“和气溢宾主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和气溢宾主”出自哪首诗?
答案: “和气溢宾主”出自: 宋代 孙懋的 《温泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé qì yì bīn zhǔ ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“和气溢宾主”的上一句是什么?
答案:
“和气溢宾主”的上一句是: 我来一盥挹 , 诗句拼音为: wǒ lái yī guàn yì
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“和气溢宾主”的下一句是什么?
答案: “和气溢宾主”的下一句是: 谁知山谷间 , 诗句拼音为: shuí zhī shān gǔ jiān ,诗句平仄:平平平仄○。
“和气溢宾主”全诗
温泉 (wēn quán)
乔林远凝烟,怪石卧如虎。
汤泉在其下,深广数尺许。
蒸蒸百鼎沸,衮衮骊珠吐。
温然可人意,了不变寒暑。
我来一盥挹,和气溢宾主。
谁知山谷间,异物乃有取。
又闻泉之功,万顷浸禾黍。
升腾或为云,定作傅岩雨。
贤人抱气节,潇洒谨出处。
平生泽物志,得时谁可御。
奈何斗筲徒,名利每轻举。
一朝冰山碎,笑唾无足数。
临风祝斯泉,更请事斯语。
回首骊山阴,凄然吊前古。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
○平仄○仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
仄○平平平,仄○○平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平平,○仄仄平仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
“和气溢宾主”繁体原文
溫泉
喬林遠凝烟,怪石卧如虎。
湯泉在其下,深廣數尺許。
蒸蒸百鼎沸,衮衮驪珠吐。
溫然可人意,了不變寒暑。
我來一盥挹,和氣溢賓主。
誰知山谷間,異物乃有取。
又聞泉之功,萬頃浸禾黍。
升騰或爲雲,定作傅巖雨。
賢人抱氣節,瀟灑謹出處。
平生澤物志,得時誰可御。
奈何斗筲徒,名利每輕舉。
一朝冰山碎,笑唾無足數。
臨風祝斯泉,更請事斯語。
回首驪山陰,淒然吊前古。
“和气溢宾主”韵律对照
平平仄○平,仄仄仄○仄。
乔林远凝烟,怪石卧如虎。
○平仄○仄,○仄仄仄仄。
汤泉在其下,深广数尺许。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
蒸蒸百鼎沸,衮衮骊珠吐。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
温然可人意,了不变寒暑。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
我来一盥挹,和气溢宾主。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
谁知山谷间,异物乃有取。
仄○平平平,仄○○平仄。
又闻泉之功,万顷浸禾黍。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
升腾或为云,定作傅岩雨。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
贤人抱气节,潇洒谨出处。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
平生泽物志,得时谁可御。
仄平仄平平,平仄仄○仄。
奈何斗筲徒,名利每轻举。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
一朝冰山碎,笑唾无足数。
○平仄平平,○仄仄平仄。
临风祝斯泉,更请事斯语。
○仄平平平,平平仄平仄。
回首骊山阴,凄然吊前古。
“和气溢宾主”全诗注音
乔林远凝烟,怪石卧如虎。
汤泉在其下,深广数尺许。
蒸蒸百鼎沸,衮衮骊珠吐。
温然可人意,了不变寒暑。
我来一盥挹,和气溢宾主。
谁知山谷间,异物乃有取。
又闻泉之功,万顷浸禾黍。
升腾或为云,定作傅岩雨。
贤人抱气节,潇洒谨出处。
平生泽物志,得时谁可御。
奈何斗筲徒,名利每轻举。
一朝冰山碎,笑唾无足数。
临风祝斯泉,更请事斯语。
回首骊山阴,凄然吊前古。
“和气溢宾主”全诗翻译
译文:
乔林遥遥冉冉升起水烟,奇石横卧如同一只张牙舞爪的猛虎。
汤泉位于它的下方,清泉深广约数尺。
蒸蒸百鼎沸腾,喷涌出宝贵的骊珠。
温暖怡人,使人心满意足,四季气温保持不变。
我来取水洗面,和气溢满主宾之间。
谁知山谷间竟然藏着异物可取。
而且闻闻这泉水之功效,万顷田地受其滋润,禾黍茂盛。
它升腾时可能化作云雾,凝聚时成为风雨。
贤人谨守气节,潇洒自在地处世。
平生志在造福百姓,得时才能掌握良机。
可惜斗室小才,名利总是难以轻易得手。
一旦冰山破碎,笑骂之声不可胜数。
站在泉边,我祝福着这泉水,更请求它满足我的心愿。
回首望向骊山阴影,内心凄然,怀念着古时的辉煌。
总结:
诗人描绘了一个乔林中怪石横卧、汤泉泛起烟雾的景象。清泉深广,沸腾的泉水喷出宝贵的骊珠。泉水温暖怡人,四季气温恒定。诗人取水洗面,和气溢满宾主之间。山谷间藏有奇物,泉水滋润田地,促成丰收。泉水升腾可成云雾,凝聚成风雨。贤人重气节,自在潇洒地处世,志在造福百姓。然而,斗室之才令名利难得。最后,诗人祝福泉水,希望满足心愿,回首怀念古时辉煌。整首诗表达了对自然景物的描写,对贤人气节的赞美,以及对人生得失的思考。
“和气溢宾主”相关诗句:
- 和气溢宾主 出自 [宋] 孙懋 ·《温泉 》
- 非主非宾和气里 出自 [宋] 叶茵 ·《水天一色亭上即事 其一 》
- 田三和气溢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《方氏棣华桂丛亭各一首 其二 》
- 和气溢寒鄊 出自 [宋] 王之道 ·《和沈次韩历阳归来见寄 》
- 天地清明和气溢 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 哆哆和和兮主宾妙叶 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一一 》
- 和风入坐宾主乐 出自 [宋] 文同 ·《野田黄雀行 》
- 若爲融摄主和宾 出自 [宋] 何耕 ·《假山 》
- 宾主交和曾不藏 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其四○ 》
- 气专柔也主中之宾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九九 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 和气薰蒸由地主 出自 [宋] 徐清叟 ·《寄贾平章 》
- 主人和气均千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 贵主和亲杀气沉 出自 [唐] 沈彬 ·《塞下三首 二 》
- 蟹甲佐欢宾斝溢 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎谢予送酒 》
- 圣主恩私溢故常 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和李公达见寄 》
- 主人醉宾宾醉德 出自 [宋] 韦骧 ·《即席 》
- 叶气充溢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
- 叶气充溢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》