首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李少卿宅除夜催妆 > 不惜铅华不用催

“不惜铅华不用催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不惜铅华不用催”出自哪首诗？

答案： “不惜铅华不用催”出自： 宋代 张先的 《李少卿宅除夜催妆》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù xī qiān huá bù yòng cuī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“不惜铅华不用催”的上一句是什么？

答案： “不惜铅华不用催”的上一句是： 诗家无自矜吟笔 , 诗句拼音为： shī jiā wú zì jīn yín bǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“不惜铅华不用催”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不惜铅华不用催”已经是最后一句了。

“不惜铅华不用催”全诗

李少卿宅除夜催妆 (lǐ shǎo qīng zhái chú yè cuī zhuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 张先。

裴李门头车马盛，斗杓临晓欲东回。
天真都说妆前好，春色偷从夜半来。
园里花枝灯树合，月中人影监奁开。
诗家无自矜吟笔，不惜铅华不用催。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

péi lǐ mén tóu chē mǎ shèng ， dòu sháo lín xiǎo yù dōng huí 。
tiān zhēn dōu shuō zhuāng qián hǎo ， chūn sè tōu cóng yè bàn lái 。
yuán lǐ huā zhī dēng shù hé ， yuè zhōng rén yǐng jiān lián kāi 。
shī jiā wú zì jīn yín bǐ ， bù xī qiān huá bù yòng cuī 。

“不惜铅华不用催”繁体原文

李少卿宅除夜催妝

裴李門頭車馬盛，斗杓臨曉欲東迴。
天真都說妝前好，春色偷從夜半來。
園裏花枝燈樹合，月中人影鑑奩開。
詩家無自矜吟筆，不惜鉛華不用催。

“不惜铅华不用催”韵律对照

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
裴李门头车马盛，斗杓临晓欲东回。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
天真都说妆前好，春色偷从夜半来。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
园里花枝灯树合，月中人影监奁开。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗家无自矜吟笔，不惜铅华不用催。

“不惜铅华不用催”全诗注音

péi lǐ mén tóu chē mǎ shèng ， dòu sháo lín xiǎo yù dōng huí 。

裴李门头车马盛，斗杓临晓欲东回。

tiān zhēn dōu shuō zhuāng qián hǎo ， chūn sè tōu cóng yè bàn lái 。

天真都说妆前好，春色偷从夜半来。

yuán lǐ huā zhī dēng shù hé ， yuè zhōng rén yǐng jiān lián kāi 。

园里花枝灯树合，月中人影监奁开。

shī jiā wú zì jīn yín bǐ ， bù xī qiān huá bù yòng cuī 。

诗家无自矜吟笔，不惜铅华不用催。

“不惜铅华不用催”全诗翻译

译文：
裴李门头车马盛，斗杓临晓欲东回。

天真都说妆前好，春色偷从夜半来。

园里花枝灯树合，月中人影监奁开。

诗家无自矜吟笔，不惜铅华不用催。




总结：

诗人描绘了一个美丽动人的春夜景色。在裴李门前，车马往来繁盛，宛如一幅繁华景象；而斗杓在拂晓时分向东归去。天真的美人们都说妆前的姿态最美好，春色悄悄地从夜半偷偷降临。园中花枝灯树交相辉映，月光下人影探入室中，盗窥宝匣的景象呼之欲出。然而，诗人谦逊自持，无需外界催促，也不追求华丽的修饰，纯粹用心吟咏，保持自然本真。

“不惜铅华不用催”总结赏析

赏析：这首诗《李少卿宅除夜催妆》由张先所作，描写了一幅夜晚准备出嫁的场景。诗人以生动的笔墨勾画出了宴妆的繁琐过程，以及夜色中春意盎然的景象。
首节写李家门前，车马喧嚣，杂乱的景象暗示着喜庆的气氛。接着，诗人写出了妆容的准备过程，暗示了新娘的美丽。第三节中，园内的花灯和月光交相辉映，展现了宴会的热闹和喜庆。最后一节，诗人表达了对写诗的热爱，强调了不愿轻易放下笔墨。

“不惜铅华不用催”诗句作者张先介绍：

张先（九九○～一○七八），字子野，湖州乌程（今浙江湖州）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《齐东野语》卷一五）。官宿州掾（《能改斋漫录》卷一七），知吴江县（《中吴纪闻》卷三），嘉禾判官（《宛陵集》卷九《送佥判张秘丞赴秀州》）。晏殊知永兴军，辟爲通判（《画墁录》）。历知渝州、虢州（《宛陵集》卷二一、三九），以都官郎中致仕。张先以词着，与柳永齐名，苏轼以爲“诗笔老妙，歌词乃其余技”。《嘉泰吴兴志》谓有文集一百卷，惟乐府行於世。史籍无传，其事迹详见夏承焘《张子野年谱》（载《唐宋词人年谱》）所考。　张先诗，以南宋陈思辑《两宋名贤小集·张都官集》一卷（影印文渊阁《四库全书》本）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》中之《安陆集》，并参校《苕溪渔隐丛话》（简称丛话）、《至元嘉禾志》（简称嘉禾志）等。另从《安陆集》、《永乐大典》、《能改斋漫录》等书中录诗十九首。更多...

“不惜铅华不用催”相关诗句：

“不惜铅华不用催”每个字的意思：

包含“不惜铅华不用催”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂