“一笑灯前未歇狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑灯前未歇狂”出自哪首诗?
答案: “一笑灯前未歇狂”出自: 宋代 陆游的 《丁酉上元三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xiào dēng qián wèi xiē kuáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一笑灯前未歇狂”的上一句是什么?
答案:
“一笑灯前未歇狂”的上一句是: 放翁也入少年场 , 诗句拼音为:fàng wēng yě rù shào nián chǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一笑灯前未歇狂”的下一句是什么?
答案: “一笑灯前未歇狂”的下一句是: 翠袖成围欺月冷 , 诗句拼音为: cuì xiù chéng wéi qī yuè lěng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一笑灯前未歇狂”全诗
丁酉上元三首 其三 (dīng yǒu shàng yuán sān shǒu qí sān)
放翁也入少年场,一笑灯前未歇狂。
翠袖成围欺月冷,氊车争道觉尘香。
蛮酥点缀春风早,楚饵留连夜漏长。
结骑莫辞侵晓色,昔人万里看西凉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一笑灯前未歇狂”繁体原文
丁酉上元三首 其三
放翁也入少年場,一笑燈前未歇狂。
翠袖成圍欺月冷,氊車争道覺塵香。
蠻酥點綴春風早,楚餌留連夜漏長。
結騎莫辭侵曉色,昔人萬里看西涼。
“一笑灯前未歇狂”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
放翁也入少年场,一笑灯前未歇狂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
翠袖成围欺月冷,氊车争道觉尘香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蛮酥点缀春风早,楚饵留连夜漏长。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
结骑莫辞侵晓色,昔人万里看西凉。
“一笑灯前未歇狂”全诗注音
放翁也入少年场,一笑灯前未歇狂。
翠袖成围欺月冷,氊车争道觉尘香。
蛮酥点缀春风早,楚饵留连夜漏长。
结骑莫辞侵晓色,昔人万里看西凉。
“一笑灯前未歇狂”全诗翻译
译文:
放翁也曾进入年轻人的场所,他一笑在灯前放纵不已。
美丽的翠袖像围绕月亮,欺骗了寒冷的月光,氊车上争抢道路,散发着尘土的芬芳。
美味的蛮酥点缀着春风的早晨,楚饵令人难以自拔,夜晚漏长。
共骑的伴侣不要因拂晓而告别,就像古代的人们望着万里外的西凉美景一样。
总结:
诗人回忆过去年轻时的欢乐放纵,描绘了一个美丽而奢华的场景,同时表达了对昔日美好时光和远方风景的怀念之情。
“一笑灯前未歇狂”相关诗句:
- 一笑灯前未歇狂 出自 [宋] 陆游 ·《丁酉上元三首 其三 》
- 清狂自笑无时歇 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其二 》
- 灯前一笑病怀宽 出自 [宋] 李曾伯 ·《和周昞仲过踏洞滩 》
- 灯前一笑拆书开 出自 [宋] 陆游 ·《张时可直阁书报巳得请奉祠云台作长句贺之 》
- 只恐达多狂未歇 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其六 》
- 就榻酒狂平未歇 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋饮散始微见月 》
- 放翁老惫狂未歇 出自 [宋] 陆游 ·《寄题连江陈氏拂石轩 》
- 知君未放狂心歇 出自 [宋] 韩维 ·《寄致仕李洵大夫 》
- 一敲粉碎狂性歇 出自 [唐] 贯休 ·《经旷禅师院 》
- 灯前耳热颠狂甚 出自 [宋] 陆游 ·《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首 其一 》
- 父母未生前一笑 出自 [宋] 释德洪 ·《送太淳长老住明教 》
- 哄堂一笑前未睹 出自 [宋] 陈起 ·《灯花戏简西邻 》
- 自笑闲游心未歇 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 狂发花前笑 出自 [宋] 顾逢 ·《严月涧同饮湖边 》
- 颠狂绝笑檐前蝶 出自 [宋] 王谌 ·《十月晦日睡起 》
- 灯前互巧笑 出自 [唐] 权德舆 ·《广陵诗 》
- 自笑灯前舞 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 十 》
- 一笑浮华易盈歇 出自 [宋] 陈深 ·《晓望吴城有感 》
- 灯前含笑更罗衣 出自 [唐] 王翰 ·《古娥眉怨 》
- 灯前犹自笑人忙 出自 [宋] 薛嵎 ·《守岁五首 其四 》