“暮锺万岁千秋颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮锺万岁千秋颂”出自哪首诗?
答案: “暮锺万岁千秋颂”出自: 宋代 释居简的 《金鳌山御榻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù zhōng wàn suì qiān qiū sòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“暮锺万岁千秋颂”的上一句是什么?
答案:
“暮锺万岁千秋颂”的上一句是: 勒回钓艇问山灵 , 诗句拼音为: lè huí diào tǐng wèn shān líng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“暮锺万岁千秋颂”的下一句是什么?
答案: “暮锺万岁千秋颂”的下一句是: 澄彻尧聪得细聆 , 诗句拼音为: chéng chè yáo cōng dé xì líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“暮锺万岁千秋颂”全诗
金鳌山御榻 (jīn áo shān yù tà)
丁未龙飞动四溟,惊涛曾岂碍扬舲。
拚鳌不露黄金背,跨岸谁开白玉京。
环扈翠华驱海若,勒回钓艇问山灵。
暮锺万岁千秋颂,澄彻尧聪得细聆。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“暮锺万岁千秋颂”繁体原文
金鰲山御榻
丁未龍飛動四溟,驚濤曾豈礙揚舲。
抃鰲不露黄金背,跨岸誰開白玉京。
環扈翠華驅海若,勒回釣艇問山靈。
暮鍾萬歲千秋頌,澄徹堯聰得細聆。
“暮锺万岁千秋颂”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
丁未龙飞动四溟,惊涛曾岂碍扬舲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拚鳌不露黄金背,跨岸谁开白玉京。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
环扈翠华驱海若,勒回钓艇问山灵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暮锺万岁千秋颂,澄彻尧聪得细聆。
“暮锺万岁千秋颂”全诗注音
丁未龙飞动四溟,惊涛曾岂碍扬舲。
拚鳌不露黄金背,跨岸谁开白玉京。
环扈翠华驱海若,勒回钓艇问山灵。
暮锺万岁千秋颂,澄彻尧聪得细聆。
“暮锺万岁千秋颂”全诗翻译
译文:
丁未之年,龙飞动四方大海,惊涛洋洋,岂能阻碍扬舲的前进。
奋力与鳌鱼争斗,不让其显露黄金般的背脊,跨越海岸,谁将开启通往白玉京的大门。
环游四方,翠华装饰驱赶海水,如同奴仆服侍主人,而勒回渔艇,询问山灵的指引。
暮年时,万岁之辞千秋万代颂扬,澄彻天地,尧帝之聪慧被细细聆听。
总结:
诗人以豪放奔放的语言,描述了龙飞动四溟,扬舲逆浪,拚鳌不露黄金背,跨岸谁开白玉京,环扈翠华驱海若,勒回钓艇问山灵,暮锺万岁千秋颂,澄彻尧聪得细聆等壮丽场景,表达了对勇气、智慧和永恒不息的颂赞。
“暮锺万岁千秋颂”相关诗句:
- 暮锺万岁千秋颂 出自 [宋] 释居简 ·《金鳌山御榻 》
- 千秋万岁颂乃公 出自 [宋] 顾禧 ·《震泽行 》
- 千秋万岁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 册宝升殿用《崇安》。 》
- 中有千锺万锺味 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 千秋万岁後 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三至堂 》
- 千秋万岁名 出自 [宋] 文天祥 ·《李安抚芾第四十八 》
- 千秋万岁名 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 二 》
- 千秋万岁後 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其二 》
- 万岁兮千秋 出自 [宋] 周弼 ·《建宁浦城李频行祠 》
- 千秋幷万岁 出自 [唐] 吴少微 ·《过汉故城 》
- 千秋万岁後 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其三 》
- 千秋幷万岁 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》
- 万岁与千秋 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司马温国公丞相二首 其一 》
- 死欲千秋万岁 出自 [宋] 赵蕃 ·《戏作梅花六言未就而得兰一盆并颂之三首 其二 》
- 天子千秋万岁 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 千秋万岁称呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其八 》
- 千秋万岁南山寿 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 长奉千秋万岁欢 出自 [宋] 范祖禹 ·《坤成节教坊致语口号 》
- 万岁千秋奉圣君 出自 [唐] 王维 ·《大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共覩圣恩便赐宴乐敢书即事 》
- 千秋万岁一笑休 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其四 》