“闻道铅华学沈宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻道铅华学沈宁”出自哪首诗？
答案： “闻道铅华学沈宁”出自： 唐代 刘商的 《酬道芬寄昼松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào qiān huá xué shěn níng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闻道铅华学沈宁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻道铅华学沈宁”已经是第一句了。
问题3：“闻道铅华学沈宁”的下一句是什么？
答案： “闻道铅华学沈宁”的下一句是： 寒枝淅沥叶青青 , 诗句拼音为： hán zhī xī lì yè qīng qīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“闻道铅华学沈宁”全诗
酬道芬寄昼松 (chóu dào fēn jì zhòu sōng)
闻道铅华学沈宁，寒枝淅沥叶青青。
一株将比囊中树，若个年多有茯苓。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“闻道铅华学沈宁”繁体原文
酬道芬寄晝松
聞道鉛華學沈寧，寒枝淅瀝葉青青。
一株將比囊中樹，若箇年多有茯苓。
“闻道铅华学沈宁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
闻道铅华学沈宁，寒枝淅沥叶青青。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一株将比囊中树，若个年多有茯苓。
“闻道铅华学沈宁”全诗注音
闻道铅华学沈宁，寒枝淅沥叶青青。
一株将比囊中树，若个年多有茯苓。
“闻道铅华学沈宁”全诗翻译
译文：
闻说铅华是沈宁的学问，冰冷的树枝滴落着青青的叶子。
这棵树就像口袋中的一棵树，仿佛已经生长多年，拥有茯苓一样。
总结：
诗中描绘了沈宁以学问为铅华的形象，比喻他的学识高深而冷峻。寒枝滴水的景象则暗示了他对学问的不断探索与涵养。最后一句则以一棵树的形象形容沈宁的学识已经积累多年，有着宝贵的茯苓之意。整体描绘了沈宁的学术成就和丰富的学识。
“闻道铅华学沈宁”相关诗句：
- 闻道铅华学沈宁 出自 [唐] 刘商 ·《酬道芬寄昼松 》
- 铅华不待学梅妆 出自 [宋] 邵雍 ·《芍药四首 其一 》
- 羞御铅华学女妍 出自 [宋] 郑域 ·《素馨花 》
- 人间纵道铅华少 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十八 》
- 学仙宁复华念 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其五 》
- 宁餐华兮学僊 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其八 》
- 闻道沈冥客 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠严仓曹乞推命录 》
- 闻道沈腰易宽减 出自 [宋] 杨巽斋 ·《锦带花 其一 》
- 学贵就道宁求安 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 学《易》宁无道 出自 [唐] 江直木 ·《丙寅岁与徐铉同赋（题拟） 》
- 学道宁容气不平 出自 [宋] 陆游 ·《自诒 》
- 宁闻犬豕乱中华 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 学如未闻道 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 闻道学书勤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与周法曹用前韵 》
- 从学晚闻道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 学道证声闻 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》
- 金华学道行持到 出自 [宋] 吴泳 ·《寿周提刑二首 其一 》
- 学道乃得青莲华 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵彦光睡起病目 》
- 学道无成鬓已华 出自 [宋] 苏轼 ·《三朵花 》
- 爲问中华学道者 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠日本僧智藏 》