“烂醉如泥胆似天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂醉如泥胆似天”出自哪首诗?
答案: “烂醉如泥胆似天”出自: 宋代 释崇岳的 《颂古六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn zuì rú ní dǎn sì tiān ,诗句平仄: 仄仄○○仄仄平 。
问题2:“烂醉如泥胆似天”的上一句是什么?
答案:
“烂醉如泥胆似天”的上一句是: 庞老不曾明自己 , 诗句拼音为: páng lǎo bù céng míng zì jǐ
,诗句平仄: 仄仄○○仄仄平 。
问题3:“烂醉如泥胆似天”的下一句是什么?
答案: “烂醉如泥胆似天”的下一句是: 巩县茶瓶三只嘴 , 诗句拼音为: gǒng xiàn chá píng sān zhī zuǐ ,诗句平仄:仄○○平○仄仄。
“烂醉如泥胆似天”全诗
颂古六首 其二 (sòng gǔ liù shǒu qí èr)
一口吸尽西江水,庞老不曾明自己。
烂醉如泥胆似天,巩县茶瓶三只嘴。
仄仄仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄○○仄仄平,仄○○平○仄仄。
“烂醉如泥胆似天”繁体原文
頌古六首 其二
一口吸盡西江水,龐老不曾明自己。
爛醉如泥膽似天,鞏縣茶瓶三隻嘴。
“烂醉如泥胆似天”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
一口吸尽西江水,庞老不曾明自己。
仄仄○○仄仄平,仄○○平○仄仄。
烂醉如泥胆似天,巩县茶瓶三只嘴。
“烂醉如泥胆似天”全诗注音
一口吸尽西江水,庞老不曾明自己。
烂醉如泥胆似天,巩县茶瓶三只嘴。
“烂醉如泥胆似天”全诗翻译
译文:
一口气吸尽了西江的水,庞老却从未明白自己。他烂醉如泥,胆量却像天一样大,就像巩县的茶瓶有着三个嘴巴。
总结:
诗中描绘了一个庞老的形象,他似乎能一口气吸尽整个西江的水,但对于自己却不甚了了。他喜欢烂醉如泥,但却有着超人的胆量,就像巩县的茶瓶,有着三个嘴巴一样不同寻常。这些形象的交织,似乎在暗示庞老的矛盾和神秘之处。
“烂醉如泥胆似天”相关诗句:
- 烂醉如泥胆似天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 醉倒南轩烂似泥 出自 [宋] 郑獬 ·《饮醉 》
- 醉倒愁人烂似泥 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一四 》
- 烂醉如泥了 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜醉 》
- 先生烂醉如泥 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其四 》
- 烂醉如泥竟未奇 出自 [宋] 方回 ·《同伯几过张子范子周兄弟园池 其一 》
- 如泥烂醉不知还 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其二 》
- 花前烂醉如泥淤 出自 [宋] 强至 ·《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君爲射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 》
- 百杯醉我烂如泥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 天公昨夜醉如泥 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵康侍郎咏雪 》
- 红泥烂醉须千日 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和晦之所感 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 佛法从教烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 佛法身心烂似泥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 烂如生铁硬如泥 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 烂如泥 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六一 》
- 密室烂如泥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八五 》
- 似火如灯光烂烂(京本作「烨烨」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十 》
- 且看相枕烂如泥 出自 [宋] 释德洪 ·《雨中闻端叔敦素饮作此寄之 》
- 与君饮到如泥烂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快轩书怀 》