,道人莫作兩般看。
“叠就层峯数石寒”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
“叠就层峯数石寒”全诗注音
擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。
“叠就层峯数石寒”全诗翻译
译文:
擘开华岳三峰秀,叠成层峰数石寒。
等同于世间儿戏事,道士不要用两种眼光看待。
全诗简要总结:诗人形容华岳山峰壮丽秀美,好像是堆叠起来的石头一样寒冷。他认为世间的一切事物都是平等的,像儿戏一样,不应该对世间事物有两种不同的看法。这首诗表达了一种平和无私的观点。
“叠就层峯数石寒”相关诗句:
- 叠就层峯数石寒 出自 [宋] 朱松 ·《铅山僧斋假山 》
- 数层倚石叠空青 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 偃月岭 》
- 石峯叠叠小桥西 出自 [宋] 方一夔 ·《震泽市 》
- 数峰奇石翠层层 出自 [宋] 释行海 ·《冷泉冬夜 》
- 数层乱泻云里峯 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 崷岚层嶂数百叠 出自 [宋] 王柏 ·《和庐山高韵 》
- 叠嶂回峦数十层 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一三 》
- 叠石峯前二老僧 出自 [宋] 王十朋 ·《悼演述二老僧 》
- 忽有层层叠叠山 出自 [宋] 曾几 ·《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 》
- 层层叠叠烂银堆 出自 [宋] 释居简 ·《藏云 》
- 叠叠层层雪积稠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊曹家沙 其二 》
- 叠石层峦拥画屏 出自 [宋] 杨时 ·《游玉华洞 》
- 叠石棱层万寻碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和梧守蔡希蘧留题石室 》
- 叠石层高暗绿苔 出自 [宋] 满维端 ·《四望台 》
- 叠石就爲砌 出自 [宋] 赵蕃 ·《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其一 》
- 峯峦叠叠青螺髻 出自 [宋] 李洪 ·《南台点集海舰 》
- 石塔仍数层 出自 [宋] 陈师道 ·《登冥山 》
- 九峯排列一层层 出自 [宋] 赵拚 ·《九峰岩 》
- 奇峯一叠两叠 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题陈良臣颐轩四首 其三 》
- 数处堦墀石叠成 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》