“烟渚复烟渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟渚复烟渚”出自哪首诗？
答案： “烟渚复烟渚”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 三十九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān zhǔ fù yān zhǔ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“烟渚复烟渚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“烟渚复烟渚”已经是第一句了。
问题3：“烟渚复烟渚”的下一句是什么？
答案： “烟渚复烟渚”的下一句是： 画屏休画屏 , 诗句拼音为： huà píng xiū huà píng ，诗句平仄：仄平平仄平。
“烟渚复烟渚”全诗
江行无题一百首 三十九 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān shí jiǔ)
烟渚复烟渚，画屏休画屏。
引愁天末去，数点暮山青。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“烟渚复烟渚”繁体原文
江行無題一百首 三十九
煙渚復煙渚，畫屏休畫屏。
引愁天末去，數點暮山青。
“烟渚复烟渚”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
烟渚复烟渚，画屏休画屏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
引愁天末去，数点暮山青。
“烟渚复烟渚”全诗注音
烟渚复烟渚，画屏休画屏。
引愁天末去，数点暮山青。
“烟渚复烟渚”全诗翻译
译文：
烟渚又有了烟渚，画屏不再画屏。
忧愁被我引向天边远去，数点暮色蔚然苍青。
这首诗的意境描绘了一个景色幽美的地方，烟渚，又被烟雾所笼罩，仿佛画屏一般。诗人引领着内心的忧愁，看着它随着天边渐行渐远，逐渐消散。同时，他在黄昏时分仰望远山，数点暮色勾勒出一幅苍青的景象。整首诗通过这一幅自然景观的描绘，抒发了诗人内心的情感和对忧愁的解脱渴望。
“烟渚复烟渚”总结赏析
赏析：:
这是一首古诗，题目为《江行无题一百首 三十九》作者是钱珝。诗人通过细腻的笔墨，描绘了一幅江景图。诗中以"烟渚"、"画屏"、"愁天"、"暮山"等意象，勾勒出一幅宁静、幽远的江水景象。
首句"烟渚复烟渚"中，"烟渚"形象鲜明地表现出了江水上弥漫的轻烟，给整个画面增添了一层神秘感。"画屏休画屏"则暗示了诗人不再需要屏风来挡风遮雨，这里可以理解为诗人不再需要世俗的遮挡，可以自由自在地欣赏江景。
接下来的两句"引愁天末去，数点暮山青"，通过"愁天"和"暮山青"的对比，表现出了诗人心境的变化。"愁天"暗示了诗人此前的忧愁和烦恼，而"暮山青"则象征着希望和宁静。诗人似乎在江行中摆脱了烦忧，眼前的景色让他感到宁静和舒适。
整首诗通过简洁而深刻的语言，将江水的景色与诗人的内心世界相融合，呈现出一幅宁静、清新的画面，同时也反映了诗人在江行中的心境变化。
标签: 写景、抒情
“烟渚复烟渚”相关诗句：
- 烟渚复烟渚 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十九 》
- 烟渚复烟渚 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十六 》
- 下烟渚 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 顾渚入晨烟 出自 [唐] 耿湋 ·《连句多暇赠陆三山人 》
- 鹭明烟际渚 出自 [宋] 李兼 ·《山居苦 》
- 暮烟洲渚昏 出自 [唐] 元稹 ·《送王十一南行 》
- 湘渚烟波远 出自 [唐] 储嗣宗 ·《孤鴈 》
- 藓砌迎烟渚 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 海棠亭 》
- 烟渚蒲洲外 出自 [宋] 戴复古 ·《郑南夫云林隠居 》
- 江槎绝烟渚 出自 [宋] 宋庠 ·《鱼梁 》
- 寂寞烟渚静 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 梅堤 》
- 烟生远渚间 出自 [宋] 郭祥正 ·《螺川送别王公济朝奉还台 》
- 日下烟渚寒 出自 [宋] 李复 ·《观梅次豫章公饮润甫家韵 》
- 烟云隔洲渚 出自 [宋] 黄干 ·《游鼓山登大顶峰 》
- 绿蒲繁渚烟 出自 [唐] 武元衡 ·《旬假南亭寄熊郎中 》
- 烟霄北渚归 出自 [唐] 张九龄 ·《郡中每晨兴輙见羣鹤东飞至暮又行列而返哢唳云路甚和乐焉予媿独处江城常目送此意有所羡遂赋以诗 》
- 烟渚露荷倾 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜 》
- 别渚上风烟 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
- 腰笛期烟渚 出自 [唐] 于濆 ·《山村晓思 》
- 芦蒿媚烟渚 出自 [宋] 胡寅 ·《夜大风雪次日快晴 》