“四十五十无闻焉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四十五十无闻焉”出自哪首诗?

答案:四十五十无闻焉”出自: 宋代 孙实 《书语集句诗讥一老生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí wǔ shí wú wén yān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题2:“四十五十无闻焉”的上一句是什么?

答案:四十五十无闻焉”的上一句是: 先王之道斯为美 , 诗句拼音为: xiān wáng zhī dào sī wèi měi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题3:“四十五十无闻焉”的下一句是什么?

答案:四十五十无闻焉”的下一句是: 斯亦不足畏也已 , 诗句拼音为: sī yì bù zú wèi yě yǐ ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄仄

“四十五十无闻焉”全诗

书语集句诗讥一老生 (shū yǔ jí jù shī jī yī lǎo shēng)

朝代:宋    作者: 孙实

孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。
四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。

平平平仄平平仄,平○平仄平平仄。
仄仄仄仄平○平,平仄仄仄仄仄仄。

zī zī wèi shàn jī míng qǐ , xiān wáng zhī dào sī wèi měi 。
sì shí wǔ shí wú wén yān , sī yì bù zú wèi yě yǐ 。

“四十五十无闻焉”繁体原文

書語集句詩譏一老生

孜孜爲善雞鳴起,先王之道斯爲美。
四十五十無聞焉,斯亦不足畏也已。

“四十五十无闻焉”韵律对照

平平平仄平平仄,平○平仄平平仄。
孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。

仄仄仄仄平○平,平仄仄仄仄仄仄。
四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。

“四十五十无闻焉”全诗注音

zī zī wèi shàn jī míng qǐ , xiān wáng zhī dào sī wèi měi 。

孜孜为善鸡鸣起,先王之道斯为美。

sì shí wǔ shí wú wén yān , sī yì bù zú wèi yě yǐ 。

四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已。

“四十五十无闻焉”全诗翻译

译文:
孜孜勤勉地做善事,就像鸡鸣一样,这是先王的道德之美。
四十五十岁时,无人知晓他的名声,这也无需畏惧。
总结:这段古文表达了孜孜为善的美德,即使年过中年,不被人所知也不必担忧。

“四十五十无闻焉”总结赏析

这首诗《书语集句诗讥一老生》由孙实创作,以嘲讽一个老年人的行为和思想。以下是赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,传达了作者对某老年人的讽刺之情。首先,诗中提到“孜孜为善鸡鸣起”,表现出这位老年人一直以来都在追求善良和道德。这一行为在古代被认为是美德,符合先王的道德标准。
然而,接下来的两句“四十五十无闻焉,斯亦不足畏也已”则暗示了作者的讽刺。老年人虽然一直追求善良,但他的行为和言辞并没有引起太多人的关注和赞扬。诗中的“四十五十”可能指的是这位老年人的年龄,但即使他年纪已经很大,他的善良行为仍然没有引起注意。因此,诗中的“斯亦不足畏也已”表明了作者对这位老年人的轻视和嘲笑。

“四十五十无闻焉”诗句作者孙实介绍:

孙实,字若虚,早年从朱长文学。哲宗元佑三年(一○八八)进士(《吴郡志》卷二八)。徽宗政和三年(一一一三)知台州,六年六月替(《嘉定赤城志》卷九),未再官而卒。事见《中吴纪闻》卷四、《吴郡志》卷二八。今录诗二首。更多...

“四十五十无闻焉”相关诗句: