“未展抟风翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未展抟风翼”出自哪首诗?
答案: “未展抟风翼”出自: 宋代 陈棣的 《叠韵春日杂兴五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi zhǎn tuán fēng yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“未展抟风翼”的上一句是什么?
答案:
“未展抟风翼”的上一句是: 节物总堪诗 , 诗句拼音为: jié wù zǒng kān shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“未展抟风翼”的下一句是什么?
答案: “未展抟风翼”的下一句是: 鹪鹩且一枝 , 诗句拼音为: jiāo liáo qiě yī zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未展抟风翼”全诗
叠韵春日杂兴五首 其四 (dié yùn chūn rì zá xīng wǔ shǒu qí sì)
经春衣带賸,过午食箪垂。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
世情无足语,节物总堪诗。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“未展抟风翼”繁体原文
疊韻春日雜興五首 其四
經春衣带賸,過午食簞垂。
嫩綠方迷眼,輕黄未上眉。
世情無足語,節物總堪詩。
未展摶風翼,鷦鷯且一枝。
“未展抟风翼”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
经春衣带賸,过午食箪垂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世情无足语,节物总堪诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。
“未展抟风翼”全诗注音
经春衣带賸,过午食箪垂。
嫩绿方迷眼,轻黄未上眉。
世情无足语,节物总堪诗。
未展抟风翼,鹪鹩且一枝。
“未展抟风翼”全诗翻译
译文:
经过了春天,衣带还是宽松的,到了午后,吃完饭后就放下了箪食。新叶嫩绿的景色正迷人,淡淡的黄色还未爬上眉毛。世间的情感无法完全用语言来表达,每一样自然物象都值得被吟咏成诗。如今我还没有展开自己像鸟飞翔的翅膀,暂时只能像一只孤雌的鹪鹩停歇在枝头上。
总结:
诗人在描写春天的景象和自己的心境。衣带宽松、吃完饭后放下箪食,表现出闲适自在的生活态度。春景嫩绿轻黄,充满了活力和美好。然而,诗人深感世间情感无法言尽,但身处自然之间,每一物都值得成为诗歌的题材。诗人期待自己展翅高飞,但眼下还未能如愿,如同鹪鹩只能在枝头停歇。整首诗以简洁的语言展现了春天的景象和内心的感悟,意境深远。
“未展抟风翼”相关诗句:
- 未展抟风翼 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其四 》
- 风前未展垂天翼 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋参议寻春 》
- 一麾未足抟云翼 出自 [宋] 李祥 ·《挽郭知府 》
- 未能海运参抟翼 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞四首 其二 》
- 却展抟风翮 出自 [宋] 刘宰 ·《趣刘倅圣与建第 》
- 抟风羽翼徽 出自 [唐] 乐仲卿 ·《咏萤 》
- 风壮鹏翼抟 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄题蒲氏清风阁 》
- 愿借抟风翼 出自 [宋] 洪炎 ·《立秋日上饶郡偶成二首 其一 》
- 抟风展翅拏沧海 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》
- 倏忽抟风生羽翼 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 抟风九万期鹏翼 出自 [宋] 阎珣 ·《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答 》
- 九天已振抟风翼 出自 [宋] 陈渊 ·《和周唐献郎中登普光寺阁 》
- 天衢尚敛抟风翼 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵阳叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之 》
- 羽翼抟风今是时 出自 [宋] 释重显 ·《赠别太臻禅者 》
- 知公少驻抟风翼 出自 [宋] 曹勋 ·《赠许察院 》
- 运海抟风当振翼 出自 [宋] 张咏 ·《缉书斋 》
- 鹏翼抟风势莫涯 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 羽翼应抟北海风 出自 [唐] 许浑 ·《酬河中杜侍御重寄 》
- 鹏翼抟风势莫涯 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 抟风敢效垂天翼 出自 [宋] 李复 ·《答彭同年劝应贤科 》