“人间纵道铅华少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间纵道铅华少”出自哪首诗？
答案： “人间纵道铅华少”出自： 唐代 陆龟蒙的 《自遣诗三十首 二十八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān zòng dào qiān huá shǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人间纵道铅华少”的上一句是什么？
答案：
“人间纵道铅华少”的上一句是： 敢将容易入洪炉 , 诗句拼音为： gǎn jiāng róng yì rù hóng lú
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人间纵道铅华少”的下一句是什么？
答案： “人间纵道铅华少”的下一句是： 蝶翅新篁未肯无 , 诗句拼音为： dié chì xīn huáng wèi kěn wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人间纵道铅华少”全诗
自遣诗三十首 二十八 (zì qiǎn shī sān shí shǒu èr shí bā)
奼女精神似月孤，敢将容易入洪炉。
人间纵道铅华少，蝶翅新篁未肯无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人间纵道铅华少”繁体原文
自遣詩三十首 二十八
奼女精神似月孤，敢將容易入洪爐。
人間縱道鉛華少，蝶翅新篁未肯無。
“人间纵道铅华少”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
奼女精神似月孤，敢将容易入洪炉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人间纵道铅华少，蝶翅新篁未肯无。
“人间纵道铅华少”全诗注音
奼女精神似月孤，敢将容易入洪炉。
人间纵道铅华少，蝶翅新篁未肯无。
“人间纵道铅华少”全诗翻译
译文：
奼女的精神像是孤独的月亮，敢于将容易的事物投入巨大的考验中。
纵然在人间，道路上浮华繁多的装饰物很少，但她像一只刚破茧的蝴蝶翅膀，不肯停止前进。
总结：
这首诗描写了一个坚韧不拔的女性形象，她的精神犹如独自升起的月亮，敢于面对艰难的考验。尽管世俗的诱惑很少，她仍然保持着纯粹和朴素的心灵，仿佛刚刚破茧成蝶的蝴蝶，她不愿停止前行，勇往直前。这首诗讴歌了她的坚毅和勇气。
“人间纵道铅华少”总结赏析
赏析：这首诗出自陆龟蒙的《自遣诗三十首》中的第二十八首，表现了诗人对自己清贫淡泊生活的豁达和自信。诗中以奼女（形容女子纤细柔美）作为比喻，将自己的精神状态与之相提并论，展现了诗人坚韧不拔的品质。
首句"奼女精神似月孤"，以奼女之美来形容诗人的内心世界，"月孤"则增强了孤高、独立的意象。诗人自比奼女，强调自己的精神也是高洁、独立的，不愿随波逐流。
接着，诗人表达了自己的决心，"敢将容易入洪炉"，表示不怕经历艰难困苦，愿意承受炼狱的考验。这里的"洪炉"可以理解为世间的种种诱惑和困难，诗人坚守初心，不为外界干扰所动摇。
第三句"人间纵道铅华少"，铅华意指世俗的繁华和华丽，诗人认为这些都是虚幻之物，不值一去。"蝶翅新篁未肯无"，蝶翅可能指的是翩翩起舞的诗意，新篁则代表新生和希望。诗人表示自己不愿放弃对美好和希望的追求，不管外界如何诱惑，依然保持清纯之心。
“人间纵道铅华少”相关诗句：
- 人间纵道铅华少 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十八 》
- 铅华久御向人间 出自 [唐] 不详 ·《夭桃诗 》
- 纵御铅华那可拟 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其四 》
- 纵御铅华不到尖 出自 [宋] 释德洪 ·《立春前一日雪 》
- 阿婆老去铅华少 出自 [宋] 项安世 ·《嘲青女 》
- 金华道人少而壮 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 闻道铅华学沈宁 出自 [唐] 刘商 ·《酬道芬寄昼松 》
- 休道人间仙骨少 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵沈台州游桐柏山 》
- 莫道人间少仙境 出自 [宋] 刘清之 ·《洞庭湖 》
- 谁道人间少静娟 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其五 》
- 可须人世俗铅华 出自 [宋] 李流谦 ·《小孤二绝句 其二 》
- 避人不敢御铅华 出自 [宋] 南阳驿妇人 ·《题壁 》
- 恼人不作铅华态 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一 》
- 铅华不爲无人识 出自 [宋] 刘跂 ·《和初到岭二绝 其二 》
- 铅华第一人中白 出自 [宋] 孔平仲 ·《七夕一首呈席上 》
- 天生铅汞人间有 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 十四 》
- 人间铅粉弄粧迟 出自 [宋] 范成大 ·《玉茗花 》
- 纵使秋风满道间 出自 [宋] 赵希迈 ·《秋风 》
- 文人纵有诗人少 出自 [宋] 林希逸 ·《三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以爲知言追怀此友因以记之 》
- 纵有权奇少人识 出自 [宋] 周紫芝 ·《王将军以李伯时二马遗张天民 》