“韩公四十五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韩公四十五”出自哪首诗?
答案: “韩公四十五”出自: 宋代 高斯得的 《齿落》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán gōng sì shí wǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“韩公四十五”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“韩公四十五”已经是第一句了。
问题3:“韩公四十五”的下一句是什么?
答案: “韩公四十五”的下一句是: 已赋齿落诗 , 诗句拼音为: yǐ fù chǐ luò shī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“韩公四十五”全诗
齿落 (chǐ luò)
韩公四十五,已赋齿落诗。
呀然顿崩弛,存者皆浮危。
我今恰半百,衰暮固其时。
一齿阙当门,摵其秋叶飞。
感兹生有涯,抚枕中夜悲。
伊人未闻道,文与百世期。
吾今食粟耳,将随野草萎。
圣路千万里,加鞭犹可迟。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄○平,仄○平仄平。
仄平平仄平,仄仄○仄平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,○平仄仄○。
仄仄平仄仄,平平○仄○。
“韩公四十五”繁体原文
齒落
韓公四十五,已賦齒落詩。
呀然頓崩弛,存者皆浮危。
我今恰半百,衰暮固其時。
一齒闕當門,摵其秋葉飛。
感茲生有涯,撫枕中夜悲。
伊人未聞道,文與百世期。
吾今食粟耳,將隨野草萎。
聖路千萬里,加鞭猶可遲。
“韩公四十五”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
韩公四十五,已赋齿落诗。
平平仄平仄,平仄平平平。
呀然顿崩弛,存者皆浮危。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
我今恰半百,衰暮固其时。
仄仄仄○平,仄○平仄平。
一齿阙当门,摵其秋叶飞。
仄平平仄平,仄仄○仄平。
感兹生有涯,抚枕中夜悲。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
伊人未闻道,文与百世期。
平平仄仄仄,○平仄仄○。
吾今食粟耳,将随野草萎。
仄仄平仄仄,平平○仄○。
圣路千万里,加鞭犹可迟。
“韩公四十五”全诗注音
韩公四十五,已赋齿落诗。
呀然顿崩弛,存者皆浮危。
我今恰半百,衰暮固其时。
一齿阙当门,摵其秋叶飞。
感兹生有涯,抚枕中夜悲。
伊人未闻道,文与百世期。
吾今食粟耳,将随野草萎。
圣路千万里,加鞭犹可迟。
“韩公四十五”全诗翻译
译文:
韩公已经四十五岁,写下了这首齿落之诗。
啊,他心情忽然沉重松弛,还活着的人都处在飘浮的危险之中。
我如今刚好五十岁,衰老在暮年是不可避免的。
一颗牙齿落在门前,扑落的秋叶飘飞。
感慨生命有限,抚着枕头在深夜中悲伤。
伊人尚未领悟人生之道,我们的文采可能要经历百世才能传颂。
我现在只能吃着粗粮,将随着野草一起凋零。
即便奋斗千万里的圣人之路,也加快不了现实的迟缓。
总结:
诗人写下此诗时,年岁已过四十五,有感于光阴流逝,暮年衰老之感油然而生。他对人生有限的思考,以及对奋斗与渺远目标的感慨都在诗中体现。整体表达了诗人面对岁月流逝的感叹和对生命价值的思考。
“韩公四十五”相关诗句:
- 韩公四十五 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 四月十五这公案 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四一 》
- 五楸那复论韩公 出自 [宋] 喻良能 ·《松峭山傍偃松昔尝过之爲赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵 》
- 当时韩公七十九 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 四十五年十月初一日书成 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 四十五十已老大 出自 [宋] 岳珂 ·《拙妇吟 》
- 四十五十无夫家 出自 [唐] 杜甫 ·《负薪行 》
- 四十五十无闻焉 出自 [宋] 孙实 ·《书语集句诗讥一老生 》
- 三十四十五慾牵 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- 四十五十今何情 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 四十五十兮无家 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 四十五十回头 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其四 》
- 正月十四十五 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其三一 》
- 五九四十五 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四一 》
- 五九四十五 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其一 》
- 五九四十五 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○六 》
- 十八公家四十围 出自 [宋] 李石 ·《谢处道贶墨用与德醇韵 》
- 四十至五十 出自 [唐] 白居易 ·《白云期 》
- 五世相韩韩入秦 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》