“林壑卷帘相照映”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林壑卷帘相照映”出自哪首诗？
答案： “林壑卷帘相照映”出自： 宋代 释祖可的 《咏秦处士作枯松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín hè juàn lián xiāng zhào yìng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“林壑卷帘相照映”的上一句是什么？
答案：
“林壑卷帘相照映”的上一句是： 写出崔巍霜雪姿 , 诗句拼音为： xiě chū cuī wēi shuāng xuě zī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“林壑卷帘相照映”的下一句是什么？
答案： “林壑卷帘相照映”的下一句是： 坐令公子发幽思 , 诗句拼音为： zuò lìng gōng zǐ fā yōu sī ，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。
“林壑卷帘相照映”全诗
咏秦处士作枯松 (yǒng qín chǔ shì zuò kū sōng)
秦郎真是旧摩诘，写出崔巍霜雪姿。
林壑卷帘相照映，坐令公子发幽思。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“林壑卷帘相照映”繁体原文
詠秦處士作枯松
秦郎真是舊摩詰，寫出崔巍霜雪姿。
林壑卷簾相照映，坐令公子發幽思。
“林壑卷帘相照映”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
秦郎真是旧摩诘，写出崔巍霜雪姿。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
林壑卷帘相照映，坐令公子发幽思。
“林壑卷帘相照映”全诗注音
秦郎真是旧摩诘，写出崔巍霜雪姿。
林壑卷帘相照映，坐令公子发幽思。
“林壑卷帘相照映”全诗翻译
译文：
秦郎真是古代摩诘，他笔下描写出了崔巍美丽如霜雪的仪态。
林木繁茂的山谷中，帘幕被风卷起，照映着彼此，让坐在一旁的公子心生幽思。
全文概述：此段古文描写了秦郎笔下的崔巍之美，形容她仪态如霜雪，然后通过描写林壑中的景象，表现出公子因崔巍之美而心生幽思之情。
“林壑卷帘相照映”总结赏析
赏析：这首诗《咏秦处士作枯松》表现了作者对秦处士创作的一幅枯松图的赞美之情。作者首先赞叹秦郎，将其比作古代的摩诘，强调了他的才情卓越。接着，诗人用生动的笔墨描绘了枯松的形象，将其写得如崔巍一般，皑皑白雪装点着树姿，极具视觉冲击力。
诗中的“林壑卷帘相照映”表现出枯松在自然环境中的壮丽景致，仿佛是一幅绘画作品，展现了大自然的美妙和秀丽。最后两句“坐令公子发幽思”，则表达了观赏者在欣赏枯松画作时的心境，这幅画作激发了观者深沉的思考和情感。
“林壑卷帘相照映”相关诗句：
- 林壑卷帘相照映 出自 [宋] 释祖可 ·《咏秦处士作枯松 》
- 卷帘又映雪晴时 出自 [宋] 陈与义 ·《宣风楼 》
- 绝壑春林映绿 出自 [宋] 韩元吉 ·《题日出雨脚图二首 其一 》
- 卷帘还照客 出自 [唐] 杜甫 ·《十七夜对月 》
- 岩壑耿相映 出自 [宋] 李彭 ·《自寰通巽桥寻幽 》
- 岩壑相隐映 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 午後朱帘卷斜照 出自 [宋] 王庭珪 ·《登滕王阁二首 其一 》
- 卷帘斜日照楼红 出自 [宋] 朱翌 ·《陪董令升西湖閲竞渡 其一 》
- 卷帘圆月照方塘 出自 [唐] 方干 ·《夜会郑氏昆季林亭 》
- 夜明帘卷无私照 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 胸中丘壑相映发 出自 [宋] 卢襄 ·《题圆超寺挟溪亭 》
- 万壑千岩相映秋 出自 [宋] 王銍 ·《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡 》
- 反照映林端 出自 [宋] 刘敞 ·《秋园晚步 》
- 映山花照林 出自 [宋] 许及之 ·《杜鹃花 》
- 绣户珠帘相映深 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 五 》
- 依旧琼林照映人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重答 》
- 竹户松窗照林壑 出自 [宋] 杨万里 ·《题浏阳县柳仲明致政云居山书院 》
- 照映相前後 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题经父萱堂 》
- 两物相照映 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 四山相照映 出自 [宋] 司马光 ·《寄题兴州晁都官东沼沼上有唐郑都官诗刻石 》