“归途客酹酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归途客酹酒”出自哪首诗？
答案： “归途客酹酒”出自： 宋代 孙应时的 《寄咏东屯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī tú kè lèi jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“归途客酹酒”的上一句是什么？
答案：
“归途客酹酒”的上一句是： 鉏犂百顷秋 , 诗句拼音为： chú lí bǎi qǐng qiū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“归途客酹酒”的下一句是什么？
答案： “归途客酹酒”的下一句是： 句法傥堪求 , 诗句拼音为： jù fǎ tǎng kān qiú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“归途客酹酒”全诗
寄咏东屯 (jì yǒng dōng tún)
闻说东屯胜，诗仙有旧游。
茅斋深翠竹，石径俯寒流。
几杖千山月，鉏犂百顷秋。
归途客酹酒，句法傥堪求。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“归途客酹酒”繁体原文
寄詠東屯
聞說東屯勝，詩仙有舊遊。
茅齋深翠竹，石徑俯寒流。
几杖千山月，鉏犂百頃秋。
歸途客酹酒，句法儻堪求。
“归途客酹酒”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻说东屯胜，诗仙有旧游。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
茅斋深翠竹，石径俯寒流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几杖千山月，鉏犂百顷秋。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
归途客酹酒，句法傥堪求。
“归途客酹酒”全诗注音
闻说东屯胜，诗仙有旧游。
茅斋深翠竹，石径俯寒流。
几杖千山月，鉏犂百顷秋。
归途客酹酒，句法傥堪求。
“归途客酹酒”全诗翻译
译文：
闻说东屯胜，据说东屯风光优美，这是诗仙曾经游历过的地方。
茅斋深处种满翠竹，石径俯瞰着寒冷的江水。
几次举杖远眺千山美景，使用鉏犂耕种百顷秋田。
归途中旅客倒酒尽情畅饮，言辞犹如诗句般优美动人。
“归途客酹酒”相关诗句：
- 归途客酹酒 出自 [宋] 孙应时 ·《寄咏东屯 》
- 酒罢循归途 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其一 》
- 归途遇酒成叹咏 出自 [宋] 李弥逊 ·《夜宿昭亭寺舍弟以公事归城中与梅公泽邵公序昆仲待月山亭取酒共饮明日舍弟有诗次其韵 》
- 飞花送客醉归途 出自 [宋] 张玉娘 ·《梅花村 》
- 试向途中问归客 出自 [宋] 释道冲 ·《省亲 》
- 客子归途待日兄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵小雪余言别 其一 》
- 途路纷纷未归客 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六六 》
- 酒酹羊叔子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《乾明院作 》
- 酹酒片阳微 出自 [唐] 钱起 ·《过温逸人旧居 》
- 沽酒酹江神 出自 [宋] 毛直方 ·《江南曲 其二 》
- 酹以一觞酒 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 举酒酹初平 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 酹酒起英爽 出自 [宋] 韩淲 ·《题孙伯符墓 》
- 樽酒酹逋翁 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处 》
- 尊酒酹江浒 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 酒酹湘君庙 出自 [宋] 陆游 ·《梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也 其二 》
- 酒向山椒酹 出自 [唐] 韦夏卿 ·《和丘员外题湛长史旧居 》
- 酾酒酹溪神 出自 [宋] 苏泂 ·《晚渡 》
- 载酒酹渊明 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 斗酒酹谪僊 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》