首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 以椰子香炉花瓶为大人寿 > 中有千锺万锺味

“中有千锺万锺味”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“中有千锺万锺味”出自哪首诗？

答案： “中有千锺万锺味”出自： 宋代 项安世的 《以椰子香炉花瓶为大人寿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng yǒu qiān zhōng wàn zhōng wèi ，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。

问题2：“中有千锺万锺味”的上一句是什么？

答案： “中有千锺万锺味”的上一句是： 二瓶可花炉可香 , 诗句拼音为： èr píng kě huā lú kě xiāng ，诗句平仄： ○仄平平仄平仄 。

问题3：“中有千锺万锺味”的下一句是什么？

答案： “中有千锺万锺味”的下一句是： 牋封囊裹送大人 , 诗句拼音为： jiān fēng náng guǒ sòng dà rén ，诗句平仄：平○平仄仄仄平。

“中有千锺万锺味”全诗

以椰子香炉花瓶为大人寿 (yǐ yē zǐ xiāng lú huā píng wèi dà rén shòu)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

石湖居士虞衡志，椰子之身本椶类。
叶间各结三四子，大者能容五升器。
初如青缬美少年，渐久渐黄坚且致。
有穰如玉汁如乳，味如春醪饮辄醉。
番禺老工巧心数，能制瓶炉出新意。
尽力揩摩发光彩，一月工夫成一技。
二瓶可花炉可香，中有千锺万锺味。
牋封囊裹送大人，伴以银奁古心字。
四君俱自南天来，一老新沾北辰赐。
金章紫绶照乡闾，玉色冰神明听视。
天上煌煌列宿光，人间赫赫真郎贵。
人言书自武昌来，知是吾儿寿诗至。
儿供椰果劝椰杯，花露香风俱酒气。
殷懃更作椰子诗，甲子中间一年岁。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄仄平，仄仄仄平平○仄。
仄○○仄仄○仄，仄○平平仄仄仄。
平平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
平○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平○仄。
平仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平仄平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
平平○仄平仄平，仄仄○○仄平仄。

shí hú jū shì yú héng zhì ， yē zǐ zhī shēn běn zōng lèi 。
yè jiān gè jié sān sì zǐ ， dà zhě néng róng wǔ shēng qì 。
chū rú qīng xié měi shào nián ， jiàn jiǔ jiàn huáng jiān qiě zhì 。
yǒu ráng rú yù zhī rú rǔ ， wèi rú chūn láo yǐn zhé zuì 。
pān yú lǎo gōng qiǎo xīn shù ， néng zhì píng lú chū xīn yì 。
jìn lì kāi mó fā guāng cǎi ， yī yuè gōng fū chéng yī jì 。
èr píng kě huā lú kě xiāng ， zhōng yǒu qiān zhōng wàn zhōng wèi 。
jiān fēng náng guǒ sòng dà rén ， bàn yǐ yín lián gǔ xīn zì 。
sì jūn jù zì nán tiān lái ， yī lǎo xīn zhān běi chén cì 。
jīn zhāng zǐ shòu zhào xiāng lǘ ， yù sè bīng shén míng tīng shì 。
tiān shàng huáng huáng liè sù guāng ， rén jiān hè hè zhēn láng guì 。
rén yán shū zì wǔ chāng lái ， zhī shì wú ér shòu shī zhì 。
ér gòng yē guǒ quàn yē bēi ， huā lù xiāng fēng jù jiǔ qì 。
yīn qín gèng zuò yē zǐ shī ， jiǎ zǐ zhōng jiān yī nián suì 。

“中有千锺万锺味”繁体原文

以椰子香爐花瓶爲大人壽

石湖居士虞衡志，椰子之身本椶類。
葉間各結三四子，大者能容五升器。
初如青纈美少年，漸久漸黄堅且緻。
有穰如玉汁如乳，味如春醪飲輒醉。
番禺老工巧心數，能製瓶爐出新意。
盡力揩摩發光彩，一月工夫成一技。
二瓶可花爐可香，中有千鍾萬鍾味。
牋封囊裹送大人，伴以銀奩古心字。
四君俱自南天來，一老新霑北辰賜。
金章紫綬照鄉閭，玉色冰神明聽視。
天上煌煌列宿光，人間赫赫真郎貴。
人言書自武昌來，知是吾兒壽詩至。
兒供椰果勸椰杯，花露香風俱酒氣。
慇懃更作椰子詩，甲子中間一年歲。

“中有千锺万锺味”韵律对照

仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
石湖居士虞衡志，椰子之身本椶类。

仄○仄仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
叶间各结三四子，大者能容五升器。

平○平仄仄仄平，仄仄仄平平○仄。
初如青缬美少年，渐久渐黄坚且致。

仄○○仄仄○仄，仄○平平仄仄仄。
有穰如玉汁如乳，味如春醪饮辄醉。

平平仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
番禺老工巧心数，能制瓶炉出新意。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
尽力揩摩发光彩，一月工夫成一技。

仄平仄平平仄平，○仄平平仄平仄。
二瓶可花炉可香，中有千锺万锺味。

平○平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
牋封囊裹送大人，伴以银奁古心字。

仄平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
四君俱自南天来，一老新沾北辰赐。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平○仄。
金章紫绶照乡闾，玉色冰神明听视。

平仄平平仄仄平，平○仄仄平平仄。
天上煌煌列宿光，人间赫赫真郎贵。

平平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。
人言书自武昌来，知是吾儿寿诗至。

平仄平仄仄平平，平仄平平平仄仄。
儿供椰果劝椰杯，花露香风俱酒气。

平平○仄平仄平，仄仄○○仄平仄。
殷懃更作椰子诗，甲子中间一年岁。

“中有千锺万锺味”全诗注音

shí hú jū shì yú héng zhì ， yē zǐ zhī shēn běn zōng lèi 。

石湖居士虞衡志，椰子之身本椶类。

yè jiān gè jié sān sì zǐ ， dà zhě néng róng wǔ shēng qì 。

叶间各结三四子，大者能容五升器。

chū rú qīng xié měi shào nián ， jiàn jiǔ jiàn huáng jiān qiě zhì 。

初如青缬美少年，渐久渐黄坚且致。

yǒu ráng rú yù zhī rú rǔ ， wèi rú chūn láo yǐn zhé zuì 。

有穰如玉汁如乳，味如春醪饮辄醉。

pān yú lǎo gōng qiǎo xīn shù ， néng zhì píng lú chū xīn yì 。

番禺老工巧心数，能制瓶炉出新意。

jìn lì kāi mó fā guāng cǎi ， yī yuè gōng fū chéng yī jì 。

尽力揩摩发光彩，一月工夫成一技。

èr píng kě huā lú kě xiāng ， zhōng yǒu qiān zhōng wàn zhōng wèi 。

二瓶可花炉可香，中有千锺万锺味。

jiān fēng náng guǒ sòng dà rén ， bàn yǐ yín lián gǔ xīn zì 。

牋封囊裹送大人，伴以银奁古心字。

sì jūn jù zì nán tiān lái ， yī lǎo xīn zhān běi chén cì 。

四君俱自南天来，一老新沾北辰赐。

jīn zhāng zǐ shòu zhào xiāng lǘ ， yù sè bīng shén míng tīng shì 。

金章紫绶照乡闾，玉色冰神明听视。

tiān shàng huáng huáng liè sù guāng ， rén jiān hè hè zhēn láng guì 。

天上煌煌列宿光，人间赫赫真郎贵。

rén yán shū zì wǔ chāng lái ， zhī shì wú ér shòu shī zhì 。

人言书自武昌来，知是吾儿寿诗至。

ér gòng yē guǒ quàn yē bēi ， huā lù xiāng fēng jù jiǔ qì 。

儿供椰果劝椰杯，花露香风俱酒气。

yīn qín gèng zuò yē zǐ shī ， jiǎ zǐ zhōng jiān yī nián suì 。

殷懃更作椰子诗，甲子中间一年岁。

“中有千锺万锺味”全诗翻译

译文：

石湖的士人虞衡，志向高远，像椰子一样的身姿。
椰子叶之间各有三四个果子，最大的能容纳五升的器皿。
初时像是美丽的青缬，如同少年一般，渐渐地变黄，坚硬而丰满。
果肉甜美如玉，汁液如乳，味道宛如春天的甜醪，一饮而醉。
番禺的老工匠有巧心，善于制作瓶子和炉子，总能带来新意。
他努力揩摩，使其闪现光彩，一个月的工夫就能成就一门技艺。
这两个瓶子可用来插花，炉子可熏香，其中所呈现的千锺万锺馨香无穷。
他用笺纸封装，装在囊中，送给贵人，同时还附上银奁里的古心字。
四位贵人皆是来自南方天地的，只有一位老者是来自北辰星赐予的。
金章紫绶照亮了家乡的街道，玉色冰神倾听着人间的动静。
天上星宿璀璨闪耀，人间贤者真是高贵尊荣。
人们传言此诗是从武昌送来的，我知道是我儿子寿诗送到的。
儿子供奉椰果，劝喝椰子酒，花露和香风交融，都是酒的香气。
殷勤又写下椰子的诗篇，甲子年中，这一年的岁月。

全诗讲述了石湖居士虞衡对椰子的赞美和创作椰子诗的心路历程。椰子身姿高远，果实丰满甘甜，叶间结出宝贵的果实，番禺老工巧心制瓶炉。虞衡尽心描绘椰子的美好，并送给贵人，以及赞颂贵人的尊贵。诗人儿子也为其供奉椰果和椰子酒，表达着深深的感激之情。整首诗以古文写成，充满了古雅之美。

“中有千锺万锺味”诗句作者项安世介绍：

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。　项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“中有千锺万锺味”相关诗句：

“中有千锺万锺味”每个字的意思：

包含“中有千锺万锺味”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂