“坐看年少抟双翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看年少抟双翼”出自哪首诗?
答案: “坐看年少抟双翼”出自: 宋代 陈着的 《次韵黄虚谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn nián shào tuán shuāng yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“坐看年少抟双翼”的上一句是什么?
答案:
“坐看年少抟双翼”的上一句是: 英雄谁取彀中名 , 诗句拼音为: yīng xióng shuí qǔ gòu zhōng míng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“坐看年少抟双翼”的下一句是什么?
答案: “坐看年少抟双翼”的下一句是: 争把时銛驱五兵 , 诗句拼音为: zhēng bǎ shí xiān qū wǔ bīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“坐看年少抟双翼”全诗
次韵黄虚谷 (cì yùn huáng xū gǔ)
弓招消息下幽京,羣起张弮不受檠。
衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。
坐看年少抟双翼,争把时銛驱五兵。
万事要终方有见,休凭水到说渠成。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“坐看年少抟双翼”繁体原文
次韻黄虛谷
弓招消息下幽京,羣起張弮不受檠。
衰朽分爲林下物,英雄誰取彀中名。
坐看年少摶雙翼,爭把時銛驅五兵。
萬事要終方有見,休憑水到說渠成。
“坐看年少抟双翼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
弓招消息下幽京,羣起张弮不受檠。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
坐看年少抟双翼,争把时銛驱五兵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万事要终方有见,休凭水到说渠成。
“坐看年少抟双翼”全诗注音
弓招消息下幽京,羣起张弮不受檠。
衰朽分为林下物,英雄谁取彀中名。
坐看年少抟双翼,争把时銛驱五兵。
万事要终方有见,休凭水到说渠成。
“坐看年少抟双翼”全诗翻译
译文:
弓招消息传遍幽京,众人纷纷张弓,却不受拘束。衰朽的分属于林下之物,英雄们有谁能在弓弩中获得名声。坐观年轻人摩挲双翼,争相驾驭时机,将五种兵器驱使。万事都要等到终局,不要轻信过早的成功。休要仅凭水流到达渠口就妄言水道已成。
总结:
诗中表达了幽京城中人们听到消息纷纷准备,但不受束缚,衰朽的事物分为林下物,谁能在弓弩中成就名声,年轻人争相抓住时机,将兵器驾驭,提醒人们要等到事情完成才能判断,不要过早自信。
“坐看年少抟双翼”相关诗句:
- 坐看年少抟双翼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄虚谷 》
- 鹏抟看即掀双翼 出自 [宋] 史浩 ·《余姚县燕贡士致语口号 》
- 知公少驻抟风翼 出自 [宋] 曹勋 ·《赠许察院 》
- 坐看晨风翼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫相寄佳句 》
- 年光双鸟翼 出自 [宋] 强至 ·《二月过半犹未见花昨日逢之珍云已有小桃因成短句 》
- 未展抟风翼 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其四 》
- 自好抟垂翼 出自 [宋] 钱惟演 ·《清风十韵 》
- 天阔抟鹏翼 出自 [宋] 刘珙 ·《帅潭日劝驾诗 》
- 企翼抟禽萃 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和圣制登三台言志应制 》
- 抟风羽翼徽 出自 [唐] 乐仲卿 ·《咏萤 》
- 风壮鹏翼抟 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 羽翼恣抟扶 出自 [唐] 喻凫 ·《赠李商隐 》
- 愿借抟风翼 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 运海抟风当振翼 出自 [宋] 张咏 ·《缉书斋 》
- 九万抟扶排羽翼 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 回谿重困南抟翼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《顷岁如番禺与庆传十六兄遇上饶後五年胥会於霅时太学增置生试竟不遂志将别去理朱方棹因咏昔人风雨对床之语慨然有感作是诗 》
- 云翼扶抟弥九万 出自 [宋] 王珪 ·《京口遇大风 》
- 抟风九万期鹏翼 出自 [宋] 阎珣 ·《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答 》
- 一麾未足抟云翼 出自 [宋] 李祥 ·《挽郭知府 》
- 天衢尚敛抟风翼 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵阳叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之 》