“客子归途待日兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客子归途待日兄”出自哪首诗？
答案： “客子归途待日兄”出自： 宋代 陈造的 《再次韵小雪余言别 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè zǐ guī tú dài rì xiōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“客子归途待日兄”的上一句是什么？
答案：
“客子归途待日兄”的上一句是： 雪神作意凌风伯 , 诗句拼音为： xuě shén zuò yì líng fēng bǎi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“客子归途待日兄”的下一句是什么？
答案： “客子归途待日兄”的下一句是： 蹀躞霜蹄从踣铁 , 诗句拼音为： dié xiè shuāng tí cóng bó tiě ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“客子归途待日兄”全诗
再次韵小雪余言别 其一 (zài cì yùn xiǎo xuě yú yán bié qí yī)
舞霙飞霰閙中庭，已办持盃听渭城。
汉水襄山骤漂忽，早梅晚菊自枯荣。
雪神作意凌风伯，客子归途待日兄。
蹀躞霜蹄从踣铁，穿林䠞石赋于京。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“客子归途待日兄”繁体原文
再次韻小雪餘言別 其一
舞霙飛霰閙中庭，已辦持盃聽渭城。
漢水襄山驟漂忽，早梅晚菊自枯榮。
雪神作意凌風伯，客子歸途待日兄。
蹀躞霜蹄從踣鐵，穿林䠞石賦于京。
“客子归途待日兄”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
舞霙飞霰閙中庭，已办持盃听渭城。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
汉水襄山骤漂忽，早梅晚菊自枯荣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雪神作意凌风伯，客子归途待日兄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蹀躞霜蹄从踣铁，穿林䠞石赋于京。
“客子归途待日兄”全诗注音
舞霙飞霰閙中庭，已办持盃听渭城。
汉水襄山骤漂忽，早梅晚菊自枯荣。
雪神作意凌风伯，客子归途待日兄。
蹀躞霜蹄从踣铁，穿林䠞石赋于京。
“客子归途待日兄”全诗翻译
译文：
舞腾飞的霙雪在喧嚣的庭院中飘扬，我已经举起酒杯，聆听渭城的歌声。汉水与襄山之间的景色瞬息万变，早梅和晚菊在自然间枯萎与繁荣。雪神仿佛有意凌驾风伯，客人归途需等待兄弟的明日。蹄子踏着霜冻，铁蹄穿越林木仿佛在京城赋诗。
全诗讲述着冬日里的景色和氛围，描绘了飞舞的霙雪，庭院中的热闹场面以及渭城的美景。诗人通过对自然景色的观察，抒发了对季节变化和自然律的感悟，表现出对自然界美妙变化的赞叹之情。另外，诗中还有对友谊和归家的渴望的描绘，反映出诗人对亲情友情的深情厚意。
“客子归途待日兄”相关诗句：
- 客子归途待日兄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵小雪余言别 其一 》
- 客子倦游何日归 出自 [宋] 陆游 ·《四月五夜见萤 》
- 子规终日劝客归 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》
- 客子道途远 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送应秀才往池舒二州 》
- 归途客酹酒 出自 [宋] 孙应时 ·《寄咏东屯 》
- 飞花送客醉归途 出自 [宋] 张玉娘 ·《梅花村 》
- 试向途中问归客 出自 [宋] 释道冲 ·《省亲 》
- 归子念前途 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其三 》
- 子归或遇半途中 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湖亭夜饮会别友人 》
- 客来日日待花开 出自 [宋] 释元肇 ·《客陈园二首 其二 》
- 日落归途远 出自 [唐] 韩仲宣 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 日暮遵归途 出自 [宋] 曹勋 ·《梁甫吟 》
- 归途虽日远 出自 [宋] 文彦博 ·《送益利路承受梁供奉回京 》
- 归客莫相待 出自 [唐] 孟浩然 ·《题李十四庄兼赠綦毋校书 》
- 待客归烟塘 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 池上亭 》
- 留芳待归客 出自 [宋] 欧阳修 ·《答钱寺丞忆伊川 》
- 非欲待归客 出自 [唐] 刘迥 ·《烂柯山四首 四 》
- 问兄何日便归耕 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻新城道中 》
- 日望兄归有余俸 出自 [宋] 陆游 ·《送三兄赴奏邸 》
- 不知何日归兄骨 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》