首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 相逢行 > 下烟渚

“下烟渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“下烟渚”出自哪首诗？

答案： “下烟渚”出自： 宋代 李廌的 《相逢行》， 诗句拼音为： xià yān zhǔ 。

问题2：“下烟渚”的上一句是什么？

答案： “下烟渚”的上一句是： 惊翩翩 , 诗句拼音为： jīng piān piān 。

问题3：“下烟渚”的下一句是什么？

答案： “下烟渚”的下一句是： 游翔嫷 , 诗句拼音为： yóu xiáng tuǒ ，诗句平仄：平平仄。

“下烟渚”全诗

相逢行 (xiāng féng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

平生不为轻薄游，故亦未作相逢行。
寻常木强畏犯义，直欲端彦规後生。
有客性不羁，谓我何泥固。
太上立德次立功，痴儿乃为功名悞。
顔回穷冻终何成，东山饿夫适自苦。
君不见白杨依依北邙墓，断碣灭裂碍行路。
髑髅物化今何为，剑钺虽存委为土，痴儿胡为不早悟。
我闻是言笑不顾，抠衣布武出门去。
杳如乘鸾向烟雾，精神流离不自据。
想像彷佛若神遇，果见姣姬拾翠羽。
縠袂障日扬轻素，芙蕖倒影碧波媚，薄云映日光未吐。
冶容异公行，联娟美无度。
惊翩翩，下烟渚。
游翔嫷，将高举。
为怜牵牛久独处，欲解明璫赠交甫。
临行惠我不语意，定驾星軿为暮雨。

平平仄平○仄平，仄仄仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平○仄。
仄仄仄仄仄仄平，平平仄平平平仄。
平○平仄平平平，平平仄平仄仄仄。
平仄仄仄平平平仄平仄，仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄，平平平平仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄，平○仄仄仄平仄。
仄○○平仄平仄，平平平○仄仄仄。
仄仄平仄仄平仄，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄仄平○仄，平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄平○，平平仄平仄。
平平平，仄平仄。
平平仄，○平仄。
平平○平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。

píng shēng bù wèi qīng bó yóu ， gù yì wèi zuò xiāng féng xíng 。
xún cháng mù qiáng wèi fàn yì ， zhí yù duān yàn guī hòu shēng 。
yǒu kè xìng bù jī ， wèi wǒ hé ní gù 。
tài shàng lì dé cì lì gōng ， chī ér nǎi wèi gōng míng wù 。
yán huí qióng dòng zhōng hé chéng ， dōng shān è fū shì zì kǔ 。
jūn bù jiàn bái yáng yī yī běi máng mù ， duàn jié miè liè ài xíng lù 。
dú lóu wù huà jīn hé wèi ， jiàn yuè suī cún wěi wèi tǔ ， chī ér hú wèi bù zǎo wù 。
wǒ wén shì yán xiào bù gù ， kōu yī bù wǔ chū mén qù 。
yǎo rú chéng luán xiàng yān wù ， jīng shén liú lí bù zì jù 。
xiǎng xiàng páng fó ruò shén yù ， guǒ jiàn jiāo jī shí cuì yǔ 。
hú mèi zhàng rì yáng qīng sù ， fú qú dǎo yǐng bì bō mèi ， báo yún yìng rì guāng wèi tǔ 。
yě róng yì gōng xíng ， lián juān měi wú dù 。
jīng piān piān ， xià yān zhǔ 。
yóu xiáng tuǒ ， jiāng gāo jǔ 。
wèi lián qiān niú jiǔ dú chǔ ， yù jiě míng dāng zèng jiāo fǔ 。
lín xíng huì wǒ bù yǔ yì ， dìng jià xīng píng wèi mù yǔ 。

“下烟渚”繁体原文

相逢行

平生不爲輕薄遊，故亦未作相逢行。
尋常木彊畏犯義，直欲端彥規後生。
有客性不羈，謂我何泥固。
太上立德次立功，癡兒乃爲功名悞。
顔回窮凍終何成，東山餓夫適自苦。
君不見白楊依依北邙墓，斷碣滅裂礙行路。
髑髏物化今何爲，劍鉞雖存委爲土，癡兒胡爲不早悟。
我聞是言笑不顧，摳衣布武出門去。
杳如乘鸞向烟霧，精神流離不自據。
想像彷彿若神遇，果見姣姬拾翠羽。
縠袂障日揚輕素，芙蕖倒影碧波媚，薄雲映日光未吐。
冶容異公行，聯娟美無度。
驚翩翩，下烟渚。
游翔嫷，將高舉。
爲憐牽牛久獨處，欲解明璫贈交甫。
臨行惠我不語意，定駕星軿爲暮雨。

“下烟渚”全诗注音

píng shēng bù wèi qīng bó yóu ， gù yì wèi zuò xiāng féng xíng 。

平生不为轻薄游，故亦未作相逢行。

xún cháng mù qiáng wèi fàn yì ， zhí yù duān yàn guī hòu shēng 。

寻常木强畏犯义，直欲端彦规後生。

yǒu kè xìng bù jī ， wèi wǒ hé ní gù 。

有客性不羁，谓我何泥固。

tài shàng lì dé cì lì gōng ， chī ér nǎi wèi gōng míng wù 。

太上立德次立功，痴儿乃为功名悞。

yán huí qióng dòng zhōng hé chéng ， dōng shān è fū shì zì kǔ 。

顔回穷冻终何成，东山饿夫适自苦。

jūn bù jiàn bái yáng yī yī běi máng mù ， duàn jié miè liè ài xíng lù 。

君不见白杨依依北邙墓，断碣灭裂碍行路。

dú lóu wù huà jīn hé wèi ， jiàn yuè suī cún wěi wèi tǔ ， chī ér hú wèi bù zǎo wù 。

髑髅物化今何为，剑钺虽存委为土，痴儿胡为不早悟。

wǒ wén shì yán xiào bù gù ， kōu yī bù wǔ chū mén qù 。

我闻是言笑不顾，抠衣布武出门去。

yǎo rú chéng luán xiàng yān wù ， jīng shén liú lí bù zì jù 。

杳如乘鸾向烟雾，精神流离不自据。

xiǎng xiàng páng fó ruò shén yù ， guǒ jiàn jiāo jī shí cuì yǔ 。

想像彷佛若神遇，果见姣姬拾翠羽。

hú mèi zhàng rì yáng qīng sù ， fú qú dǎo yǐng bì bō mèi ， báo yún yìng rì guāng wèi tǔ 。

縠袂障日扬轻素，芙蕖倒影碧波媚，薄云映日光未吐。

yě róng yì gōng xíng ， lián juān měi wú dù 。

冶容异公行，联娟美无度。

jīng piān piān ， xià yān zhǔ 。

惊翩翩，下烟渚。

yóu xiáng tuǒ ， jiāng gāo jǔ 。

游翔嫷，将高举。

wèi lián qiān niú jiǔ dú chǔ ， yù jiě míng dāng zèng jiāo fǔ 。

为怜牵牛久独处，欲解明璫赠交甫。

lín xíng huì wǒ bù yǔ yì ， dìng jià xīng píng wèi mù yǔ 。

临行惠我不语意，定驾星軿为暮雨。

“下烟渚”全诗翻译

译文：
平生从不轻浮游荡，所以也未曾与人相遇过。一般人为了保全自己的名节，都避免触犯不义之事，而我却直愿效法端彦的规矩，为后人树立榜样。
有些客人性格放纵，说我怎么这么固执。太上皇帝立德行善，次要立功业，但愚昧的人却将功名看得过重。
顔回终究贫苦饥寒，东山的饿夫也只能自叹苦命。难道你没看见北邙墓旁那些白杨树依依相对？断碑破碣阻碍着行路，骨髓已化为何物？剑和钺虽然仍然存在，但只是被抛弃在土地上，愚昧的人为什么不早点觉悟呢？
听了这番话，我笑而不答，拍拍衣襟，带着武器走出门去。看起来好像坐乘鸾凤飞向烟云之中，但实际上我的心灵漂泊不定，失去了自我支配的能力。
我仿佛像是遇见了神明一般，果然看见美丽的姬娃捡起翠羽。她穿着薄纱衣袖，挡住了阳光，使碧波显得更加妩媚，薄云遮挡住了阳光还没有散去。
她容貌娇艳绝伦，美得无法形容。惊鸿一般飘落烟渚，轻盈地将羽扇高举。
我怜惜那孤独久居的牵牛，欲将明璫解下送给交甫作为礼物。临别时，她给我暗示了心意，决定驾驭星辰为暮雨。
总结：这篇古文描述了主人公平生不轻浮，不与人相遇，愿效法贤人的规矩。其中，有人评论他固执，但他坚持正道，不为功名所惑。然而，主人公最终陷入困苦境地，看到了他人犹豫不决的命运，以及岁月无情的侵蚀。在离别之际，他遇到了一位美丽的姬娃，但她离别时并未明确表白，只是给了主人公一个微妙的暗示。

“下烟渚”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“下烟渚”相关诗句：

“下烟渚”每个字的意思：

包含“下烟渚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂