“老来心地烂如泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来心地烂如泥”出自哪首诗?
答案: “老来心地烂如泥”出自: 宋代 释怀深的 《和规和尚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái xīn dì làn rú ní ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老来心地烂如泥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老来心地烂如泥”已经是第一句了。
问题3:“老来心地烂如泥”的下一句是什么?
答案: “老来心地烂如泥”的下一句是: 卜得胥湖作虎溪 , 诗句拼音为: bǔ dé xū hú zuò hǔ xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老来心地烂如泥”全诗
和规和尚 其一 (hé guī hé shàng qí yī)
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老来心地烂如泥”繁体原文
和規和尚 其一
老來心地爛如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰煙浪闊,聽他游子路頭迷。
“老来心地烂如泥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
“老来心地烂如泥”全诗注音
老来心地烂如泥,卜得胥湖作虎溪。
七十二峰烟浪阔,听他游子路头迷。
“老来心地烂如泥”全诗翻译
译文:
老年时心地变得犹如泥一般腐朽,卜算得在胥湖边做了一条叫做虎溪的小河。
七十二座峰峦的山峰起伏,云雾翻滚茫茫无际。听着游子在路边迷失方向。
“老来心地烂如泥”总结赏析
赏析::
这首诗《和规和尚 其一》是释怀深创作的一首诗歌。诗人老来心地烂如泥,表现出一个老者内心深处的宁静与平和。他卜得胥湖作虎溪,这里借虎溪的景象,暗示了生命的流转和转变,即使是在晚年,内心依然能够保持如泥的平和。
诗中提到“七十二峰烟浪阔”,这是在描绘壮阔的自然景色,显示了大自然的壮丽与广袤,与诗人内心的宁静形成鲜明的对比。最后两句“听他游子路头迷”,则表现了诗人对于年轻人的一种理解和关怀,老者在宁静中对年轻人的迷茫心境有所感悟。
标签:
写景、抒情、人生哲理
“老来心地烂如泥”相关诗句:
- 老来心地烂如泥 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其一 》
- 夜来春睡烂如泥 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一五 》
- 兴来烂漫心空老 出自 [宋] 杨蟠 ·《蟠雪夜登涌金楼远望西山忆仲灵洒然有迈世之风因思山阴王徽之雪夜独酌四望皎然徘徊咏左太冲招隠诗忽忆戴逵扁舟乘兴余恨未能遂往聊寄此诗 》
- 烂如生铁硬如泥 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 烂如泥 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六一 》
- 老来万事如泥浊 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 密室烂如泥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 烂醉如泥了 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜醉 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 先生烂醉如泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其四 》
- 金刚背上烂如泥 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其六 》
- 花前烂醉如泥淤 出自 [宋] 强至 ·《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君爲射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 》
- 烂醉如泥竟未奇 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 烂醉如泥胆似天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 溪傍山石烂如泥 出自 [宋] 韦骧 ·《度烂溪 》
- 百杯醉我烂如泥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 且看相枕烂如泥 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 与君饮到如泥烂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》
- 如泥烂醉不知还 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其二 》