“和气溢寒鄊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气溢寒鄊”出自哪首诗?
答案: “和气溢寒鄊”出自: 宋代 王之道的 《和沈次韩历阳归来见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé qì yì hán xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“和气溢寒鄊”的上一句是什么?
答案:
“和气溢寒鄊”的上一句是: 开缄得佳句 , 诗句拼音为: kāi jiān dé jiā jù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“和气溢寒鄊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“和气溢寒鄊”已经是最后一句了。
“和气溢寒鄊”全诗
和沈次韩历阳归来见寄 (hé shěn cì hán lì yáng guī lái jiàn jì)
腊近梅争白,冬温柳渐黄。
强吟诗思澁,幽步野情长。
别去嗟何阔,归来肯遽忘。
开缄得佳句,和气溢寒鄊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“和气溢寒鄊”繁体原文
和沈次韓歷陽歸來見寄
臘近梅争白,冬温柳漸黄。
强吟詩思澁,幽步野情長。
别去嗟何闊,歸來肯遽忘。
開緘得佳句,和氣溢寒鄊。
“和气溢寒鄊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腊近梅争白,冬温柳渐黄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
强吟诗思澁,幽步野情长。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
别去嗟何阔,归来肯遽忘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
开缄得佳句,和气溢寒鄊。
“和气溢寒鄊”全诗注音
腊近梅争白,冬温柳渐黄。
强吟诗思澁,幽步野情长。
别去嗟何阔,归来肯遽忘。
开缄得佳句,和气溢寒鄊。
“和气溢寒鄊”全诗翻译
译文:
腊月接近了,梅花争相绽放白花;冬天温暖了,柳树渐渐变黄。
我心中有诗篇,思绪郁结难舒展;在幽静的野外,情感长久延伸。
离别之际,我叹息何其辽阔,归来时,是否能够迅速忘却前事?
打开诗卷,发现佳句,心中的喜悦如泉水般溢出,温暖了这寒鄉。
“和气溢寒鄊”总结赏析
赏析:: 这首诗《和沈次韩历阳归来见寄》表现了作者王之道对友人沈次韩历阳归来的欢迎之情和自身创作的愉悦心情。
诗中首句“腊近梅争白,冬温柳渐黄”描绘了冬季梅花竞相开放、柳树渐渐泛黄的景象,通过自然景色的描写,反映出了季节的变迁和自然界的生机。
接下来的两句“强吟诗思澁,幽步野情长”表达了作者内心的矛盾情感。他因为友人的归来而兴致高昂,但又因创作的困难而感到烦闷,这种情感矛盾为诗篇增加了一份复杂的情感。
诗的后半部分着重表现了友情的珍贵。作者提到“别去嗟何阔,归来肯遽忘”,表明不论友人离去多久,他们的友情依然坚固。最后两句“开缄得佳句,和气溢寒鄊”则表达了作者在创作诗歌时的喜悦,将佳句展现给友人,共享创作的愉悦。
标签: 友情、季节、创作、欢迎
“和气溢寒鄊”相关诗句:
- 和气溢寒鄊 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩历阳归来见寄 》
- 和气溢宾主 出自 [宋] 孙懋 ·《温泉 》
- 田三和气溢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《方氏棣华桂丛亭各一首 其二 》
- 天地清明和气溢 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 景气祥飈溢翠寒 出自 [宋] 韩淲 ·《谢送石松 其一 》
- 和气不成寒 出自 [宋] 富弼 ·《台上再成乱道走书呈尧夫 》
- 寒袪和气胜 出自 [宋] 方回 ·《戊戌元日三首 其一 》
- 寒气凛冽阳和旋 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》
- 天地阴寒气不和 出自 [宋] 郑思肖 ·《十四砺二首 其二 》
- 和气能消塞上寒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵端明万花园 其二 》
- 和气袭人春避寒 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵使君湖庄歌 》
- 民气融和却暮寒 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其二 》
- 和气坐令寒妥贴 出自 [宋] 释德洪 ·《遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 》
- 薫然和气破春寒 出自 [宋] 许景衡 ·《寄台守刘袭明都讲二首 其二 》
- 和气先舒易水寒 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其三 》
- 寒暑气和天地中 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 阳和协气起寒灰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 气和寒谷夜生春 出自 [宋] 释德洪 ·《道林喜见故人 》
- 刈草吉云鄊 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 鄊味蓴羮美 出自 [宋] 王之道 ·《送安丰判官江叔夜用菊花韵 》