“阳和协气起寒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阳和协气起寒灰”出自哪首诗?

答案:阳和协气起寒灰”出自: 宋代 葛胜仲 《次韵卿任赋立春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng hé xié qì qǐ hán huī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“阳和协气起寒灰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阳和协气起寒灰”已经是第一句了。

问题3:“阳和协气起寒灰”的下一句是什么?

答案:阳和协气起寒灰”的下一句是: 席上清歌听落梅 , 诗句拼音为: xí shàng qīng gē tīng luò méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“阳和协气起寒灰”全诗

次韵卿任赋立春 (cì yùn qīng rèn fù lì chūn)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

阳和协气起寒灰,席上清歌听落梅。
煖逐日华惊岁换,夜占天象觉星回。
书筹屡点蟾蜍砚,命釂连催鹦鹉杯。
愿敛春祺锡黎庶,熙熙一镜似登台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yáng hé xié qì qǐ hán huī , xí shàng qīng gē tīng luò méi 。
xuān zhú rì huá jīng suì huàn , yè zhàn tiān xiàng jué xīng huí 。
shū chóu lǚ diǎn chán chú yàn , mìng jiào lián cuī yīng wǔ bēi 。
yuàn liǎn chūn qí xī lí shù , xī xī yī jìng sì dēng tái 。

“阳和协气起寒灰”繁体原文

次韻卿任賦立春

陽和協氣起寒灰,席上清歌聽落梅。
煖逐日華驚歲換,夜占天象覺星回。
書籌屢點蟾蜍硯,命釂連催鸚鵡杯。
願斂春祺錫黎庶,熙熙一鏡似登臺。

“阳和协气起寒灰”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阳和协气起寒灰,席上清歌听落梅。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
煖逐日华惊岁换,夜占天象觉星回。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
书筹屡点蟾蜍砚,命釂连催鹦鹉杯。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
愿敛春祺锡黎庶,熙熙一镜似登台。

“阳和协气起寒灰”全诗注音

yáng hé xié qì qǐ hán huī , xí shàng qīng gē tīng luò méi 。

阳和协气起寒灰,席上清歌听落梅。

xuān zhú rì huá jīng suì huàn , yè zhàn tiān xiàng jué xīng huí 。

煖逐日华惊岁换,夜占天象觉星回。

shū chóu lǚ diǎn chán chú yàn , mìng jiào lián cuī yīng wǔ bēi 。

书筹屡点蟾蜍砚,命釂连催鹦鹉杯。

yuàn liǎn chūn qí xī lí shù , xī xī yī jìng sì dēng tái 。

愿敛春祺锡黎庶,熙熙一镜似登台。

“阳和协气起寒灰”全诗翻译

译文:
阳光温暖,协助清风吹走寒冷的灰烬,坐在席上欣赏着悠扬的歌声,聆听着落梅的轻声。
温暖的阳光随着日华逐渐增长,惊讶岁月的快速更替,夜晚观察天象,觉察星辰的循环。
写信的草稿上屡次点上蟾蜍形状的墨迹,命运象征的釂连续催促着举杯畅饮。
愿意收纳春天的祝福赐予百姓,欢腾热闹,就像站在登台上一样,美好如照镜中的模样。
全文反映了一个温暖欢乐的场景,描绘了春光明媚、岁月更迭、人们欢聚的景象,并表达了愿望带给人们好运和快乐的心愿。

“阳和协气起寒灰”总结赏析

这首诗《次韵卿任赋立春》是葛胜仲创作的,描写了立春时节的景象以及对新年吉祥的祈愿。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以阳和协气起寒灰为开篇,描述了寒冷的冬天逐渐被温暖的阳光所融化,让人感受到了春天的气息。席上清歌听落梅,将读者带入了一个宴会的场景,清脆的歌声伴随着落梅的飘零,增添了诗意和愉悦。
接着,诗人写到煖逐日华惊岁换,表达了时间的流转,每年的岁月都在不断更替。夜占天象觉星回,夜晚观察星空,体察星宿的运行,表现出诗人的博学和对自然的观察。
诗中还提到了书筹屡点蟾蜍砚,命釂连催鹦鹉杯,这些都是象征着文人雅趣的元素,显示了诗人的文学修养和生活情趣。
最后两句愿敛春祺锡黎庶,熙熙一镜似登台,表达了诗人的美好愿望,希望能够积累春天的祥瑞,赐予人们幸福和吉祥。一镜似登台则意味着一切美好都如同登上了舞台一般,展现出绚烂和喜庆。
标签:
写景、抒情、祈愿

“阳和协气起寒灰”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“阳和协气起寒灰”相关诗句: